Final Fantasy XIII / FF13

[BadRenbow]

Ähmm... oben auf den gelben Balken klicken?^^

Braucht man nicht,weil man so ausreichend sehen kann.
Wer kan nda nicht alle Details sehen?

[paskoww]

Danke Bahamut

Leider ist die Quali von beiden Scans grausam
So kann man es nicht wirklich geniessen, vielleicht uppt die ja noch jemand in HQ !

[Bahamut]

Ich! Ich bin Brillenträger. ^^

[GangSlawik20]

Heute beginnt in Japan das Jump Festa 2009! Und jedes Jahr ist es das gleiche: Square Enix zeigt einen neuen Trailer zu Final Fantasy XIII im Closed Mega Theatre, einige japanische Fans bloggen darüber, wir übersetzen und reimen uns die Inhalte des neuen Trailers zusammen, bevor Square Enix irgendwann Screenshots und den Trailer selbst veröffentlicht. So ist es auch in diesem Jahr!

Der diesjährige neue Trailer zeigt offenbar zwei neue Charaktere! Der erste ist männlich, wird aber mit leicht weiblichen Zügen beschrieben. Er soll eine seltsame Sprache sprechen. Der zweite ist wohl eine Frau mit asiatischen Zügen. Auch soll es ganz neue Gameplayszenen geben, wie schon zuletzt sollen dabei sogar Kämpfe gezeigt werden. Bevor man auf einen Gegner trifft, friert die Kamera ein. Es ist so vorstellbar, dass man über die Welt, wie sie z. B. in Final Fantasy XII ist läuft. Wenn man dann auf einen Gegner trifft, bleibt die Kamera in einer bestimmten Position stehen und der Kampf beginnt. Snow kämpft vor allem mit Schlägen und Tritten. Auch Shiva tritt im Kampf auf. Sie friert den Gegner ein und fährt dann in ihrer Motoraderscheinung über ihn. Im Kampf geht es darum, Sera zu verteidigen. Später scheint es so, als planen Lightning und Snow, Sera aus dem Gefängnis zu befreien. Bei dem Gefängnis handelt es sich offenbar um die seltsame Erscheinung auf dem rechten Screenshot. Snow leitet die Operation an. Sie hat offenbar mit den Zug-Szenen zu tun, die wir schon seit 2006 kennen. Sera wurde von den fal-Cie festgenommen. Ganz besonders Snow will sie schnell befreien. Dann ein Dialog, den wir schon kennen: Lightning wirft Snow vor, Sera nicht zu beschützen. Snow sagt, dass er deswegen gekommen ist, sie zu befreien. Schließlich befreien Lightning und Snow Sera. Snow gibt daraufhin Sera ein Gewehr in die Hand und stellt sie dem Spieler als Vanilla vor. Damit ist eigentlich zu 100% bestätigt: Sera heißt in Wirklichkeit Vanilla, wie schon vor einigen Tagen berichtet. Sera ist wohl nur ihr Deckname.

* Die Zahl der neuen Charaktere erhöht sich auf drei. Neben dem asiatischen Mädchen (das einen Bob als Frisur trägt) und dem feminin aussehenden jungen Mann (der blonde Haare hat und mit Tidus verglichen wird) ist nun auch die Rede von einem Mann in grüner Kleidung, der einen Afro trägt.

Übernommen von Quelle :
Final-Fantasy-Future.de - Final Fantasy XII & Final Fantasy XIII + aktuelle News zu allen Square Enix Spielen - Jump Festa 2009: erste Impressionen aus dem neuen Final Fantasy XIII Trailer

[Bahamut]

lol.........
bissl zu spät slawik^^

[BadRenbow]

lol.........
bissl zu spät slawik^^

Naja,nicht ganz.
Das ist ausführlicher erklärt würde ich mal sagen
Aber letztendlich kommt es aufs gleiche hinaus

[GangSlawik20]

lol.........
bissl zu spät slawik^^

ne wollte nur den ausfuehrlichen Bericht abliefern.ich finds voll geil wie lighning den snow anmacht.und ich bin gespannt was sera mit den beiden zu tun hat.

[paskoww]

Dia scheint wohl eine wichtige Rolle zu spielen...
Ich nenn sie Dia, denn ihre beiden anderen Namen sind einfach zu merkwürdig...

Oerba Dia Vanille ist ihr kompletter Name!

Ich glaube sie ist irgendeine Priesterin oder so...
Sera schien übrigens nie ein Name zu sein, sondern ist anscheinend eine Rasse in XIII!!

[Rancorzz]

So, hört sich ja schon alles geil an und die Bilder sind auch genial jetzt weiß man wenigstens annähernd wie das Kampfsystem abläuft^^ davor warens ja immer nur Vermutungen....

