Thema: Englisch- oder Französisch Plauderthread?

Hallo Forumla,

da Sprachen nicht so meine Stärke sind, versuche ich im Moment viel neuen Wortschatz zu verwenden und da bin ich auf die Idee gekommen, man könnte sich ja in einem Forum unterhalten (ähnlich einem Plauderthread) und sich ggfs. auch verbessern.

Wäre da Interesse da? Alleine ist das nämlich nicht so der Bringer

Grüße

ja wäre nicht schlecht.
Bis auf eine Spache auch beide anderen so schnell es ging abgewählt.
Kann aber nur English.

LG

Je ne parle pas francais. (Einziger Satz den man braucht.)
Gute Idee.
Müssen sich nur Leute finden die die Sprache können und ungefähr auf gleichem Niveau sind.

Auf was für nem Stand seit ihr ungefähr, oder würdet euch einschätzen?

B2 - ungefähr...

Wie kommt man denn auf B2 etc.?

Naja ich bin der Oberstufe und liege in beiden Sprachen immer so zwischen 8 und 10 Punkten (entspricht 2- bis 3).

Same here. BTW B2 is the language skill ( is it called so ? ) ^^

Mais francais est tres defficile et je ne sais pas comme je recois 8 point dans la 11e classe ^^

Anyone can tell me how this "language skill" is calculated?

Ce n'est pas une problème, je pense. nous sommes ici pour nous aider et améliorer notre langage ensemble pour que tu puisses réussir une meilleure note. ^^


Als kleine Hilfe empfehle ich LEO. Um den Wortschatz zu erweitern, muss man auch unbekannte Wörter verwenden, hiermit hat man ein sehr gutes und unkompliziertes Nachschlagewerk. Learning by doing!

je connais leo tres bien ^^

Anyway...at first you have to be better then E to get the "skill level" it begins with A1 and ends wit C2. I can´t remember when this stuff started but i think if you finished the 10. grade you´ll get B2.


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen – Wikipedia

So then i guess were approximately on the same level.

Maybe we should arrange a common language, or are you guys actually thinking that this "switching" between two languages will lead to something?^^

I don´t think so ^^ But maybe we should fix a topic. Any suggestions ?

We COULD choose a current topic like the progression in Japan or the debate about the nuclear power plants here in Germany. But i'm not sure if this isn't already discussed enough in the politic panel.

What are you interested in? Maybe sports, football, music, tv,....?

----------------

Natürlich kann man sich auch gegenseitig korrigieren, evtl. mit Zitaten.

dreizehnuhrzwöf

Anyone can tell me how this "language skill" is calculated?

Frag deinen Lehrer, auf welchem Sprachniveau Unterrichtet wird. Es gibt Vorgaben bezüglich Wort und Gammatikschatz für jedes Sprachlevel.

ahafreak

je connais leo tres bien ^^

Anyway...at first you have to be better then E to get the "skill level" it begins with A1 and ends wit C2. I can´t remember when this stuff started but i think if you finished the 10. grade you´ll get B2.


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen – Wikipedia

shouldnt it be than? :P

je n'aime pas parler francais, donc c'est ma deuxieme nationalite xD

la grammaire est juste horrible x_x

I few month ago my english skills got evaluated at the university of düsseldorf using a C-Test. That's a test where you basically have to complete a (more or less simple) text that's missing a few words. There are examples of C-Tests for german, english an french at the following website, if you want to check it out: [C-Test Der Sprachtest]

dreizehnuhrzwöf

Ce n'est pas une problème, je pense.

UN problème!

(Probleme sind immer männlich. Typischer Frauenspruch. )

I would recommend that you separate the two languages English and Francais so that the thread will be more clearly arranged.

i not speak english very great so we let the german thread please

PsychoGamer

i not speak english very great so we let the german thread please

No one wants to delete the german thread..?

That's exactly why i made this topic, to improve our english or french or whatever

TrueValue

I would recommend that you separate the two languages English and Francais so that the thread will be more clearly arranged.

Good idea, I just wanted to wait for any feedback and if there are enough people to chat with.

So mal was französiches ,ich brauch da mal Hilfe steh auf den Schlauch es wäre nett wenn es jemand mal überstezen könnte :

An unserem 5.000 kilometer langem Sandstrand befindet sich unser Hotel, welches nur 5 Minuten vom wasser entfernt liegt. Unser einzigartiger Strand läd ein zum Entspannen und gleichzeitig zum Sport. Angeboten werden bei uns Kayak fahren, Wasserski, Kitesurfen und verschiedene Fitnesskurse. Innerhalb der Hotelanlage stehen Ihnen auch ein Wellnessbereich sowie ein Fitnessstudio bereit. 15 Minuten zu Fuß befindet sich ein wunderschöner Ort, wo Sie entspannt einkaufen gehen und im Restaurant französische Küche genießen können. Neben den vielfältigen Angeboten innerhalb des Hotels bieten wir Ihnen auch Tagesausflüge an wie z.B. eine Segelbottour oder einen Schnorchelkurs. Für kleine Kinder haben wir ausgebildete Betreuer, die mit den Kindern Spiele veranstalten und basteln. Für die etwas Älteren findet auch eine Teenager-Disco jeden mittwoch und freitag statt. Unsere zimmer sind mit Fernsehern und Musikanlagen ausgestattet. In der Nähe der Eingangshalle befindet sich dazu auch noch ein Internetcafe. Unser Frühstücksangebot umfasst Amerikanisches , sowie Europäisches und speziell Französisches in Form von einem buffet. Zum Mittagessen stellen wir ihnen ebenfalls ein umfangreiches Buffet zur verfügung. Abends können Sie zwischen verschiedenen Restaurants oder dem Hauptrestaurant mit Buffet wählen. Wir verfügen über 3 verschiedene Restaurants, eins mit traditioneller französischer Küche, ein Steakhouse und ein Fischrestaurant.
Unser motto lautet: genieße das leben auf französische art!