Brawl ist Deutsch syncronisiert

[Kennyman]

Ja, jetzt heißt es nichtmehr ...three two one Game set!

Super Smash Bros. Brawl wurde deutsch syncronisiert so heißt es nun:

"...drei zwei eins Vorbei!"

oder

"Der Sieger ist, Zelda"


Hier hört man es ab 16:57

Quelle: wiiinsider



Was haltet ihr davon?

Also mir gefällts

[xDamian]

Jop ich finds eigentlich auch gut, denn da sieht man das die sich mal für uns ein bisschen zeit genommen haben, und das so nen kack wie in meele mit pummeluff nich vorkommt.(hat mich nen bisschen genervt^^)

[Floh19]

Ich verteil jetzt ein Kritikpunkt:
Der deutsche Sprecher spricht "Metha Knight" statt "Metta knight" aus, aber ist auch egal^^.

[!BuLL$hiT!]

Ich verteil jetzt ein Kritikpunkt:
Der deutsche Sprecher spricht "Metha Knight" statt "Metta knight" aus, aber ist auch egal^^.

sag ich auch so^^...der Sprecher sprich das auch glaub ich richtig aus


Also ich möchte lieber alles auf englisch...

[cr4ckb0ne]

ich hätts auch lieber wie bei melee in englisch ._.

[Kri5]

Ich verteil jetzt ein Kritikpunkt:
Der deutsche Sprecher spricht "Metha Knight" statt "Metta knight" aus, aber ist auch egal^^.

Ich sprech's auch "Metta Knight" aus.
Aber was soll's... muss man sich halt dran gewöhnen.


Mit Englisch wär ich auch zufrieden.

[Limp]

Konsole auf englisch machen und fertig ist der lack ....

[Bunji]

ich frag mich ob charaktere wie ike, marth oder snake in ihren taunts auch deutsch sprechen. obwohl ich mein in der usa version spricht marth noch japanisch aber ike seltsamer weise englisch. z.b. bei snake wärs mir echt lieber wenn er seine englische stimme behält ist noch finde ich weltweit sein bester syncronsprecher

ps. ich find die moderations komptetenzen von wii insider nicht so doll - so gamepro ist da ne ganze ecke besser , naja is aber auch net soo wichtig^^

[Meta Knight]

Nein!Mein Alptraum ist war geworden.Es ist Deutsch.Warum?"Schnüff"

Ich wollts immer auf E§nglish weil es in Super Smash Bros extrem blöd geglungen hat wenn der Sprecher was gesagt hat.

Aber am schlimmsten ist die Sache mit Metha Knight.Soll ich jetzt meinen Benutzernamen ändern oder was?Außgerechnet bei meinem zukünftigen Main machen die sowas.-_-

[Beachkai]

naja manche sachen hören sich auf englisch echt besser an aber deutsch ist auch ganz gut...^^

[xDamian]

hoho, wenn ihr es SO schlimm findet das er Metaknight und nich Mettaknight sagt, dann kauft es euch doch nich.
Mal ehrlich, mir gehts voll am Ar*** vorbei wie der das sagt, solang man noch richtig zocken kann.
und die stimmen und taunts im kampf sind alle komplett englisch, mal so nebenbei erwähnt.

[FoXxy_Love]

is ja echt cool =)
jetz hat nintendo wenigstens nen kleinen grund weshalb das game in europa so spät erscheint

[Kimmel]

Hmm...
Die Syncronisation ist eigentlich gut gelungen. Hätte nicht gedacht, dass es syncronisiert wird^^

Ist das, dass erste Spiel, dass auf Deutsch syncronisiert wurde?
Mir fällt gerade kein anderer ein^^'

[Tool]

Wenn ich kann stell ich die wii auf englisch denn ich bin nicht wirklich fan von SSBB auf Deutsch^^

[tomasson]

Also mir fallen so spontan Pokemon Battle Revolution, Wii Fit, Wario Ware Smoth Moves , Big Braim Academy und Fire Emblem RD ein ^^

MfG

[Finalzero]

"Das klingt dann ein bisschen mehr nach.... Star Wars, gefällt mir besser!"
"Sind da ein paar Lizensen von... ähh... dabei?"
"Dass kann sich Nintendo net leisten. xD

[Kimmel]

Also mir fallen so spontan Pokemon Battle Revolution, Wii Fit, Wario Ware Smoth Moves , Big Braim Academy und Fire Emblem RD ein ^^

MfG

Ich habe keine von denen Spielen gespielt^^

Die Syncronization ist echt okay^^

[Stefan]

mein englisch ist zwar super(kleine angeberei )aber ich mag es eher auf deutsch,wenn die schon so lange brauchen,dann wenigstens des halt

[Shufro]

Finde es eigtl besser wenn es englisch ist. Aber mit dem Deutsch werde ich mich auch anfreunden können

[Waknight]

warum regt ihr euch über meta-knight so auf,ich hab den immer so ausgesprochen,er heißt ja nicht metta-knight^^.Was aber schlimm wäre,wenn se Ike nicht english ausprechen,also eik,da er ja auch so in Fire Emblem RD ausgesprochen wird