Super Smash Bros. Brawl / SSBB

[fantasyfan]

Ganz deiner Meinugn SmashKing.
Wenn es rauskommt will ich aber wenigstens ne deutsche Synchronisation von der Stimme und Snake haben.

[Tool]

Ganz deiner Meinugn SmashKing.
Wenn es rauskommt will ich aber wenigstens ne deutsche Synchronisation von der Stimme und Snake haben.

hoffentlich geht das mit der synchro nicht so schief wie bei unreal tournament 3 aber naja wenn die uns ein release termingeben würden wer es schon ein wenig besser(natürlich nicht bei nem schrott release)

[dark M0RRIS]

jo ich glaube ernsthaft die machen das extra

[Jambalaya]

.
Haben die zu wenig gelernt um japanische in deutsch zu übersetzen oder was!

[SmashKing]

Übersetzung hin oder her!! Nintendo kann mir nichts erzählen das die
Übersetzung so viel ziet in anspruch nimmt -.- Nintendo ist eine Riesen-
Grosse Firma und hätte Nintendo gewollt, hätten die das Spiel
auch überall zeitgleich erscheinen lassen können XD Würde mich nicht wundern wenn Mario Kart Wii bei uns erst 2009 erscheint ---OMG----

[Icegil]

oh gott pls kaum Übersetzung der Stimmen O.o Ikes und MKs Stimmen im japanischen sind einfach ZU geil um sie zu übersetzen

[Tool]

@SmashKing:guck ma en bisschen weiter oben was da geschrieben wird

[Soulbreaker]

Hey Leute..
Ich habe mir auch schon solche Fragen gestellt. Aber mal im ernst, wird mal die Zeit kommen, wo alle Spiel zeitgleich erscheinen?..
Darauf kann man hundert Jahre warten, Nintendo könnte das Game zeitgleich erscheinen lassen, da bin ich mir ganz sicher, bloß wollen sie das nicht. Bald bekommen die Amis das Spiel und dann sind auch endlich wir dran. Dann warte ich nicht mehr so schnell auf ein Nintendo Spiel.

[Akatsuki 8]

Das spiel enttäuscht mich, warum hat es nur 35 charas? und dann noch so beschissene wie olimar oder r.o.b.... unvergebbar, UNVERGEBBAR!!!

[Wiibox92]

also Olimar find ich auch nicht so gut und den r.o.b kann ich mir auch nicht gut vorstellen.

[Leitwolf]

ähm...da spoilert ihr ganz schön rum, also bitte mehr Acht geben

[Shorai]

Das spiel enttäuscht mich, warum hat es nur 35 charas? und dann noch so beschissene wie olimar oder r.o.b.... unvergebbar, UNVERGEBBAR!!!

Na wenn dich das Game so enttäuscht,kannst du dir ein anderes Prügel Game suchen,dass deiner Meinung Perfekt sein soll und Charas hat die du nur magst
Wie wärs wenn du von Super Smash Bros. auf Tekken umsteisgt

[Akatsuki 8]

scheiss auf Tekken, es ist für mich immer noch besser als jedes andere, aber hey, das können sie doch nicht machen, nur 35 charas, das sind 10 neue + ein paar alter verbessert, oh man ich hätte mit mind. 40 gerechnet, aber man sollte ja nicht vorausdenken Charas wie z.b megaman, shadow, knuckels, zero, bowser jr.+MarioMorgana, skull kid, DarkSamus, Ridley, jemand aus der F-Zero reihe oder raiden von MGS währe ein muss gewehsen, aber ne, lieber machen sie nen fetten pinguin oder einen caiptain der die ganze zeit seine eigenen leute killt rein... das enttäuscht mich, aber meinen chara hab ich ja schon :P

[Soulbreaker]

Mein ich auch. Sei froh, dass es so passiert ist und nicht schlimmer.. Außerdem kannst du nicht in fünf Minuten einen Charakter erstellen. Du musst ja auch auf die Story acht geben und sonst noch viele Feinheiten. Der Stagebuilder ist etwas anders, aber auch da kannst du die Stage einem bestimmten Spieler anpassen und ihm mehr Vorteile verschaffen. Da wollten die Hersteller nicht übertreiben. Es ist allein schon aufwendig gewesen dieses Game zu erstellen und bei nahe wäre es abgebrochen worden. Gib dich zufrieden mit dem, was man bekommt! Falls du das Gespräch von Ivata und Sakurai noch nicht kennst, solltest du dort mal anfangen zu lesen und nicht laute Töne spucken...

[Nandino89]

ich finde 35 Charas reichen doch, mal angenohmen es wären 45 chara was sollten die dann noch im nachgänger von Brawl reinsetzten???

