Super Smash Bros. Brawl / SSBB

[Leitwolf]

vL meint er Melee

[Wii-Addict]

Jup, das wird wohl so sein^^

[MiksteR_RdY]

Vielleicht gibt es IRGENDWANN ein Update, für weiter Charaktere =D wer weiß.

[SSBB_Fan_92]

Ja z.B ein paar die rausgeflogen sind, dass die wieder reinkommen wär supi. Vll. auch noch ein paar neue charas aber wenn die von den alten noch die movesets haben könnten sie die doch noch mal verwenden.
Außerdem hab ich mir grad noch ma die letzten 5 Seiten des Threads durchgelesen und entdeckt das ein benutzer geschrieben hat das es nur 4 gute charas gibt und genau derselbe hat mir ne schlechte Bewertung gegeben nur weil ich gesagt habe das ich Ike gut finde. Man wird mit jedem Chara gut wenn man ein paar Matches mit ihm macht.

[Tool]

@SSBB_Fan:ich weiß wer das war hab dir ne gute gegeben

und hat nintendo nicht gesagt so charas zum downloaden wirds nicht geben???

[SSBB_Fan_92]

@smash player: Erst mal dankeschön und 2. Ja hab sowas glaube schon mal gehört aber vll. so als kleine überraschung? Wer weiß?...

[Tool]

wenn ja werden die bestimmt wii-points kosten also heb ich mir mal ein paar auf^^

[SuperSonic]

Ich glaub nicht das es welche gibt aber wäre trotzdem ur cool die spannung bringt mich schon fast um das des spiel endlich rauskommt und ich glaub ich weiß warum das es nicht so früher rauskommt ich hab gelesen das bei denn amis einen fehler beim spiel gab das man z.B. einen charakter nicht auswählen konnte und das müssen sie wahrscheinlich nu beheben

[Tool]

keine charas auswählen stimmt das?
naja ich weiß nur von den bugs und das sie dank des lasers nicht spielen können *schadenfreude*

[SuperSonic]

ja irgendwas konnten die nicht machen genau weiß ichs jz auch nimmer aber wenns nur so lange dauert wegen der übersetzung dann kotzt mich des an da ja eh nicht viel geredet wird und in englisch habens eh schon

[Falcomaster]

Ja ich finds voll schwach von Nintendo das die solange brauchen. Ich meine wird sind im Jahr 2008! Das müsste das doch eigentlich schnell gehen oder?

[SuperSonic]

stimmt auch wieder ein witz wärs wenns erst im Dez rauskäme das wer der hit oder ?

[Kennyman]

Stellt euch mal vor mehr als 400 Trophäen zu übersetzten, das dauert schon ne Weile

[Easzy]

Ok da hast du Recht, aber nicht so lange das wir 4 Monate warten müssen..
Die müssen es zwar in alle Europäischen Sprachen übersetzen .. aber so heftig lange dauert es auch nicht.

[Mewtu]

ich hab schon über 300
mit dem coin launcher kommt keine langeweile auf

[SuperSonic]

ja ok ein wenig wirds schon dauern alles zu übersetzen aber wenns vl mehr einstellen würden würds schneller gehen und in englisch habens schon wegen der amis wenns mich fragts kommts mir vor als würden wir benachteiligt werden

[Mewtu]

Wieso sind wir immer die letzten und haben noch nicht einmal einen termin bei ssbb? :

Die Tatsache, dass wir in Deutschland und Österreich meist zuletzt bedient werden, hat einige gründe. Beispielsweise werden die allermeisten Wii- und DS Spiele in Japan oder USA programmiert. Für Europa muss also immer erst eine Übersetzung her. Außerdem müssen die Europäischen Versionen nicht nur ins Englische, sondern auch ins Französische, Deutsche, Italienische und Spanische übersetzt werden. Das ist also viel Arbeit mit der Übersetzung und der nachfolgenden Suche nach Bugs. Außerdem gibt es in Europa ein anderes Fernseh-signal als in den USA oder Japan. Wir verwenden eine höhere Auflösung, dafür aber weniger Bilder pro Sekunde. Das Spiel muss auch hier angepasst werden, damit es auf normalen Röhrenfernsehern ohne Qualitätseinbußen oder Ruckler läuft. Wie ihr seht braucht es viel extra arbeit um ein Spiel in Europa zu veröffentlichen. daher sind wir meist die letzten, die mit tollen Spielen beschert werden. Schade zwar, aber es gibt ja immer wieder löbliche Ausnahmen, etwa Mario Strikers Chargerd Football oder Endless Ocean. Da mussten die Amis länger warten!

[shazam]

Das Tolle ist, dass ihr andauernd auf Nintendo rumhackt. Die müssen nicht nur auf deutsch übersetzen. Die müssen vom amerikanischen ins britische Englisch übersetzen, auf deutsch, holländisch, spanisch, italienisch und französich übersetzen. Und DAS ist eine Leistung. Währen ihr da sitzt und euch über Nintendo beschwert, arbeiten die Tag für Tag an dem Spiel...

[SuperSonic]

ja super mussten sie einmal länger warten aber wir sind immer die letzten wär einmal toll wenn gleich von anfang an die alles machen müssens halt mehr für engestellte zahlen aber das geld bekommens eh wieder zurück ok die bugs sollten schon weg sein aber wenns die tropähen übersetzen wozu schaut sich eh kein mensch an oder fast keiner

[Falcomaster]

Stellt euch mal vor mehr als 400 Trophäen zu übersetzten, das dauert schon ne Weile

Aber die Ammis haben es doch auch sehr schnell geschafft oder?