Welcher Game-name HÖrt Sich Besser An ?

[nixchekaaa]

ich find BIOHAZARD einfach überzeugender ... ^^

[Eddie23]

ich finde RESIDENT EVIL hört sich viel PÖSER an

[pr0found]

Eddie, allerdings wissen die meisten nichtmal, was es heißt.
Ich persönlich habe mich an RE gewöhnt. Eigentlich sollte es auch hier Biohazard heißen, aber afaik hat eine Band in Europa die Rechte für diesen Namen.

[Uncreative]

Mir ist es egal,hautsache das Spiel bleibt das gleiche

[Zabuza18]

mir auch egal aber da den meisten "deutsch sprachigen" resident evil als resident evil bekannt is sollte es auch besser so bleiben^^
und ich finds auch besser^^

[pr0found]

Es wird auch so bleiben, denn Copyright ist Copyright.

[Nucki]

Re klingt find ich auch gruseliger. Kenn ich von RE outbreak als die Stimme immer "Resident evil" sagt. Klingt besser als "Biohazard" zb^^

[.exe]

Ehrlich gesagt find ich beide namen so richtig geil

Biohazard klingt irgendwie nach etwas Biologisch-Schlimmes wie einen Virus (Heißt es ja so ungefähr)

Und Resident EVIL klingt einfach nur böse

Aso beides gefällt mir wirklich sehr.

Und jetzt wo es Bioshock gibt ist RE sicherlich besser weil es sonst vllt. zu einer ungewollten Verbindung beider Games kommen könnte

z.B. jemand spielt BS und denkt dann: "Ah das Spiel war cool, dann wird der andere Teil (BH) sicherlich auch so gut sein".

[McFrost]

Find auch beide Klasse. Biohazard is hört sich auch pöse an Zumindest bei meiner Jap. Version vom 3ten teil *g*

[Laibel]

wenn man mal die Stimme Biohazard hat hören sagen,dann weiß man was besser ist.Nix geht halt übers Original

[Deluxe07]

beide sind geil und grusselig...aber resident evil kommt irgendwie moderner rüber find ich

[Akiho]

Bei "Biohazard" denk ich irgendwie sofort an Gewächshaus ^^ Dann doch lieber Resident Evil

[dudeloo]

ich glaube RE heißt so etwas ''böse Bewohner''

bezieht sich ja auch auf den ersten teil mit dem anwesen