GTA-Review by Jack Thompson (GTA-Bekämpfer)

[Salva]

ich weiß einigen hängt es schon zum Halse raus und werden aggressiv bei diesem thema. So ging es mir auch, da ich diesen Mann in keinsterweise verstehen kann und schon gar nicht sein vorgehen (Brief an die Mutter vom Take-Two - Vorstand). nun hat der gute ja ein eigenes Review zu GTA IV verfasst, was erstaunlich ist, da er eigentlich, wie selbst im text beschrieben, nicht mehr als die Einleitungssequenz gesehen hat. Dementsprechend ist auch der rest des Textes ausgefallen, der nur so von absolut abstrusen ideen trieft und fast einen humoristischen charakter besitzt. eigentlich kann man darüber wirklich nur lachen, doch ihr könnt es euch ja selbst durchlesen.

ich habe mir die mühe gemacht einige besonders tolle passagen zu übersetzten, was eigentlich fast dem gesamten Text entsprach :

Like many current games, your character is controlled in virtual
reality, making it nearly impossible to differentiate between the game
and real life. While playing this game, I repeatedly grew confused and
believed my television had somehow transformed into a window
overlooking Liberty City. "Do not run over that policeman!" I would
shout at the main character. I tried throwing him a Bible, which simply
hit the screen and fell to the floor....

Wie viele aktuelle Games, agiert der Charakter in einer virtuellen Realität/Welt, die es einem fast unmöglich macht zwischen Spiel und Wirklichkeit zu unterscheiden. Während dem Spielen dieses Games wurde ich mehrfach verwirrt und glaubte meine Fernsehr sei ein Fenster nach Liberty City. "Überfahre diesen Polizisten nicht!" rief ich zum Hauptcharakter. Ich versuchte ihm eine Bibel zuzuwerfen, welche einfach gegen Bildschirm und anschließend auf den Boden knallte/fiel. allein das lässt schon eine menge rückschlüsse auf die psyche dieses mannes schließen





Although I technically have not played or viewed any the game past this
point, I have talked to various people and conducted extensive internet
research, so I can assure you the remainder of this review is
completely truthful and accurate.



Obwohl ich ab diesem Punkt (Niko fährt mit dem Schiff in Liberty City ein) das Spiel nicht weitergespielt und gesehen habe (!!!!), habe ich mit zahlreichen Leuten gesprochen und intensive Internetrecherche betrieben, dass ich ihnen versichern kann, dass der Rest des Reviews komplett "vertrauenswürdig" und richtig ist. das sehn wir ja





They drive to his shoddy apartment and the screen fades to black,
insinuating the two engaged in explicit incestual sodomy between
scenes. Developer Rockstar Games is more obsessed with sales figures
than the looming threat of transforming America's youth into a nation
of fat gays who only move when rolling over to hump their brother.


Sie fahren zum schäbigen Apartment (Von Roman) und der Bildschirm wird schwarz, was andeutet, dass die beiden währenddessen expliziten und inzestiösen Geschlechtsverkehr betreiben. Entwickler Rockstar Games ist mehr mit den Verkaufszahlen beschäftigt als mit der sich abzeichnenden Bedrohung, dass sie Amerikas Jugend in eine Nation fetter Homosexueller verwandeln, die sich höchstens noch bewegt um sich umzudrehen um ihren Bruder zu bumsen. (!!!!)






To build your criminal empire, you must engage in horrendous,
unspeakable crimes. Each time you successfully offend our lord, a loud
clown honking noise plays and you are awarded 500 points.


Um ihr kriminelles Imperium zu erbauen, müssen sie abscheuliche und unaussprechliche Verbrechen begehen. Jedes mal, wenn sie erfolgreich den Allmächtigen beleidigen, ertönt ein lautes Hupen was sie 500 Punkte erhalten lässt!





To survive the mean streets, Niko must break into vehicles and steal
them. Sometimes these vehicles are occupied by families traveling to
church. As Niko grabs the helpless driver, you can hear the man plead,
"please do not hurt my wife and children, they are the love of my
life," to which your character replies "now they are the love of my
KNIFE" and begins violently stabbing them as bonus points fly out of
their exposed chest cavity.

