Brawl ist Deutsch syncronisiert

[Zabuza18]

O.o deutsch?? hört sich bestimmt gay an^^
naja mir egal

[xDamian]

neeein die taunts und so sind englisch, nur der sprecher is deutsch.

[dubmonk]

neeein die taunts und so sind englisch, nur der sprecher is deutsch.

muss nicht sein
der okm trainer kann auch deutsch sprechen
oder snake und sonic

[xDamian]

muss nicht sein
der okm trainer kann auch deutsch sprechen
oder snake und sonic

das sind ausnahmen weil die in jedem land anders sind, aber wenne jetzt von wii isnder das video angucks und noch eins von ner anderen seite, dann hört man das JEDE stimme die original ami stimme ist (pokemontrainer war da nich bei, aber wario, mario, usw.)

[-0²]

Der PT (und alle seine Pokémon) und Pummeluff werden wohl eine deutsche Stimme bekommen. Die Namen von ihnen unterscheiden sich in den jeweiligen Sprachen.

Bei Testversionen von Brawl konnte man bereits die deutsche Stimme vom PT und seinen Pokémon hören (hört sich an, als hätte er die Stimme von Misty...).

Pummel hat auch in Melee eine eigene Stimme pro Sprache bekommen.

Werden die Gespräche von Snake und den Starfoxchars übersetzt, oder verpasst man ihnen sogar einen eigenen Sprecher? Darauf bin ich jedenfalls schon gespannt.

Wenn Ike auf einmal auf deutsch schwaffelt, dass er für seine Freunde kämpft, dann wird die Brawl-Sprache schnellstens auf Englisch umgestellt.

Außerdem unterscheidet sich nicht jede Stimme in der JPN-Version zu der von der Amiversion.
(Ike, Meta, Pit, Fox, Falco usw. haben eine andere Stimme bekommen, Mario, Luigi, Peach, Bowser und Peach aber zB. nicht)

[dubmonk]

Bei Testversionen von Brawl konnte man bereits die deutsche Stimme vom PT und seinen Pokémon hören (hört sich an, als hätte er die Stimme von Misty...).

wo hast du das gesehen??
kannst du das video posten?

[!BuLL$hiT!]

Bei Testversionen von Brawl konnte man bereits die deutsche Stimme vom PT und seinen Pokémon hören (hört sich an, als hätte er die Stimme von Misty...).

ähm...Misty?...sicher?^^...also am Besten wäre ja die Synchro von Ash

[dubmonk]

ähm...Misty?...sicher?^^...also am Besten wäre ja die Synchro von Ash

hehe^^
aber ash wird ebenfalls von einer Frau gesprochen^^
das weißt du schon oder?

[!BuLL$hiT!]

hehe^^
aber ash wird ebenfalls von einer Frau gesprochen^^
das weißt du schon oder?

Ja ich weiß^^

Aber die STimmen von Ash und Misty sind ja trotzdem verschieden...

[dubmonk]

Ja ich weiß^^

Aber die STimmen von Ash und Misty sind ja trotzdem verschieden...

das weiß ich schon^^
naja ich lass mich überraschen

[Terra]

Ich find das gut das Nintendo sich die Mühe gemacht den PAL Ländern eine Syncro zu spendieren
Bin mal gespannt wie die so wird^^( bei dem Video von WiiInsider hat man ja leider nicht so viel gehört )

[Jakobini]

wenningstens hat nintendo jz ne ausrede für das verspätete realese

[Tstyle90]

ich finds richtig geil auf deutsch, endlich ist des mal gescheit überarbeitet worden

[Fire]

Es kann einfach nur gut sein dass so viel(fast alles)auf Deutsch ist, und wens stört, der stellts einfach auf Englisch aber so schlimm wirds schon nicht

Was, der PoKéMoN-Trainer ist Misty!?
Nein die muss doch von Ash(Frau Wiederbrunn glaub ich) sein

[Shushu]

Mir gefällt die deutsche Synchro Ich freu mich schon auf Brawl

[Tool]

Naja mal sehen wie es wird deutsche syncro ist ja oft schrottig aber sie haben sich ja genug zeit genommen um sie perfekt zu machen

[Мike]

Mir gefällt das irgendwie gar nicht. Der Sprecher hat irgendwie eine scheiß Stimme
Naja, ich hoffe mal, dass es nicht so schlimm ist, besser noch, dass man die Sprachen ändern kann.

3,2,1... VORBEI! Wie scheiße... vorbei...

[dubmonk]

das einzige was mich stört ist das VORBEI
also nicht WIE er es sagt sondern wie es dort steht
das "GAME" sah in den anderen Versionen so geil aus

[Kimmel]

Hoffentlich ist das Wort "Vorbei" der einzige Makel >.<
Bis jetzt ist es das einzig störende Wort^^

[Adrian]

also mir is es egal ob deutsch or englisch
P.S.Kimmel is schau in den Rätselthread un sag obs richtig isch