Final Fantasy XIII / FF13

[Morpheus Hope]

uhhh nice

[Lycar]

kann es sein das der Driving Mode von Bahamut nix neues is möchte meinen den mit paar kleineren veränderungen mal in Star Wars gesehen zu haben xD
was mir aber noch auffällt ist das Bahamut aussieht als könnte er auch ohne einen "Fahrer" auskommen im gegensatz zu Odin oder Brunhilde

[des]

Neue Scans (zum Skill System)

“Crystalium System”

In battle you will receive “Crystalium Points” (CP) which you can use to learn and grow the skills you want. Once you’ve learned an ability other abilities will open up. Abilties are lined up on a disk which will branch off into different abilities as you learn them (Like the Sphere Grid in FFX?) It seems there are a few different kinds of Crystalium for one person? Are there HP Bonus and Attack Bonus along with Abilties? Are there different Crystalium for “Attack” and “Magic”? There will be no leveling in FFXIII.

[Bahamut]

Bahamut ist zur Stelle^^

“Crystalium System”

Im Kampf bekommt man “Crystalium Points” (CP), welche man benutzen kann, um die Skills zu lernen, die man haben möchte. Wenn man die Fähigkeit gelernt hat, werden neue zur Verfügung stehen. Die Fähigkeiten werden auf einer Scheib gelistet und teilen sich in andere Fähigkeiten auf, wenn man sie lernt (Wie das Sphere Brett in FFX?) Es sieht so aus, als gäbe es verschiedene Arten von Crystalium für eine Person. Gibt es HP Boni und Attack Boni mit den Fähigkeiten? Gibt es verschiedene Crystalium für Angriffe und Magie? Es wird kein Leveln in FFXIII geben.

[des]

Mehr (leider zu klein)



Was man aber erkennen kann, +30 HP und das Siren auf der Videoleinwand ist...

Ich quote einfach mal den Post von FFXIII forum,

So yes, the Crystarium is described as a "circular crystal board" that "branches out" as you unlock parts of it.
- It was mentioned in the earlier translation, "It seems there are a few different kinds of Crystalium for one person?", and was confirmed again in the site. There are apparently numerous Crystarium boards per character, and in the scans the two that are featured are Lightning's Strength Attribute one and Snow's HP one. There are other boards like Magic, Battle, etc.

Now, what's interesting is this, the site also talks about how there was someone on 2CH that had revealed information on the Crystarium the day before the Jump Scans were leaked, and now on hindsight the information revealed by the scans fit completely with what the person on 2CH revealed, so we can conclude that this member is a trustable source. This source revealed other information that the scans did not reveal, and here I will translate these stuff below! My guess is that the other information revealed by the 2CH person comes from the full article in the Jump issue that wasn't captured in the leaked scans.

- The summons must be defeated in battle before they are obtainable.
- The first character to get his summon is Snow.
- Apparently, after a summon's Driving Mode is dismissed, the other two characters, if dead, would be revived. (I have a huge question mark regarding this point. For fellow Chinese speakers, here's the exact quote: "召唤兽Driving Mode发动并退场后，死去的同伴会复活".) I have a feeling it's just that the other two characters would return to battle.
- There will be 6 characters in the party. (So this should quell any more speculation about there being more characters!)
- Fang will join the party towards the end of the game. (!)
- Apparently the name of the blue-haired feathery NORA guy is revealed, but somehow the katakana characters aren't appearing so I can't see the name! *grr*
- The spell Ruin is specific to the ATK/COM role.
- An Earthquake spell will also exist in the game, but the way it is used will be different from before.
- Apparently, the characters will have a role that they will largely assume in battle. (?) Lightning: ATK/BLA, Snow: DEF, Vanille: HLR/"ジャマー" (A new role! "Jama-"= "Jumper"? No idea.), Sazh: BLA/ENH, Hope: ENH/HLR, Fang: ATK. (I really don't know what this means, but I hope it doesn't mean that the characters are confined to these roles.)
- The names of the characters weapons are also revealed! Lightning: ディフェンダー, Sazh: ヴェガやらデネブやらスピカやら, Vanille: キュアーロッド·みたいな, Hope: ホークアイとか, Snow:太陽の雫·とかワケわからんやつ. (Someone help translate! I don't think I will handle the translations well.)
- Regarding the Crystariums, apparently abilities/skills that are not a character's specialization will take more CP to unlock.

Waffennamen
Lightning: Defender? Wtf this sounds too bland
Szah: Wega, Deneb and Spica (named after stars)
Vanille: Cure Rod
Hope: Hawk Eye
Snow: Sun/Solardrop? (ugh very meh)

[des]

Dafür gibts nen extra post, sorry xD.