Um auf den Straßen zu überleben, muss Niko in Fahrzeuge einbrechen und sie stehlen. Manchmal sind diese von Familien besetzt, die gerade auf ihrem Weg zur Kirche sind. Wenn Niko dann den hilflosen Fahrer packt, hört man diesen dann bitten: "Bitte tue meiner Frau und Kindern nichts, sie sind die Liebe meines Lebens", dem ihr Charakter nur zu entgegnen hat: "Nun sind sie die Liebe meines Messers", woraufhin er beginnt sie brutal zu erstechen, wobei Bonuspunkte aus ihren geöffneten/aufgeschnittenen Brusträumen herausfallen.






In addition to cars, trucks, and motorcycles, your character may pilot
helicopters and planes. As a grotesque tribute to terrorism, Rockstar
Games included specific code that lets players fly a plane into nearly
any object in the game, including large buildings... large buildings
RESEMBLING A CERTAIN WORLD TRADE CENTER.

Zusätzlich zu den Autos, Trucks und Motorrädern kann ihr Charakter Helikopter und Flugzeuge steuern. Als einen grotesken Tribut an den Terrorismus hat Rockstar einen besonderen Code in das Spiel eingefügt, der es Spielern erlaubt ein Flugzeug in fast jedes Gebäude der Stadt steuern, sogar in solche, die einem bestimmten WORLD TRADE CENTER gleichen.






The game's inherent violence is easily apparent in the controller's
design: one button punches, one kicks, one strangles people, and the
last button performs an abortion. If you input secret combinations of
buttons, your character gains new abilities, such as the power to covet
multiple neighbors' wives at once.

Die dem Spiel anhaftende Brutalität ist schon aus dem Steuerungsdesign ersichtlich. Ein Knopf ist für Schläge, einer für Tritte, einer erwürgt Leute und der letzte vollzieht eine Abtreibung (!!!!). Wenn sie geheime Tastenkombinationen eingeben, erlernt der Charakter neue Fähigkeiten wie das begehren mehrer Nachbarsfrauen auf einmal.





Soon your character gains access to more powerful weapons such as
machine guns, bazookas, grenades, knives, bombs, and birth control.


Verkürzt: Man erhält auch neue Waffen wie Pistolen, Messer...und Geburtenkontrolle (???!!!)






Angeblich enthaltene Minispiele:

- Run over all the white people as fast as you can and earn Gamer
Points which you can use to decorate your car with images of bloody
penises.

- Plant dynamite in an elementary school for children who want to grow up to become police officers.

- Murder the wife of the mayor and then strip her corpse and pose it in
obscene positions and use Microsoft Live to share the photos with your
gamer friends who are using Microsoft Live to download pornography from
the internet.

- Überfahre so viele weiße Menschen so schnell du kannst und verdiene Gamer Points, die du dazu nutzen kannst dein Auto mit Bildern von blutigen Penissen zu beschmücken
- Deponiere Dynamit in einer Grundschule für Kinder, die Polizisten werden wollen
- Bringe die Frau des Bürgermeisters um, zieh ihre Leiche aus und stelle sie in obszönen Posen zur Schau und benutze anschließend Microsoft Live um die Fotos mit deinen Freunden zu teilen, die Microsoft Live nur zum Download von Pornographie aus dem Internet benutzen.





Rockstar Games concentrated on making the audio equally offensive,
offering a course and vulgar selection of "music" available through its
in-game radio stations. The game's radio can only be activated by
breaking into an occupied vehicle and smashing an infant against the
dashboard a certain amount of times. A majority of these songs focus on
ho-related topics.

Rockstar Games bemühte sich darum Musik/Radio/Geräusche... ähnlich angreifend zu machen. Sie bieten einem eine geschmacklose Auswahl an "Musik", die durch die In-Game Radiostationen verbreitet wird. Das Radio im Spiel kann nur durch das Einbrechen in ein besetztes Auto und durch das wiederholte schmeißen eines Kleinkindes gegen das Amaturenbrett angeschaltet werden. Ein Großteil dieser Lieder bezieht sich auf Huren-verwandte Themen.




...The talk-show hosts claim to dislike the Jews and blacks, but their
discussion ultimately comes across as an empty gesture. I had a
difficult time believing these people truly hated the Jews and blacks,
which ruined my overall immersion and game play experience. Also it is
apparently impossible to call their show and get on the air; I called
repeatedly and spent hours on the phone, yet I was never allowed a
single opportunity to share my views.

