Call of Duty: Modern Warfare 3

[Sawyer]

Ach ich finde das gehört dazu...
Werd dieses Jahr eh länger warten müssen, da ich mir die UK Version bestellt hab.

[piotrmike]

kommt drauf an wo ... amazon.co.uk liefert es genaus schnell wie .de ... also kein stress
werd mir auch aufjeden die UK kaufen, wir haben ja alle gesehen wie die DE synchro geworden ist... pfui!
aber erstmal abwarten bis es billiger geworden ist, habe schon bf3 bestellt und 2 shooter mehr oder weniger fast gleichzeitig ist schon irgendwie bloede ....
da kann man sich nicht vernuenftig einspielen weil man wechseln muss oder der eine liegt im eck und verstaubt .... gutes timing IW und EA :/
wuerden sie es weiter auseinander rausgeben wuerden sich sicherlich mehr leute beide games zum release kaufen, so musst man echt aussuchen....

[SonKratos - Z]

kommt drauf an wo ... amazon.co.uk liefert es genaus schnell wie .de ... also kein stress
werd mir auch aufjeden die UK kaufen, wir haben ja alle gesehen wie die DE synchro geworden ist... pfui!
aber erstmal abwarten bis es billiger geworden ist, habe schon bf3 bestellt und 2 shooter mehr oder weniger fast gleichzeitig ist schon irgendwie bloede ....
da kann man sich nicht vernuenftig einspielen weil man wechseln muss oder der eine liegt im eck und verstaubt .... gutes timing IW und EA :/
wuerden sie es weiter auseinander rausgeben wuerden sich sicherlich mehr leute beide games zum release kaufen, so musst man echt aussuchen....

Und das lustigste ist ja das dafür kräftig die Werbetrommel gerührt wurde das wir nur "Professionelle Sprecher" in der Deutschen
Version bekommen. Und was ist draus geworden? Von Professionell keine Spur, deswegen greife auch ich zur UK Version.

Tja solche gute Synchros ala Cod5/BO bekommen wir nur mit Treyarch.

[Ryumaou]

Ich muss aber auch sagen, dass mir die Synchro auch im englischen Original bei den Treyarch- Games deutlich besser gefällt als bei den IW-Spielen.
Grundsätzlich ziehe ich aber die englischen Sprecher bei allen CoD- Teilen den deutschen vor.

[CommanderH]

Ich bin Fan der deutschen Synchro.
Ist ja schrecklich das hier immer nur darüber hergezogen wird.

Ja okay, sie kann nicht mit der Originalsynchro mithalten, aber ich hab beim zocken noch nie gedacht: "man was für ne schlechte Synchro".
Und das ist doch ein sehr gutes Zeichen, das man sich nichtmal gedanken über die Synchro macht.
Das macht man nämlich nur wenn sie einem negativ auffällt. Also bitte, lasst mal die Kirche im Dorf.

Ohne deutsch Synchro gäbe es solch legendäre Sätze wie "Die Rangers haben's drauf" oder "Wir haben zwar die Schlacht verloren, aber nicht den Krieg" nicht.
Das wäre doch echt schade.

[piotrmike]

ja und saetze wie "friede und aus" wenn das nicht peinlich ist das weiss ich auch nicht....
klar denkt man sich nicht wie schlecht die synchro ist bevor man nicht 1-2 teile auf EN durchgezockt hat, erst dann merkt man wie schlimm die DE eigentlich ist und wie unpassend die meistens stimmen und sprueche gewaehlt/uebersetzt wurden ...

[Masterboy]

Ohne deutsch Synchro gäbe es solch legendäre Sätze wie "Die Rangers haben's drauf" oder "Wir haben zwar die Schlacht verloren, aber nicht den Krieg" nicht.
Das wäre doch echt schade.

Sehe ich auch so, und überhaupt liebe ich mein Land

Edit:

Wenn ihr DE nicht gut findet, dann zieht doch ins England und gut ist.
Ihr mit euren English, 'Kotz'

[JasonX]

Allein die Übersetzung von dem was Price im Redemption Trailer sagt ist einfach nur grausam.
Es gibt kein Spiel, bei dem ich die deutsche Übersetzung gut, bzw. besser finde, nur einen Film und das ist Harold und Kumar.

[CommanderH]

Allein die Übersetzung von dem was Price im Redemption Trailer sagt ist einfach nur grausam.
Es gibt kein Spiel, bei dem ich die deutsche Übersetzung gut, bzw. besser finde, nur einen Film und das ist Harold und Kumar.

Siehste, und damit disqualifizierst du dich doch schon selbst.
Eine objektive Meinung ist doch bei deiner Abneigung gegenüber deutschen Synchros gar nicht mehr möglich.

Kann ja jeder machen wie er will.

Aber es gibt echt noch Leute die sich die Spiele und Filme lieber auf deutsch anhören, da nützt es auch nichts immer wieder auf die doch bessere Originalversion hinzuweisen.