Ich würde jetzt echt gern den Trailer sehen das geschriebene macht Lust auf mehr .....
Ich will auch endlich mal neue Charas sehen und neue Beschwörung* aber natürlich auch nicht zuviel. (siehe SSBB dort wurde einfach zu viel Preis gegeben)

* Bin echt gespannt was die Beschwörungen mit der Story zu tun haben, wie es aussieht agieren sie öfters auch außerhalb von Kämpfen siehe Shiva.

Ach und noch was ich finds gut das sie Carabuncle wieder "Hundeartiger" gemacht haben in den ersten Trailern sah er aus wie ne Raupe.....

Edit:
Ja, ich denke auch Vanille wird den Part der Weißmagierin annehmen war mein erster Gedanke als ich sie das erste mal gesehen habe . Klar ist das sie eine wichtige Rolle spielt und beschützt werden muss anfang zumindest ;-)

Gruß
Ranco

[SonKratos - Z]

Schaut mal Jungs bin ich blind oder ist das in bessere Quali.



Ich denke mal schon sieht schärfer aus das ganze, ich freue mich auf jedenfall und ich
hoffe das square mal bald Video Material zeigt der letzte Trailer war wie ich finde echt lahm

[Bahamut]

Eher eindeutig schlechter, weil das Bild "viel" zu dunkel ist.

[BadRenbow]

Schaut mal Jungs bin ich blind oder ist das in bessere Quali.

Ich weiß nicht so recht,da ist alles so dunkel.
Und davon tun einen auch die Augen weh o.O
Ich find das andere schon besser

[SonKratos - Z]

Ich weiß nicht so recht,da ist alles so dunkel.
Und davon tun einen auch die Augen weh o.O
Ich find das andere schon besser

Ich finds schärfer viel schärfer aber hast recht zu dunkel.^^

[McKrummi]

Wow wirklich ganz geil !!!

Was mich ein bisschen irritiert sind die 10.000 Ausrufezeichen auf den Bildern -.-

Bin sicher wenn sich die Bilder rumgesprochen haben gibt es wieder jede menge gerüchte wie genau das Kampfsystem funktionier oder wiesa da jetzt "Warning" steht und so hihih Bin mal gespannt
Könnten zwar besser Bilder sein aber bin sicher die folgen noch

[TrueValue]

Ich denke das Warning sind einfach Gegner die man bekämpfen kann!

[Rancorzz]

Ich denke das Warning sind einfach Gegner die man bekämpfen kann!

Ich denk eher das sind die Gegner die dich entdeckt haben!
Und wenn man sie dann von hinten erwischt ohne das sie dich sehen bekommt man ein Präventivschlag oder ein Bonus.

[BadRenbow]

Wow wirklich ganz geil !!!

Was mich ein bisschen irritiert sind die 10.000 Ausrufezeichen auf den Bildern -.-

Bin sicher wenn sich die Bilder rumgesprochen haben gibt es wieder jede menge gerüchte wie genau das Kampfsystem funktionier oder wiesa da jetzt "Warning" steht und so hihih Bin mal gespannt
Könnten zwar besser Bilder sein aber bin sicher die folgen noch

Eine Seite zurück sieht man das gleiche Bild,nur besser

Ich denke das Warning sind einfach Gegner die man bekämpfen kann!

Genau,der Meinung bin ich auch.

[GangSlawik20]

Sera Weissmagierin?Ich weiss nicht,da Snow ihr in dem Trailer ein Gewehr gibt...ich glaube sie ist so mit Gewehren beshäftigt...vielleicht ist die "Schwester" von lightning die Weissmagierin

[Bahamut]

Hier die Zusammenfassung des Trailers. Wers übersetzen will, kanns gerne tun. Mir ist es zu lang. xD

As for the new characters..

I would not call the big new male character's hairstyle an afro, but his hair does look like somebody put a tube over his head and then his scalp exploded, permanently frying his hair up in fine DBZ fashion. It's not long and ridiculously spiky, though. Just... exploded. His hair is VERY orange, and he either has it shaved into thin zig zag shave patterns on the sides of his head or he has a lot of tiny zig zagging braids there. He appears to be wearing a frayed or fur trimmed blue vest and is pretty clearly black. He is wearing off-white to khaki colored long shorts with simple gold patterns on them. He also has a silver necklace with a rectangular, flat silver pendant, wide sides horizontal. He's present mostly in the prison break scenes, helping Snow and the other new male and female characters, although he is the only character I was able to identify for sure on the train with Lightning before she broke out.

As for the younger new male, the first thing that came to my mind upon seeing him was Gippal, probably because of his blond hair and main colors pink and black outfit. He wears goggle-like headgear on his forehead. He does not look 'shota' to me, but he does look young compared to Lightning, Snow and big black new dude. He is blond. He looks to be older than pigtails girl by a couple years. He does talk with an affect. For people who know some Japanese, he tacks 'sska' onto the end of 'ja nai ka' questions to make 'ja nai sska' and 'ja nai ssu'. I don't know exactly the real life implications of the affect, whether its regional, age or culture, but it does exist in real Japanese speech. He seems to often have complaints about situations and courses of action, but help out regardless.

