Final Fantasy XIII / FF13

fasfas · 27.02.2010, 12:53

muka10

Ist das nicht speziel für Europa.Da ist dann auch deutsch drauf.

glaube ich nicht.
auch wenn auf deutsch wäre ist es nicht biller zu kriegen als bei konsolenprofis, weil du den versand aus uk noch bezahlen musst.

Anzeige

Schau dir mal diesen Bereich an. Dort ist für jeden was dabei!

Phear · 27.02.2010, 15:53

Weiss jemand ob man japanische Sprachausgabe und dann halt englische oder deutsche Untertitel mit der UK Version einstellen kann?

Steht hier vllt. schon irgendwo, aber hab auf die schnelle nichts gefunden.

zErO_0889 · 27.02.2010, 16:01

Ich bin gerade auch ein wenig Faul mich durch 320 Seiten zu lesen :-D
Ist die deutsche Version komplett deutsch syncronsiert oder OmU ??

Danke!

RikuValentine · 27.02.2010, 16:02

Phear

Weiss jemand ob man japanische Sprachausgabe und dann halt englische oder deutsche Untertitel mit der UK Version einstellen kann?

Steht hier vllt. schon irgendwo, aber hab auf die schnelle nichts gefunden.

Sowas gabs noch nie ^^
Also wahrscheinlich diesmal auch nicht.

zErO_0889

Ich bin gerade auch ein wenig Faul mich durch 320 Seiten zu lesen :-D
Ist die deutsche Version komplett deutsch syncronsiert oder OmU ??

Danke!

Englische Sprache , Deutscher Text.

Bahamut · 27.02.2010, 16:02

Nix JP. Sprachausgabe ist nur Englisch.
Untertitel ändern sich wahrscheinlich, wennde die Sprache der Konsole änderst.

edit:

Zu langsam.^^

Daigoro · 27.02.2010, 16:10

Kann mir wer sagen ob es sich bei der Version bei der die fsk Orange hinterlegt ist um
die deutsche Pal Version handelt? Wer nicht weiss wovon ich rede...

Klick

saghor · 27.02.2010, 16:22

Daigoro

Kann mir wer sagen ob es sich bei der Version bei der die fsk Orange hinterlegt ist um
die deutsche Pal Version handelt? Wer nicht weiss wovon ich rede...

Klick

Das ist nicht das USK Logo, sondern die PEGI Fassung also die Euro Version. Steht aber auch im Logo drin, wenn man genau hinguckt.

Daigoro · 27.02.2010, 16:47

Danke erstmal für die Antwort.
Und heisst das nun das diese Version über deutschen Text verfügt?
Mit dem Begriff pegi kann ich nicht viel anfangen.^^

ahafreak · 27.02.2010, 16:54

Wenn du dir die PEGI Version aus Österreich kaufst - ja
PEGI Version aus UK - wahrscheinlich Nein

saghor · 27.02.2010, 16:59

Daigoro

Mit dem Begriff pegi kann ich nicht viel anfangen.^^

Die Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) ist in Deutschland die verantwortliche Stelle für die Altersfreigabe von Computerspielen.
Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle

Pan European Game Information (PEGI) ist das erste europaweite Alterseinstufungssystem für Computerspiele und wird von der Interaktiven Softwareföderation Europas (ISFE) verwaltet.
Pan European Game Information

Shikaar · 27.02.2010, 22:00

Daigoro

Kann mir wer sagen ob es sich bei der Version bei der die fsk Orange hinterlegt ist um
die deutsche Pal Version handelt? Wer nicht weiss wovon ich rede...

Klick

Ist mir neu, dass auf Games FSK Kennzeichen drauf sind^^

Zelda 666 · 28.02.2010, 00:01

Noctis

Ist mir neu, dass auf Games FSK Kennzeichen drauf sind^^

er meint die USK ,FSK für Filme zuständig

Shikaar · 28.02.2010, 00:30

Ich weiß was er eigentlich meint. Und ich weiß auch wofür die FSK ist.

strawhat · 28.02.2010, 20:19

wer ist der schwerste gegner bei ff13 also bei ff10 war ja der schwerster gegner der richter

AndiP88_S_Snake · 28.02.2010, 21:03

ahafreak

Wenn du dir die PEGI Version aus Österreich kaufst - ja
PEGI Version aus UK - wahrscheinlich Nein

Also ich weiß nicht ob das n großer Unterschied sein könnte zu UK, aber ich kanns mir beim besten Willen nicht vorstellen, denn ich wohne in Norwegen und hab hier auch PEGI (logisch) und da hatte ich bisher immer bei neuen Games deutschen Text, geschweige denn wenn es auch deutsche Stimmen gibt konnte ich auch deutsche Stimmen einstellen. (mach ich nicht, aber ich könnte

)
Jetzt zum Beispiel bei Bioshock 2 kann ich keine Stimmen einstellen sondern das Game richtet sich nach meiner Systemsprache, stell ich die PS3 auf engl. ist auch Bioshock 2 engl.!
Also denke ich man kann auch problemlos UK Versionen kaufen und mit deutschem Text oder Stimmen spielen.

Phil92 · 28.02.2010, 21:48

Ja meiner Erinnerungen nach ist jedoch geplant zukünftige UK-Spiele nichtmehr als Multi5 zu produzieren.
Von wegen billiger Import etc, glaube bei Heavy Rain, Darksiders etc(also die neuen) wurde das schon umgesetzt, dann werden FF13 & God of War 3 wohl dem Prinzip folgen.

Cinnalemon · 28.02.2010, 23:27

Wie lange geht noch dieses USK-PEGI Thema ?

Naja, noch 9 Tage O_______O

Ventus · 01.03.2010, 17:28

Square Enix "Suspicious" That Avatar Was Influenced By Final Fantasy XIII - Square Enix - Kotaku

Final Fantasy XIII - Test, Specials und Videos auf GamePro.de | Rollenspiel | GamePRO.de

Final Fantasy XIII: Soll laut Square Enix ein Meilenstein werden

Asmoo · 01.03.2010, 18:21

gibts schon irgendwelche bestätigten infos darüber das ff13 im EU pack rauskommt, also das dann auch in der UK version der detsche untertitel dabei ist?

Ati · 01.03.2010, 18:49

so habe vor einer stunde im bus FF gezockt^^ leider auf der xbox >> aber naja
war schon sehr nett^^
also für die leute die vllt wissen wollen was alles im bus vorgeht.
man guckt sich als erstes zwei trailer an die man aber schon kennt auf einer ps3 :P
dauert etwa 10 bis 15 min.
dannach darf man für 30 min an speziellen xboxen die halt so programmierkisten sind :P halt keine übliche xbox die man sich kaufen kann^^
man zockt im kapiele 9 und ja man ist mit lightning unterwegs.
leider durfte man keine bilder machen warum auch immer >>
aber war schon sehr nett leider auch keine kleinen geschenke >< bissel entäuscht^^ die leute von bus hatten so schöne kapuzenpullis von FFXIII q,q wollte ich haben. habe auch die netten mädels da gefragt ob ich was nettes bekomme^^ aber leider ging ich leer aus :P
aber war schon ein netter kleiner eindruck ins spiel^^