Thema: Englische Nationalhymne überstzung ?!

Hallo!

Ich muss in Musik ein Referat über die Englische Nationalhymne halten.
Dafür brauche ich aber eine vernünftige Überstzung der Nationalhymne auf Deutsch aber die finde ich nirgendwo und mit dem google Übersetzer kommt Mist raus. Wäre dankbar wenn mir einer einen Link schicken kann wo es sie auf Deutsch gibt.

Hier mal die Hymne auf Englisch:

God save our gracious Queen,
Long live our noble Queen,
God save the Queen!
Send her victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us,
God save the Queen!

O lord God arise,
Scatter our enemies,
And make them fall!
Confound their knavish tricks,
Confuse their politics,
On you our hopes we fix,
God save the Queen!

Thy choicest gifts in store,
On her be pleased to pour,
Long may she reign!
May she defend our laws,
And ever give us cause,
To sing with heart and voice,
God save the Queen!

Quelle:
Einfach mal googlen!
Und dann auf den 4ten Eintrag!

Ist aber die längere Version!

Gott schütze unsere gnädige Königin,
Lang lebe unsere noble Königin,
Gott schütze die Königin!
Mache sie siegreich,
Fröhlich und glorreich,
Lange uns zu regieren;
Gott schütze die Königin!

Oh Herr, unser Gott, erhebe dich,
Zerstreue ihre feinde
Und bringe sie zu Fall;
Bringe zum Scheitern deren politische Absichten,
Durchkreuze deren schurkenhafte Pläne,
Auf Dir unsere Hoffnung liegt,
Gott schütze uns alle!

Der du alles vermagst
Sei unserer Königin gnädig;
Lang soll sie regieren
Auf dass sie unser Recht verteidigt,
Und immer uns Anlass geben möge
Um zu singen mit Herz und Mund
Gott schütze die Königin!

Das hier steht nicht bei dir im Post aber so gehts quasi weiter!

Nicht in diesem Land allein
Soll Gottes Güte gewürdigt sein
Sondern von Küste zu Küste!
Herr, öffne den Nationen die Augen dafür
Dass menschen Brüder sein sollen
und bilden sollen eine Familie,
Über die weite Welt.

Vor jedem schlummernden Feind,
Vor der Mörder Pläne,
Gott schütze die Königin!
Durch sie regiert deine Hand,
Für Britannien, verteidige
Unsere Mutter, Prinz, und Freund,
Gott schütze die Königin!

Gott lasse gewährend den Marschall Wade
Möge durch deine mächtige Hilfe
Er Sieg erlangen.
Möge er stillen die Aufruhr,
Und wie ein reißender Strom eilen,
Rebellische Schotten zu zerstören.
Gott schütze den König!

vielen dank! habe ich nicht gefunden gehabt!

Die Schotten zu zerstören, das hab ich ja noch nie gehört! Da haben die Briten also auch ihre "gekürzte Fassung" wie die Deutschen. Hammer...