Assassins Creed: Odyssey

[Ezio]

Gronkh hat es schon...will auch!

Ich kann sein Gelaber nicht ab...ging mir schon auf den Zeiger als ich noch auf mein GoW warten musste und der einzige, dem ich beim Spielen ab und an mal zugucke, das Spiel abgebrochen hat. -.- Ich glaube meines ist für Anfang kommender Woche vorgesehen. *schnell noch mal guck* Jup...Dienstag. Heißt ich kann den ganzen Mittwoch zocken. Ich muss dran denken rechtzeitig einzukaufen und vorzukochen.

[Mickie]

Ich kann sein Gelaber nicht ab...ging mir schon auf den Zeiger als ich noch auf mein GoW warten musste und der einzige, dem ich beim Spielen ab und an mal zugucke, das Spiel abgebrochen hat. -.- Ich glaube meines ist für Anfang kommender Woche vorgesehen. *schnell noch mal guck* Jup...Dienstag. Heißt ich kann den ganzen Mittwoch zocken. Ich muss dran denken rechtzeitig einzukaufen und vorzukochen.

Ich hoffe meins ist auch am Dienstag da...werde das genauso handhaben, alles vorher besorgen

[Exodus]

Ich bete dass die alle Versionen Montag verschicken. Es gibt schon die ersten mit Platin sowie Guides auf youtube. Embargo wurde ja gestern aufgehoben.

Leider wollte der Ubi Store meine Bestellung nicht upgraden und da ich dann die ganzen (ersten 10.000 Bestellungen) Boni verloren hätte bleib ich bei der Standard

Edit: Ich mach's genauso wie ihr haha

[vieraeugigerZyklop]

Gronkh hat es schon...will auch!

Hab dich nicht so. Ich kriegs erst zum GB am 28.10.^^

[daywalker2609]

Hab dich nicht so. Ich kriegs erst zum GB am 28.10.^^

Hoffen wir mal das der Postbote pünktlich vorbeikommt.

[Mickie]

Hab dich nicht so. Ich kriegs erst zum GB am 28.10.^^

Oha, das ist ja blöd. Also nicht dein GB und nicht das Geschenk, aber das Warten. Ich würde wahnsinnig werden

[vieraeugigerZyklop]

Oha, das ist ja blöd. Also nicht dein GB und nicht das Geschenk, aber das Warten. Ich würde wahnsinnig werden

Och, hab noch Spiderman und ein paar Netflix Serien

[Exodus]

Dieser künstliche Akzent kommt allgemein bei uns nicht an - ich glaube bei den Amis ist das aber standard.

Allgemein ist hier die deutsche Lokalisierung aber um welten besser, auch was NPCs angeht

[Miya]

Das Problem bei Synchronisation ist die Lippenbewegung. Die ist auf englisch ausgelegt, deshalb sieht es auf deutsch immer Fake aus, weil die Bewegungen nicht mehr übereinstimmen.

Ich mag Akzente zwar auch nicht so gern, weil es inkonsequent ist, die unterhalten sich schließlich in ihrer Muttersprache und nicht in einer fremden Sprache mit Akzent. Trotzdem gefällt es mir hier besser von den Betonungen her und weil eben die Lippenbewegungen übereinstimmen. Ich werde wieder auf englisch spielen.

[Mickie]

Mich nervt iwie die englische Sprachausgabe. Früher ist mir das manchmal nicht einmal aufgefallen, wenn die englisch gesprochen haben. Jetzt aber lege ich wert auf eine deutsche Sprachausgabe...

[Exodus]

Früher war man es ja gewohnt nur die englische Sprachausgabe mit Untertiteln zu haben, dann kamen zwar immer mehr Spiele mit deutscher Vertonung aber Anfangs war das alles nur hingeklatscht.

Mittlerweile sind die Synchros in vielen Fällen wirklich sehr gut und daher spiele ich auch auf deutsch. Es ist einfach meine Muttersprache und somit verstehe ich eben auch wirklich alles 100% und kann mir Untertitel sparen. Auch wenn ich Englisch verstehe, alles leider nicht.

Aber unabhängig davon (und auch davon dass Ubisoft Lokalisierungen fast immer top sind) finde ich die englische Stimme zumindest von Alexios unerträglich

[Mickie]

Früher war man es ja gewohnt nur die englische Sprachausgabe mit Untertiteln zu haben, dann kamen zwar immer mehr Spiele mit deutscher Vertonung aber Anfangs war das alles nur hingeklatscht.

