Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots

Unregistriert · 29.02.2008, 11:36

Für die beta von MGO brauchst man nur einen Japanischen account ich glaub man kann sich heute anmelden weil die homepage heute online gegangen ist. Und in MGS 4 wird es nur englische syncro geben weil kein platz mehr da ist .

Anzeige

Schau dir mal diesen Bereich an. Dort ist für jeden was dabei!

Guschi · 29.02.2008, 12:34

Produzent Ryan Payton gibt im aktuellen Kojoma Productions Report Podcast bekannt, dass jede Version von Metal Gear Solid: Guns of the Patriots nur eine Sprachausgabe enthalten wird.
Das japanische MGS4 wird also lediglich mit der japanischen Sprachausgabe daher kommen, die EU- und US-Fassung nur mit der englischen.

Der Grund: Der Platz auf der Blu-Ray reiche einfach nicht für alle Sprachen:

Unfortunately because of disc space, we don't have the space to include other languages, other voice over files for the respective versions. So the Japanese version's not gonna have English VO, and the North American and European versions won't have Japanese VO.

Zum Podcast

Quelle

bbbyyy · 29.02.2008, 13:19

Krasssssssssss das ist ein positives zeichen für mich die haben alles zugestopft ist das aber ne 25 gb oder ne 50gb ? ist ja auch egal alles zugestoppft ^^

vulkan21 · 29.02.2008, 13:22

Also ist auf der deutschen Disc auch nur die deutsche Sprache drauf.

Hm, find ich aber schon etwas krass dass das game grad so auf ne blueray passt. wie groß war gleich nochmal ne blueray für games?

philippoo · 29.02.2008, 13:26

Sauber, es wird doch auch in europa ein beta programm geben, infos kommen erst später!!!

onpsx.de - Europa: Releasedatum für Metal Gear Solid 4 bestätigt!

Fisch · 29.02.2008, 13:35

vulkan21

Also ist auf der deutschen Disc auch nur die deutsche Sprache drauf.

Hm, find ich aber schon etwas krass dass das game grad so auf ne blueray passt. wie groß war gleich nochmal ne blueray für games?

Nein, auf der deutschen Disk ist die Sprache englisch. Und das ist auch gut so.

philippoo · 29.02.2008, 13:54

Das ist echt krass ... also finde es auch gut, ist ja kein problem, aber finde es schon sehr erstaunlich, dass die disc so voll ist! hört sich vielversprechend an

Torsten · 29.02.2008, 14:22

Fisch

Nein, auf der deutschen Disk ist die Sprache englisch. Und das ist auch gut so.

Ich denke da kann man geteilter Meinung sein. Ich hätte das Spiel auch gerne mit einer deutschen Sprachausgabe gesehen. Traurig das man sowas nicht hin bekommt.

Fisch · 29.02.2008, 14:28

Torsten

Ich denke da kann man geteilter Meinung sein. Ich hätte das Spiel auch gerne mit einer deutschen Sprachausgabe gesehen. Traurig das man sowas nicht hin bekommt.

Hätte ich den ersten Teil auf der PS nicht gespielt, würde ich vielleicht genauso denken

Jedoch haben mich viele deutsche Synchronisationen enttäuscht, deswegen hoffe ich bei fast jedem Spiel auf eine englische Synchronisation.

D-signZ · 29.02.2008, 14:30

Die Disc ist voll??? Heftig!

Ich kann mir keine Xbox Umsetzung mehr vorstellen... hab ja erst gedacht, dass es irgendwie möglich wäre..... aber jetzt!

Zephonas · 29.02.2008, 14:30

Torsten

Ich denke da kann man geteilter Meinung sein. Ich hätte das Spiel auch gerne mit einer deutschen Sprachausgabe gesehen. Traurig das man sowas nicht hin bekommt.

Ja, immerhin war Metal Gear Solid auch mit deutscher Synchro.
Der 2te und 3te Teil auf Englisch mit deutschem Text. Ich finds zwar nicht schlimm das es beim 4ten nun auch wieder auf Englisch ist aber auf deutsch wäre es mir auch lieber gewesen.

Bu§iN€§§ mÅn · 29.02.2008, 15:37

Fisch

Hätte ich den ersten Teil auf der PS nicht gespielt, würde ich vielleicht genauso denken

Jedoch haben mich viele deutsche Synchronisationen enttäuscht, deswegen hoffe ich bei fast jedem Spiel auf eine englische Synchronisation.

ICh fand die Syncro gut! nur die stimme vom liquid^^ war schlimm

Shakki · 29.02.2008, 15:46

also ich mag englische snycro eh mehr von daher

Templer · 29.02.2008, 16:12

Bu§iN€§§ mÅn

ICh fand die Syncro gut! nur die stimme vom liquid^^ war schlimm

vollkommene übereinstimmung

deutsche synchro wäre klasse!

vor allem der colonel hatte einen gewissen flair mit seiner nuschelei...snake und meryl sowieso...

mir würde zwar nach 2 und 3 david hayter auch fehlen, aber im groben und ganzen wäre ich für eine deutsche synchro gewesen

sYs · 29.02.2008, 17:20

Die Homepage zu Metal Gear Solid 4 ist heute relaunched worden. Ausserdem kann man sich registrieren um an den Beta-Tests zu Metal Gear Online teilzunehmen.
Metal Gear Solid 4 erscheint weltweit am 12.06.08 und das exklsuiv für die PS3.

Zur Website

Oelli · 29.02.2008, 17:30

wo kann man sich denn da für beta regestrieren??

philippoo · 29.02.2008, 17:38

Wo soll man sich denn bitte schon für die beta anmelden können

sYs · 29.02.2008, 17:50

da kann man sich registrieren
allerdings muss man japanisch können =/
das kann nicht zufällig jemahd hier im forum oder? ^^

philippoo · 29.02.2008, 18:01

Es wurde aber eh schon gesagt, dass auch eine beta in eu rauskommt. mit der jap. oder us beta können wir eh nix anfangen, da nur leute die es vorbestellt haben, sich registrieren können. da man es in eu noch gar nicht vorbestellen kann... auch keine anmeldung zur beta. sehe ich das alles richtig?

rEEplay · 29.02.2008, 18:52

Hehe, also ich bin für die Englische. Die Stimme von Snake ist einfach so cool. Bei MGS1 fande ich die deutsche Syncho einfach grauenhaft. Aber man kann sie aufjedenfall gut machen.

Mass Effect ist zwar ein Xbox Game, aber da muss ich echt sagen, da ist die deutsche Syncho echt sehr gut. Also wenn deutsche Synchro, dann richtig.

Aber auch wenn ich zwischen deutsch und englisch wählen könnte, würde ich lieber die englische nehmen. Hat einfach viel mehr flair. Kann ich nicht beschreiben. Aber manchmal ist echt Hart, machmal geht es zu schnell und es ist schwerer die Story zu verstehen. Aber Metal Gear ist für mich sowieso ein Game, welches ich sowieso öfters durchspiele. Meistens gleich zwei mal hintereinander.. xD

Gruß
rEEplay