New female character reminds me of Yuffie a little, but her hair is at least shoulder length and appears to be tied back. She does not appear to be very patient. She has a purplish butterfly tattoo visible on her shoulder from the back. I think it's her right shoulder. Her outfit's colors are yellow, white and purple. She is wearing a very short, ruffled layered yellow skirt. She shows considerable amounts of skin compared to Lightning and Vanille. She's also wearing something like knee high fishnet socks. I believe she is shown using a gun.

As for what's happening in the actual trailer, there seems to be two separate parts being told at the same time.

First, there is Lightning rescuing Oerba Dia Vanille on a train with the three new characters and Snow. This scene takes place in the very green colored area with all the train tracks suspended in the air, visible in this image.

I'm not sure about the trailers' order of shown events, as both covered similar events while including different scenes, but the story follows this way..

Lightning and the new black character are on the prisoners' train, dressed in the same white outfits we have seen Oerba Dia Vanille wear when she is captured. They are sitting with several other prisoners. All of them are restrained by some kind of force from the wrist areas of the clothes they are wearing. They talk quietly and briefly to each other, and suddenly the train hits what appears to be some kind of force field barricade set up on its tracks, and begins to run out of control. Lightning jumps out to attack and crushes a remote control-like device with her foot, releasing all the prisoners from their hand bindings. Lightning waves her hand past her hip and begins to generate what looks like an electrical field around herself but appears to be connected to her gravity based abilities.

The large dragon-like flying beasts we have seen before attack the out of control train, seemingly in an attempt to stop Lightning from hijacking it. She shoots at them from the train with a large bazooka-like gun. Eventually they knock the train off its tracks.

The fighting ends up outside, where all the other new characters plus Snow join in. Snow breaks a speaker that seems to be droning out commands from the Holy Government in his entrance scene. Lightning and company have a lot of help in the form of what appears to be a small rebel force, armed with what appear to be standard, bullet-firing guns of fair power. Some of the train rails have been destroyed by the fighting, and the rebels assisting Lightning and company are entrenched in the rubble.

The people who escaped the train when Lightning broke out want to help them fight, and eventually Snow consents to letting them figh to. Among the escapees is Oerba Dia Vanille, who Snow gives a gun to. She takes it, pretends to aim it at an enemy, and says "Bang!"

The fighting seems to get worse, and a heavily armored enemy airship arrives. It blows away a good portion of the resisting fighters with one cannon blast, and Snow is knocked off the train rail while attempting to rescue another fighter and falls from view.

The scene changes to Lightning on a platform with a character who does not appear to be a main playable character by lack of remarkable clothing (His name is possibly Sazzu by the menus). The other character is a male in very plain clothing, although he appears to follow her around for some time as she moves and fights, possibly a guide character.

Lots of fight scenes are strung together, seemingly more for the purpose of showing off the battle menues than carrying the story forward, as eventually it breaks off to the second main storyline focus area: Lightning, Snow and Vanille in the frozen-looking lake area.

There are scenes of them fighting both monsters and soldiers there, and at one point Snow summons Shiva and uses her in battle to attack. Among his menus when using Shiva are attacks called "Diamond Dust" and "Engine". The attack he performs causes damage in many separate increments. In a scene we've seen in magazine scans, Vanille mentions she has seen "that" before, she thinks, although what "it" is is unclear.

Depending on which trailer you're watching, a dialogue about someone named Sera plays either over a scene near the battle at the train tracks area or in lip synch between Lightning and Snow in the frozen lake area, where Snow mentions Sera and Lightning becomes angry at him for not saving Sera, claiming it was his fault that whatever happened to her happened. Snow seems to believe that he can still save her, but Lightning thinks nothing can be done about it anymore. She hits him twice, and both appear to be near tears. He stops her with something he says about what he thinks he can do. (I believe she asks "What is it you think you can do, huh?" in regards to how to save Sera and he replies "Anything!")The blue golem-like creatures are present during some of the voice over conversation. It seems they are somehow connected to what happened to Sera. (Sorry, I'm fairly unsure about the goings on outside the train fighting scenes).

Throughout the train section of the trailers, many, many charactes are shown, most of whom appear to be rebel fighters and escapees from the train, but I've only described in detail the ones who have been seen in gameplay combat or who have unique clothing.

At some point in time (it's shown at the beginning of a trailer, but I can't pin it down chronologically), Vanille is shown standing outside in her white hooded outfit in the green-lit train area, and she mentions the "beginning of the end of the world."

The large green creature/statue like object in the first linked image also features quite prominently in the trailer, but I'm not sure what it is or what it means. In the version where talk of Sera is dubbed over the train scenes, it appears quite often while the conversation plays.

[paskoww]

Vielleicht später

Die Beschreibungen der neuen Charakter klingt interessant!
Ich muss diesen Trailer sehen!