Thema: Englisch- oder Französisch Plauderthread?

Einzelne Passagen wären nett gewesen, aber ich versuchs mal. Bei dem langen Text ohne Gewähr.

Près de notre plage de sable avec une longitude de 5000km se retrouve notre hôtel, qui est seulement 5 minutes loin du l'eau. Notre extraordinaire plage invite en même temps à se relaxer et à faire du sport. Nous offrons des tours de kayak (?), le ski nautique, le "kitesurf" et différents courses de forme. Un installation de relaxion (???) et un centre du sport sont près pour vous dans l'intérieur du placement d'hôtel. Une village magnifique se retrouve loin de 15 minutes à pied où vous pouvez faire les courses en relaxant et savourer la cuisine francaise. À côté de ses offres diversiés nous vous offrons des excursions dùne journée comme par exemple un voyage avec un bâteau de voiles ou un cours de PMT. Pour des petits enfants nous avons des conseillers eduqué qui jouent ou bricolent avec eux. Pour les personnes un peu plus âgés un disco se déroule chaque mercredi et vendredi. Notres chambres comportent des télévisions et des installations du musique (???). À proximité d' hall d'entrée il se trouve un café d'internet. Pour le dejeuner mettons un buffet volumineux (?) à la disposition.

...und dann hat mich die Lust verlassen^^

Hallo, dreizehnuhrzwöf!

Es gab so eine ähnliche Diskussion schon mal und daaraufhin habe ich eine Gruppe gegründet, in der man sich ausschließlich auf Englisch unterhält, um so seine Fertigkeiten zu verbessern: Link!

Zur Zeit ist das ganze leider ein wenig eingeschlafen, aber da hier ja offensichtlich doch einige User Interesse daran haben sich auf Englisch zu unterhalten, könnte man die Gruppe ja wieder aufleben lassen.

Zu meinem Niveau - ich studiere im 4. Semester Englisch und werde diesen Herbst auch ein Semester in England studieren. Man kann also sagen, ich spreche fließend! Bin gerne bereit zu helfen und zu berichtigen, so weit ich kann!

Lg, Bibimaus

Guter Vorschlag, aber ich schätze hier wird sich wohl mittelfristig keine wirklich große Mitgliederzahl beteiligen, daher können wir das Thema eigentlich begraben..