...Der (Radio)Talkschowmoderator behauptete Juden und Schwarze zu hassen, aber ihre Diskussion ist letztendlich absolut nichtssagend. Ich hatte eine schwere Zeit, da ich wirklich glaubte diese Leute würden Schwarze und Juden hassen, was mir mein gesamten Eintauchen und meine Gamelpay -Erfahrung ruiniert hat. Außerdem ist es offenbar unmöglich sich in die Show einzuwählen um on air zu kommen. Ich rief mehrfach an und verbrachte Stunden am Telefon und bis jetzt hatte ich keine einzige Möglichkeit meine Sicht der Dinge zu erläutern. (????!!!) hallllooo???

da fällt einem eigentllich nichts mehr dazu ein....außer, dass es wahrscheinlich sowieso ei fake ist! wollen wirs mal hoffen, denn sonst würde mir das echt angst machen, wenn dieser mensch tatsächlich so denken würde!



EDIT: Quelle: Jack Thompson Reviews Grand Theft Auto IV

[Siemis.]

glaubew ich nicht dass er das geschrieben hat
ich schätze es ist ein schlechter scherz
hast du eine quelle dazu ? =)

[Anakin Skyfurzer]

wie geil schon wieder sowa<s gestörtes, blutige *****, abtreibungsgerät

ich schmeiß mich weg wie dumm der typ ist, er schmeißt ne bibel gegen den fenseher

LOl, ich kann nichtmehr

[Jägermeister]

Was hatn der bitte fürn Spiel gespielt ??? Sicherlich net GTA4.

Voll der Spasst, ey.

[Laiho]

Absoluter MIST ich hab GTA und weiß sicher das es die meisten Dinge die der Typ labbert nicht gibt! Da hat sich doch nur so ein GTA Hasser einen Scherz erlaubt

[brk]

Zusätzlich zu den Autos, Trucks und Motorrädern kann ihr Charakter Helikopter und Flugzeuge steuern. Als einen grotesken Tribut an den Terrorismus hat Rockstar einen besonderen Code in das Spiel eingefügt, der es Spielern erlaubt ein Flugzeug in fast jedes Gebäude der Stadt steuern, sogar in solche, die einem bestimmten WORLD TRADE CENTER gleichen.


Sorry also mega der BULLSHIT den da verzapft, aber kann man Flugzeuge irgendwie fliegen? , das wäre so geil :P

[bottled]

also so einen sch.... hab ich schon lange nicht mehr gehört. Der sollte mal zum Psychologen.

Aber mit dem würde ich gerne mal online-zocken

[Anakin Skyfurzer]

Zusätzlich zu den Autos, Trucks und Motorrädern kann ihr Charakter Helikopter und Flugzeuge steuern. Als einen grotesken Tribut an den Terrorismus hat Rockstar einen besonderen Code in das Spiel eingefügt, der es Spielern erlaubt ein Flugzeug in fast jedes Gebäude der Stadt steuern, sogar in solche, die einem bestimmten WORLD TRADE CENTER gleichen.


Sorry also mega der BULLSHIT den da verzapft, aber kann man Flugzeuge irgendwie fliegen? , das wäre so geil :P

in den anderen teilen konnte man flugzeuge fliegen, jetzt nichtmehr eben aus diesem grund wtc usw...
also stimmt das auch nicht was er da labert, aber das der typ immer versucht alles an gta schlecht zu machen ist ja jetzt nichts neues

[simmmmm]

ich denke nicht dass das fake is. immerhin wurde von deutschen journalisten auch berichtet dass man in counterstrike schulmädchen zersägen muss. (nur eins der vielen beispiele der videospielhetzkampagne)

[D-Ice]

haha zu geiles review, der typ hat sie nicht mehr alle

[Salva]

ich denke nicht dass das fake is. immerhin wurde von deutschen journalisten auch berichtet dass man in counterstrike schulmädchen zersägen muss. (nur eins der vielen beispiele der videospielhetzkampagne)

ist wohl schon eins, lustig zu lesen ist es aber allemal. zumindest hoffe ich, dass es sich um ein fake handelt, da es wirklich gruselig wär, wenn dieser typ wirklich so denken würde!