FF13 wird am 15 April in Europa rauskommen:

Jeux video sur Micromania.fr
Final Fantasy XIII datée chez Micromania : News PS3, Playstation 3 - UltimatePS3.fr

Jetzt wäre noch ne offizielle Meldung gut.

[Morpheus Hope]

boah das wäre genial

[GangSlawik20]

ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh das wäre zu geil ^^

[des]

My summary from the scan (well whats interesting):

On the left side is Cocoon's amusement park, called ノーチラス・パーク (Nautilus Park?)　and the bottom pictures shows us one of the street corners of that place. They also note that you scan see "someone" that looks like a summon on the video wall. (well obviously its Siren)

Snows disc:
Snow's case you can see that the center of his disc is the attack command, from there on you can go 3 different directions. One being +70HP, another one I cant recognize and the path going to the bottom of the disc is highlighted/shining which means its the way to a new ability.

Fire
This ability can be used by the Blaster role. Its attack power and its costs to use are small, therefor its easy to use.

Fira
Using the crystallium system you can level up the Blaster role, which will enable you to use Fira at some point.　The spell hits nearby enemies too (so it works on groups).

Firaga
If you advance even more, you will get the high class magic Firaga. It has a bigger range, so you can hit even more enemies with it and it also blast enemies into the air.

[Lycar]

Bahamut ist zur Stelle^^

“Crystalium System”

Im Kampf bekommt man “Crystalium Points” (CP), welche man benutzen kann, um die Skills zu lernen, die man haben möchte. Wenn man die Fähigkeit gelernt hat, werden neue zur Verfügung stehen. Die Fähigkeiten werden auf einer Scheib gelistet und teilen sich in andere Fähigkeiten auf, wenn man sie lernt (Wie das Sphere Brett in FFX?) Es sieht so aus, als gäbe es verschiedene Arten von Crystalium für eine Person. Gibt es HP Boni und Attack Boni mit den Fähigkeiten? Gibt es verschiedene Crystalium für Angriffe und Magie? Es wird kein Leveln in FFXIII geben.

klingt nach einer art kombi aus X und XII da des mit den eventuellen Boni ja das Sphere brett sein könnte xD aber mit dieser fähigkeit teilen klingt eher wieder nach diesen brett aus XII

[Bahamut]

Bissl später als sonst, aber war gestern Nachmittag nich Heme.^^


Genau, das Crystairum kann man als "rundes Kristallbrett" bezeichnen, welches sich "abzweigt", wenn man Teile freischaltet.
- Es wurde in der vorherigen Übersetzung gesagt, "Es sieht so aus, als gäbe es mehr Arten von Crystarium für eine Person", was wieder bestätigt wurde. Es gibt zahlreiche Crystarium Boards pro Charakter und die 2 aus den Scans sind die für Lightnings Stärkeattribut und Snows HP. Es gibt andere Boards für Magie, Kampf etc.

Nun, was interessant ist, ist, dass die Seite über jemanden bei 2CH spricht, der Informationen zum Crystarium Board am Tag vor dem Leak der Jump Scans veröffentlicht hat und dass diese Informationen mit den Infos aus den Scans komplett übereinstimmen. Dieses Mitglied scheint also eine glaubwürdige Quelle zu sein. Er veröffentlichte auch Infos, die nicht auf den Scans stehen. Ich denke, dass diese Infos aus dem kompletten Artikel der Jump stammen, die nicht in dem Leak fotografiert wurden.

- Die Summons müssen im Kampf besiegt werden, bevor man sie nutzen kann.
- Der erste Charakter, der seinen Summon bekommt, ist Snow.
- Scheinbar werden die anderen Charaktere, sofern tot, wiederbelebt, nachdem der Driving Mode beendet ist (Bei diesem Punkt habe ich ein riesiges Fragezeichen über meinem Kopf. Für andere chinesisch sprechende, hier der exakte Quote: "召唤兽Driving Mode发动并退场后，死去的同伴会复活".) Ich habe das Gefühl, dass es nur das ist, dass die anderen beiden Charakterw wieder am Kampf teilnehmen.
- Es wird 6 Charaktere in der Party geben. ( Das sollte nun alle anderen Spekulationen abwürgen, dass es mehr gibt!)
- Fang wird der Party gegen Ende des Spiels beitreten. (!) (meh...)
- Scheinbar wurde der Name des blauhaarigen Noratypen enthüllt, aber irgendwie erscheinen die Katakanazeichen nicht, also kann ich den Namen nicht sehen! *grr*
- Der Zauber Ruin ist spezifisch für die ATK / COM Rolle.
- Ein Erdbeben Zauber wirds auch im Spiel geben. aber die Art, wie er benutzt wird, wird anders als zuvor sein.
- Scheinbar haben die Charaktere eine Rolle, die sie oft im Spiel annehmen. (?)
Lightning: ATK/BLA
Snow: DEF
Vanille: HLR/"ジャマー" (Eine neue Rolle! "Jama-"= "Springer"? Keine Ahnugn.)
Sazh: BLA/ENH
Hope: ENH/HLR
Fang: ATK
(Ich weiß wirklich nicht, was das heißt, aber ich hoffe nicht, dass diese Rollen auf die Charaktere begrenzt sind.)
- Die Namen der Waffen der Charaktere wurden auch enthüllt:

Lightning: Defender?
Szah: Wega, Deneb and Spica (nach den Sternen benannt)
Vanille: Cure Rod (Heilstab?)
Hope: Hawk Eye (Falkenauge)
Snow: Sun/Solardrop? (Sonnentropfen?)

- Bezüglich des Crystariums, es sieht so aus, als ob die Fähigkeiten/Skills, die keine Spezialisierung des Charakters sind, mehr CP brauchen, um freigeschaltet zu werden.


Zusammenfassung des neueren Scans, den des postete.

Auf der linken Seite ist Cocoons Vergnügungspark, welcher ノーチラス・パーク (Nautilus Park?) heißt und das untere Bild zeigt uns eine Straßenecke des Parks. Sie bemerken auch , dass man "jemanden" sehen kann, der wie ein Summon auf einer Videowand aussieht. (Nun, es ist Siren. Offensichtlich, oder?)

Snows disc:
Man kann sehen, dass die Mitte von Snows Scheibe der Angriffsbefehl ist. Von dort kann man in 3 RIchtungen gehen. Einer ist +70HP, ein anderer, den ich nicht identifizieren kann und der Weg der nach unten geht, welcher hervorgehoben ist / leuchtet, bedeutet, dass es der Weg zu einer neuen Fähigkeit ist.

Fire
Diese Fähigkeit kann von Blastern benutzt werden. Die Angriffskraft und Kosten sind klein, es ist also leicht zu benutzen.

Fira
Benutzt man das Crystarium System, kann man die Blaster Rolle aufleveln, was dahinführt, dass man an einem bestimmten Punkt Fira benutzen kann. Der Zauber trifft in der Nähe befindliche Gegner (man trifft also mehere Gegner).

Firaga
Wenn man noch weiter voranschreitet, bekommt man die hochwertige Magie Firaga. Sie hat eine größere Reichweite, wodurch man mehr Gegner tifft und sie schleudert sie auch in die Luft.


Zum Release:

ERST?!?!?!?!?!??!
meh....

Naja, vllt stimmts ja nicht.^^
Oder US import.^^

[mina1985]

Boah ich freue mich echt schon riesig. Drauf. Das wird sicher super gut. Leider noch bis zum 15 April warten... Vor Weihnachten wärs mir lieber!

[des]

Extra: Von jetzt bis zum Release des Spiels (also die nächsten 7 Wochen wird es jede Woche neue Informationen geben!!!)

[Bahamut]

Nur jede Woche? xD

[Lycar]

jeden tag wäre besser XD
hey ein vergnügungspark wird des nen zweites Gold Saucer wo man wieder seine gil verprassen darf xDDD
irgendwie hatte ich es geahnt das die Summons besiegt werden müssen hoffe mal die sind nicht zu stark XD

[des]

Amazon.co.jp： ファイナルファ&#x3 0F3;タジーXIII: ゲーム

Sollte das finale Cover sein.

[Bahamut]

Also doch das altbekannte Design.

Das war aber nicht die News von dieser Woche, oder? xD

[Lycar]

wenn ja dann hat uns des reingelegt XD
du baha hattest du gezweifelt daran das es vllt nicht das traditionelle cover is xD

[des]

Neue Informationen in der JUMP, ist was anderes als generelle Infos .

[Bahamut]

Na gut, dann kommen sie noch.
Weißte wann, oder stand das nicht da?

@Lycar
Nee, eigentlich nicht.^^


edit:

Im Square Enix Store ist das Boxart nun auch online. Damit ist es ein für alle mal besiegelt, dass das offiziell ist.^^

http://store.jp.square-enix.com/seri...ame/BLJM-67005