[megaquest]

Zu den Killstreaks: Also für mich ist das Support Package definitiv am interessantesten. Defensive Streaks, die nicht zurückgesetzt werden und dem Team helfen? Was gibt es besseres?
Aber ich denke, dass man gerade zum Release des Spiels sehr auf die Assault Streaks setzen sollte. War in MW2 auch so. Am Anfang wurde kaum ein Heli, Harrier oder ähnliches abgeschossen, da die Spieler wenig freigeschaltet hatten und das Spiel erstmal kennen lernen mussten. Man konnte auch schnell hohe Streaks erreichen, da die Noobwaffen erst später entdeckt wurden und viele Anfänger dabei waren. Wenn das bei MW3 wieder der Fall sein sollte, dann sollte man am Anfang auf das Assault Package setzen und später, wenn die meisten Spieler eingespielt sind, kann man zum Support oder Specialist Package wechseln.

mir graut es vor in 10 tagen...
dann liest man wieder 85 seiten "wann kommt es" "wer verkauft es schon" "ist amazon pünktlich" "meins wurde heute versendet" "spielgrotte schickt es schon heute" "gamesonly.at hat es letztes jahr schon verschickt"

dann hat der threat einen informationsgehalt, wie tom und jerry

Eine Lösung dafür wäre, wenn wir einen neuen Thread eröffenen mit dem Thema "Wann bekommt ihr euer MW3". Natürlich werden trotzdem noch einige Schlaumeier dann hier rein posten, aber wir können immerhin auf den Ersatzthread verweisen und mit der Hilfe eines Moderators (@Mutenroshi), der Verwarnungen verteilt, könnte das ganze nicht so schlimm ausfallen. Am besten mache ich gleich mal einen solchen Thread auf .

[Counterweight]

Die dt Synchro ist bei CoD immer auf sehr hohem Niveau. Da gibt es nichts dran zu rütteln. Richtig schlechte Synchro scheint ihr gar nicht zu kennen. Mal Shakma gesehen? Mal abgesehen davon, dass die dt Synchro generell mit eine der besten weltweit ist, meistens.

[megaquest]

Dann bitte ich doch mal um eure Mithilfe: Sobald Diskussionen auftreten wann das Spiel denn verschickt wird o.ä. bitte gar nicht erst drauf eingehen, sondern gleich auf diesen Thread verweisen: http://www.forumla.de/f-call-of-duty...37#post4001823

[SonKratos - Z]

Sehe ich auch so, und überhaupt liebe ich mein Land

Edit:

Wenn ihr DE nicht gut findet, dann zieht doch ins England und gut ist.
Ihr mit euren English, 'Kotz'

Ich weiß ja nicht ob du mein Beitrag überhaupt gelesen hast, aber es hat überhaupt nichts damit zu tun das ich die Deutsche
Sprache hasse oder Deutsche Synchros. Bin ja selber Deutscher, würde ja eigentlich kein Sinn ergeben. Ich meinte lediglich das
die "Stimmen" mies sind, unsere Synchronsprecher sind wirklich genial, doch im Falle von Modern Warfare eher ein Fail. Beweise?
Schaue dir den Trailer an und du wirst wissen wieso.

Die Treayrch Games haben bisher immer gute Synchrosprecher mit am Bord gehabt.
Synchronsprecher von gerard Butler, Brad Pitt, Gary Oldman usw.

Hier ist das eher ein Armutszeugnis weswegen ich die Englische bervorzuge.

[Masterboy]

Ich weiß ja nicht ob du mein Beitrag überhaupt gelesen hast, aber es hat überhaupt nichts damit zu tun das ich die Deutsche
Sprache hasse oder Deutsche Synchros. Bin ja selber Deutscher, würde ja eigentlich kein Sinn ergeben. Ich meinte lediglich das
die "Stimmen" mies sind, unsere Synchronsprecher sind wirklich genial, doch im Falle von Modern Warfare eher ein Fail. Beweise?
Schaue dir den Trailer an und du wirst wissen wieso.

Die Treayrch Games haben bisher immer gute Synchrosprecher mit am Bord gehabt.
Synchronsprecher von gerard Butler, Brad Pitt, Gary Oldman usw.

Hier ist das eher ein Armutszeugnis weswegen ich die Englische bervorzuge.

Mag sein,aber gibt Leute die gar keinen English verstehen.
Wie ich! die es nicht in der Schule hatten.

Deshalb nervt das Gemotze über dt ist schlechter als bla bla bla ect.

[SonKratos - Z]

Mag sein,aber gibt Leute die gar keinen English verstehen.
Wie ich! die es nicht in der Schule hatten.

Deshalb nervt das Gemotze über dt ist schlechter als bla bla bla ect.

Na und? Dann muss du doch mein Beitrag keinerlei Beachtung schenken,
kauf dir die Deutsche und genieße die 3. Klassigen Synchronsprecher (für die Infinity Ward ne menge gespart hat) und die so klingen,
als wären sie vom Suff aufgewacht..