Solche Gerüchte gehen in letzter Zeit nähmlich öfters rum das
sie sich doch lieber paar charas sparen wollen für den nachgänger

falls überhaupt noch erin nachgänger kommt.. wie gesagt alles Gerüchte!!!

[Raido]

Hey Leute..
Ich habe mir auch schon solche Fragen gestellt. Aber mal im ernst, wird mal die Zeit kommen, wo alle Spiel zeitgleich erscheinen?..
Darauf kann man hundert Jahre warten, Nintendo könnte das Game zeitgleich erscheinen lassen, da bin ich mir ganz sicher, bloß wollen sie das nicht. Bald bekommen die Amis das Spiel und dann sind auch endlich wir dran. Dann warte ich nicht mehr so schnell auf ein Nintendo Spiel.

Du machst dir das ziemlich einfach, weißt du das? o_O
1. Klar könnte man das Game zeitgleich erscheinen lassen, aber dann würden es alle erst Mitte 2008 oder so kriegen, so wie wir! Aber wieso sollten die Japaner es später kriegen als sie eigentlich könnten?? o_O Und wenn es alle zeitgleich kriegen würden, würdest du es auch nicht früher kriegen o.ô
2. Als ob das nur bei Nintendo so der Fall wäre, erlich mal... -.- "Tales of Symphonia: Dawn of a New World" wird sich sicher auch viel Zeit lassen, bis es bei uns erscheint, so wie es "No More Heroes" bereits getan hat! Spiele aus Japan brauchen nunmal länger o_O
3. Das Spiel muss erst lokalisiert, übersetzt usw. werden... Händler müssen beliefert, Werbung erstellt, Fehler beseitigt werden... Ach, auf vieles davon könntest du verzichten? Nur würde sich der Titel dann leider nicht sehr gut vekaufen, und es gäbe keinen Nachfolger, und auf sowas will ich auf jeden Fall nicht verzichten o_O

[Soulbreaker]

Sicherlich haben die Späterscheinungen bei uns auch ihren Vorteil, keines wegs soll gesagt sein, dass es sich um ein Nachteil handle. Zeitgleiches Erscheinen hat so manche guten Seiten an sich: Man kann erfahren, wie man welche Dinge freischaltet. Die kleinen Fehler können ausgemerzt werden... Wenn man das zeitgleiche Erscheinen umbedingt machen will, werden wir ebenso die Nachteile spüren.
Ich wollte mit meiner Aussage auf keinen Fall Nintendo kritiesieren.

[Leitwolf]

nö, das wagt keiner hier^^
ich finde es gut so wie es ist bzw. kommt. ich denk da sehr optimistisch

[Silvanus]

Hab Nintendo mal ne Mail geschrieben zu dem Späten Datum ô.ô

Das Wii-Spiel "Super Smash Bros. Brawl" ist derzeit für 2008 in Deutschland geplant. Der genaue Erscheinungstermin steht jedoch noch nicht fest. Alle zurzeit bekannten Informationen zu "Super Smash Bros. Brawl" wurden bereits auf unseren Homepages Nintendo - Home und www.smashbros.com - Select Language - Nintendo veröffentlicht. Auf unseren Webseiten werden wir aber natürlich, wie immer rechtzeitig, auch weiterhin über alle Neuigkeiten berichten.
Es ist richtig, dass es zum Teil unterschiedliche Zeitpunkte für die Veröffentlichung in den verschiedenen Märkten gibt. Grund hierfür ist, dass die Anpassung der Grafik an das PAL-Fernsehsystem (Japan und die USA verfügen beide über das Fernsehsystem NTSC) und eine Übersetzung der Bildschirmtexte und/oder der Sprachausgabe einen enormen Zeitaufwand bedeuten, da das jeweilige Spiel dabei komplett umprogrammiert und erneut geprüft werden muss. Weiterhin ist es notwendig, dass die Spielanleitungen und auch die Verpackungen in mehrere europäische Sprachen (z. B. Deutsch, Französisch, Spanisch) übersetzt und gedruckt werden. Diese Übersetzungen müssen zudem erfolgen. Auch möchten wir außerdem auf die notwendigen Prüfungen für Altersfreigaben, wie z. B. in Deutschland durch die USK (Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle), hinweisen.
Allgemein gilt, dass sich Nintendo-Spiele durch eine sehr gute Anpassung an den europäischen Markt auszeichnen. Bei der Bekanntgabe von Veröffentlichungsterminen ist es uns wichtig, unseren Fans keine leeren Versprechungen zu machen. Daher liegen uns zum Teil auch noch keine detaillieren Daten zu den einzelnen Titeln vor.

[Leitwolf]

na da haben wirs, von wegen "so lange kanns nicht dauern!", kann wohl so lange dauern^^