Final Fantasy XIII / FF13

[Lycar]

hatten wir den link nicht auf einen der frühen seiten?
es wird nie ne englische uncut geben da doch FF so gut wie nie beschnitten wird in der EU nur höchstens gerne mal schräg übersetzt XD

[Bahamut]

Ja, der Link war glaube ich ma von mir.^^

Und richtig, FF wirds nie geschnitten geben.

[traden]

sagtmal wie ist das eigentlich mit der synchro jetzt ich find die japanische ja glaub ich um einiges besser. können wir in der deutschen version davon denn auch die sprache auf jap. einstellen mit deutschen untertiteln? oder gibts dazu noch keine infos

[ahafreak]

Ich kann mich ganz dumpf an ein Interview erinnern in dem die Frage gestellt wurde. Und die Antwort war dass sie nicht gedacht hätten dass sich soviele Fans außerhalb Japans für eine japanische Synchro interessieren und dass sie darüber nachdenken werden. Aber wie gesagt des war schon ne Weile her desshalb bin ich mir net 100 % sicher

[Lycar]

warum beschwert ihr euch über die englische synchro? nur weil ihr bisher nur die Japanische hattet und jetzt auf einmal andere stimmen kommen?
ich habe bisher noch keine der beiden synchros gehört weil ich immer ton aus hatte bei den ganzen vids und deshalb ist es mir egal ob ich nun japanische habe oder englische

[traden]

wenn man sich schon auf ein spiel so freut dann soll auch die stimmung bezueglich dessen stimmen und wenn mri die japanischen charakter besser gefallen dann würd ich mich auch freuen wenn das zur auswahl steht

[Bahamut]

ahafreaks Antwort zu tradens Frage ist auch immer noch die neueste Antwort zu dem Thema.


edit:

Neue Scans von der PlayTM und der PSM:

Die PSM hat ein Interview, was ein wenig mehr in die Story geht, die PlayTM hingegen hat ein Q&A mit Produzent Yoshinori Kitase und Direktor Motomu Toriyama bezüglich der Charaktere und Gameplayaspekte:







Allerdings nix neues.... Euromagazine hinken einfach hinterher....

[TrueValue]

Hey
da steht "Releasedate: June 2010"
Spekulation oder bestätigt?

[Bahamut]

Eu Release ist immer noch Spring angestrebt.^^

[Lycar]

Gestalt Mode wie bescheuert hört sich des denn an des is jetzt aber nicht die englische variante des driving modes oder so O_o

[des]

? Gestalt Mode heißt es seit dem das System vorgestellt wurde ...

[frrucknut]

Namen sind doch Schall und Rauch... wichtig ist doch was ich damit machen kann und wie man es persönlich findet

[Bahamut]

saebaxyz aus dem final-fantasy-future Forum macht sich die Mühe und übersetzt Episode Zero - Promise- Encounter, was stolze 25 Seiten hat!
2 Seiten hat er bereits übersetzt und die restlichen werden mit Sicherheit in den kommenden Tagen/Wochen folgen.

Wer es sich also durchlesen möchte, klicke hier.

[GangSlawik20]

saebaxyz aus dem final-fantasy-future Forum macht sich die Mühe und übersetzt Episode Zero - Promise- Encounter, was stolze 25 Seiten hat!
2 Seiten hat er bereits übersetzt und die restlichen werden mit Sicherheit in den kommenden Tagen/Wochen folgen.

Wer es sich also durchlesen möchte, klicke hier.

bahamut wäre nett wenn du uns hier am laufenden hälst wenn er weitere Seiten übersetzt ^^ ich will die Seiten Sammeln un dann wenn alles übersetzt ist mit einem rutsch lesen wie ein Buch

[Bahamut]

Man könnte ja auch selber reinschauen, aber ok^^

[Morpheus Hope]

Man könnte ja auch selber reinschauen, aber ok^^

du kennst doch uns

[Bahamut]

ich lade aufjedenfall jeden tag eine seite hoch.... heute kommt dannn die dritte...

Also freut euch heut auf Teil 3.^^

[Daigoro]

Ich freu mich zur Zeit wieder irgendwie mehr auf
das Spiel, auch wenn mir bisher alle Charaktere
bis auf Lightning irgendwie unsymphatisch sind.

Ich frag mich nur schon immer wie sie das schaffen,
wenn sie vor 3-4 Jahren mit der Entwicklung anfingen,
die Grafik beim Release immernoch aufm neusten Stand
zu halten. Jaja, da wird so einiges zurückgehalten..

[Lycar]

Ich freu mich zur Zeit wieder irgendwie mehr auf
das Spiel, auch wenn mir bisher alle Charaktere
bis auf Lightning irgendwie unsymphatisch sind.

Ich frag mich nur schon immer wie sie das schaffen,
wenn sie vor 3-4 Jahren mit der Entwicklung anfingen,
die Grafik beim Release immernoch aufm neusten Stand
zu halten. Jaja, da wird so einiges zurückgehalten..

glaubst du etwa an eine verschwörung in der entwicklerbranche

[Daigoro]

glaubst du etwa an eine verschwörung in der entwicklerbranche

Ja, aber nicht nur in der Spieleentwicklung. Ich meine
die Technologie für ne PS4 wäre z.b. schon da.
Aber das ist Off Topic.