Was nervt den bitte? Wenn es beschissen ist dann ist das so, da brauche ich mich nicht zu rechtfertigen,
ich drücke Meine Meinung aus, wenns dir nicht passt Wayne? Wenn du möchtest poste ich nochmals das Video..

[piotrmike]

stimme kratos zu 100% ... wenn du kein englisch kannst dann ist es dein pech und musst du halt die schlechte DE version ausweihen ... alle die 3 woerter englisch koennen empfehlen wir eben die EN synchro weil die deutsche einfach schlecht ist... klar gibt es schlechtere synchros z.b. damals METAL GEAR SOLID 1 ... die war ja grausam hoch 3 ... aber das hat nix zur sache, die stimmen passen teilweise nicht zu den charakteren und wenn man price raue stimme in englisch kennt, will man keine 08/15 DE synchronsprecher haben ... das ist halt so ....!!!

@Masterboy
und dazu muessen wir nicht nach ENGLAND umziehen, sei mal nicht so hochnaessig... sei einfach froh das es ueberhaupt eine DE fassung fuer leute wie dich gibt, das spiel wurde ja schliesslich nicht in DE entwickelt und muss nicht zwingend lokalisiert werden!

[Masterboy]

Na und? Dann muss du doch mein Beitrag keinerlei Beachtung schenken,
kauf dir die Deutsche und genieße die 3. Klassigen Synchronsprecher (für die Infinity Ward ne menge gespart hat) und die so klingen,
als wären sie vom Suff aufgewacht..

Was nervt den bitte? Wenn es beschissen ist dann ist das so, da brauche ich mich nicht zu rechtfertigen,
ich drücke Meine Meinung aus, wenns dir nicht passt Wayne? Wenn du möchtest poste ich nochmals das Video..

Irgendwie komisch das du dich eigentlich gerade angesprochen füllst

Hab nicht mal ein Name erwähnt

Also Bein flach halten! Danke.

PS und wie viele im Forum ''Arroganz Hoch drei''

Bin raus aus der Diskussion hier

[SonKratos - Z]

Irgendwie komisch das du dich eigentlich gerade angesprochen füllst

Hab nicht mal ein Name erwähnt

Also Bein flach halten! Danke.

PS und wie viele im Forum ''Arroganz drei Hoch''

Bin raus aus der Diskussion hier

Nur soviel gehe mal zum Beitrag #1734! Hast du mich zitiert oder nicht?
Im übrigen hast du bei meiner Anfangspost unmittelbar danach geantwortet und dich auf mein Thema bezogen,
weswegen ich nicht ganz falsch liege, aber gut lassen wir das hier gehts um Modern Warfare 3 und nicht um Streitereien,
so kurz vor Release sollte keiner ausrasten..^^

Modern Warfare = Michael Bay Blockbuster Movie.

Activisions Senior-Brand-Manager Eric Folliot hat den Shooter “Modern Warfare 3″ mit den Blockbustern von
Michael Bay verglichen. Bay übernahm unter anderem Regie bei den Streifen “Pearl Harbor” & “Transformers 1-3″.

www.play3.de/2011/10/25/activision-v...-bay-streifen/

Na das hoffe ich doch, wobei ich die Michael Bay Filme nicht so gerne mag, aber das Wort Blockbuster klingt gut..^^

[Born2drive]

Die dt Synchro ist bei CoD immer auf sehr hohem Niveau. Da gibt es nichts dran zu rütteln. Richtig schlechte Synchro scheint ihr gar nicht zu kennen. Mal Shakma gesehen? Mal abgesehen davon, dass die dt Synchro generell mit eine der besten weltweit ist, meistens.

Sorry, aber bei BO von hohem Niveau zu reden ist ja wohl n Witz! In der größten Action wird in aller seelenruhe irgendwas dahingesagt und wenn mal rein gar nix los ist wird übertrieben dramatisch rumgeschrien!!! ich weiß nicht wie sie synchronisieren, aber scheinbar nicht wie bei Filmen wo der Sprecher die aktuelle Situation vorgespielt bekommt und dann seinen Text dazu spricht! Denn dann wäre sowas dämliches und stimmungsvermiesendes nicht dabei rausgekommen!!! Mit der mw Reihe war ich die glich immer recht zufrieden und in w@w is mir das auch nich so sauer aufgestoßen wie bei BO!

[Counterweight]

Dann haben wir nicht das gleiche Spiel gespielt. Ich glaube hier hat noch keiner von euch eine wirklich schlechte Synchro gehört. Gerade bei CoD ist das doch Jammern auf hohem Niveau. Das Original immer besser ist, ist klar. Aber man sollte schon objektiv bleiben. Dämlich ist was anderes, aber ganz sicher nicht die BO Synchro. Ich wette, dass sich hier auch kaum einer Filme nur auf englisch anguckt.