[-=DoB=-]

ich weiß einigen hängt es schon zum Halse raus und werden aggressiv bei diesem thema. So ging es mir auch, da ich diesen Mann in keinsterweise verstehen kann und schon gar nicht sein vorgehen (Brief an die Mutter vom Take-Two - Vorstand). nun hat der gute ja ein eigenes Review zu GTA IV verfasst, was erstaunlich ist, da er eigentlich, wie selbst im text beschrieben, nicht mehr als die Einleitungssequenz gesehen hat. Dementsprechend ist auch der rest des Textes ausgefallen, der nur so von absolut abstrusen ideen trieft und fast einen humoristischen charakter besitzt. eigentlich kann man darüber wirklich nur lachen, doch ihr könnt es euch ja selbst durchlesen.

ich habe mir die mühe gemacht einige besonders tolle passagen zu übersetzten, was eigentlich fast dem gesamten Text entsprach :




da fällt einem eigentllich nichts mehr dazu ein....außer, dass es wahrscheinlich sowieso ei fake ist! wollen wirs mal hoffen, denn sonst würde mir das echt angst machen, wenn dieser mensch tatsächlich so denken würde!



EDIT: Quelle: Jack Thompson Reviews Grand Theft Auto IV

HEEEEEEE WO GIBTS DAS SPIEL ?
mit GTA IV hat das ja nichts zu tun aber das spiel würde mich interesieren !

[Fr360]

Ich hab bei Wikipedia gelesen, dass der Typ schon gegen viele Spiele vorging u.a "Die Sims". Aber echt der schmeißt ne Bibel gegen nen Fernseher
der is doch krank

[banana2000]

Ganz ohne Vorbehalt: Jemanden, der solche Statements absondert, kann man doch nicht ernst nehmen. Ich finde das schon ziemlich erschreckend.

Entwickler Rockstar Games ist mehr mit den Verkaufszahlen beschäftigt als mit der sich abzeichnenden Bedrohung, dass sie Amerikas Jugend in eine Nation fetter Homosexueller verwandeln, die sich höchstens noch bewegt um sich umzudrehen um ihren Bruder zu bumsen. (!!!!)

Wenn man seine Aussagen mal etwas genauer unter die Lupe nimmt, scheint der Mann keine Ahnung davon zu haben, worüber er gerade redet. Er liefert auch keine nachvollziehbaren Argumente, sondern hetzt einfach nur gegen das Spiel. Aber vieles ist schon wirklich lächerlich, z.B. das mit der Abtreibung oder dem Autoradio. Das es Leute gibt, die diesen Menschen überhaupt für voll nehmen, wundert mich schon irgendwie.

Tja, so ist das leider mit den Fanatikern...

[Frägger]

Das ist ja obergeil!!!! Warum hab ich denn vorher nie was von dem gehört?

Läuft der noch frei draussen rum, oder hatten sie Mitleid und gaben ihm Unterschlupf in einer Gummizelle, wo er nun tagtäglich GTAIV zockt und den armen Menschen in Liberty City das Leben wieder schöner macht und auch brav bei der rotem Ampel stehen bleibt?!
Oh man ich liebe solche Menschen... Was wäre die Welt ohne Spinner?

[Salva]

das coole daran ist, dass der typ mittlerweile tatsächlich seine lizenz verloren hat und nun als anwalt nicht mehr praktizieren darf, aufgrund seiner unlauteren methoden...

gerechtfertigt wie ich finde. und selbst wenn es sich bei dem obigen text tatsächlich um ein fake handelt, ist der typ dennoch nicht weniger verrückt!

[Frägger]

Hi,

ich musste einfach ein bisschen nach ihm googlen... der Typ liess mir keine Ruhe

Wusstet ihr, dass Rockstar wegen ihm eine Mission aus GTA4 löschen musste?!

Es ging in der Mission drum einen Anwalt zu töten, der gegen Videospiele ist. Er hat sich selbst in dieser Mission als virtuellen Charakter wieder erkannt und es gefiehl ihm gar nicht, dass man ihn umlegen musste. Der Mann dachte tatsächlich es ist das Gleiche wie im Real Life und fürchtete um sein Leben. Er dachte jemand würde ihn einfach so abmurksten.... da der jenige es ja sowieso schon oft genug im Spiel geübt hätte.

Rockstar hat diese Mission dann vor dem Release gelöscht.

Und noch was ganz interessantes: Microsoft's Flight Simulator ist Training für Terroristen!!
Ich frage mich was er wohl von Tetris denkt...

[banana2000]

Ich frage mich was er wohl von Tetris denkt...

Wahrscheinlich denkt er, dass es Leute dazu animiere, Holzklötze von einer Autobahnbrücke auf die Fahrbahn zu werfen.