Mittlerweile sind die Synchros in vielen Fällen wirklich sehr gut und daher spiele ich auch auf deutsch. Es ist einfach meine Muttersprache und somit verstehe ich eben auch wirklich alles 100% und kann mir Untertitel sparen. Auch wenn ich Englisch verstehe, alles leider nicht.

Aber unabhängig davon (und auch davon dass Ubisoft Lokalisierungen fast immer top sind) finde ich die englische Stimme zumindest von Alexios unerträglich

Ich habe mir die Stimmen noch gar nicht angehört. Aber meistens klappt es ja bei denen im deutschen immerhin. Die Stimmen haben mittlerweile Qualität und man muss sich nicht mehr die ganzen RTL 2 und Vox Strimmen geben...

Bei Alexios stört mich ja schon die Optik, der Kerl ist einfach so hässlich...da ist die Frage ob ich ihn oder Kassandra spiele ja überflüssig

[Exodus]

Außerdem läuft der Kerl dazu noch so komisch und der Rock passt auch besser zu Kassandra^^ Hab mich auch schon lange für die Dame entschieden

Ohhhh man ich will's jetzt am WE spielen

[Mickie]

So drauf geschissen, habe jetzt noch zusätzlich die Spartan Edition bestellt. Damit ich die auch schön am Dienstag habe

[Banx]

Das Problem bei Synchronisation ist die Lippenbewegung. Die ist auf englisch ausgelegt, deshalb sieht es auf deutsch immer Fake aus, weil die Bewegungen nicht mehr übereinstimmen.

Ich mag Akzente zwar auch nicht so gern, weil es inkonsequent ist, die unterhalten sich schließlich in ihrer Muttersprache und nicht in einer fremden Sprache mit Akzent. Trotzdem gefällt es mir hier besser von den Betonungen her und weil eben die Lippenbewegungen übereinstimmen. Ich werde wieder auf englisch spielen.

Früher war mir das recht egal, doch seit man eben wie du sagst, die Lippenbewegungen erkennen kann nervt es mich auf Deutsch.

Finde es auch immer so unendlich nervig wenn man den Ton im Spiel nicht auf englisch schalten kann sondern erstmal die ganze ps4 auf eng schalten muss. -_-

Wobei je nach Spiel/Setting sind Akzente schon nützlich, letztens erst ne Folge einer Serie gesehen in der ein verdächtiger was gesagt hat und der Agent erwähnt/bemerkt dass der Akzent aus einem bestimmten Fleck aus Irland stammt..
doch in der dt. Vertonung hat der verdächtige ganz normales Deutsch gesprochen.

Aber bei spielen die grafisch nicht so schön sind (dragon age origins zb.) spiele ich dann eigentlich lieber auf Deutsch.^^

Oder fallout 4, da sind die Lippen auch nicht so im Fokus finde ich, beim Video oben hat man aber klar gemerkt dass die englische Lippenbewegungen machen und bevor ich beim Zocken nur darauf achte..


Glaub das ist wie dieses FPS-Zeugs, wenn man es nicht gewöhnt ist fällt es einem gar nicht auf, ist man 60 aber erst gewöhnt findet man 30fps zu wenig.^^

[Sephiloud]

Die deutsche stimme von Alexios kommt mir bekannt vor, den hab ich schon als Gajeel aus Fairy tail gehört und hab den da mega gefeiert Schade nur das ich ihn nicht hören werde da ich mal nen weiblichen char spielen werde, wenn ich schon die wahl hab, warum nicht Ich fand bis jetzt die deutsche synchro der AC reihe immer gut bis mega gut

Ich spiele spiele übrigens wenn möglich immer auf deutsch, wenn ich ein spiel öfter spiele wechsel ich auch gern mal die sprache, wie bei resi 7, dass hab ich letztens auf Japanisch gespielt

[Mickie]

Noch immer keine Versandbestätigung...OMG ich dreh durch!

[Exodus]

Noch immer keine Versandbestätigung...OMG ich dreh durch!

Ich hab mein Pre-Pre-Order Zeug schon bekommen, wurde aber auch separat verschickt. Ich denke du bekommst heute im laufe des Tages die Bestätigung - hab gelesen dass die wohl was am Freitag nicht rausging heute mit UPS Express senden damit es morgen wirklich da ist.

[Mickie]

Noch immer keine Versandbestätigung...OMG ich dreh durch!

Also ich habe noch gar nichts bekommen. Kein Thema. Werde die schön zusammenscheißen wenn es morgen nicht da ist. Das wollen wir ja mal sehen.

[Riri]

Noch immer keine Versandbestätigung...OMG ich dreh durch!

Wenn es nicht zeitig ankommen sollte, verzeih mir meine Schadenfreude, aber ein wenig hoffe ich darauf