Silent Hill: Homecoming

DmC_Dante · 20.01.2009, 23:02

Da die Deutsche ja geschnitten ist wäre es echt ne überlegung die US version zu kaufen.
Aber ist die Us version denn wenigstens mit deutschem untertitel??
Ich kann zwar Englisch aber die Rätsel werden sonst zu schwer

Anzeige

Schau dir mal diesen Bereich an. Dort ist für jeden was dabei!

Gravius Zodiac · 20.01.2009, 23:16

Jop. Die US/UK Version hat deutsche Untertitel^^

DmC_Dante · 21.01.2009, 10:01

Vielen DAnk, dann hätte ich es mir ja schon längst holen können

Towelie · 21.01.2009, 11:46

DmC_Dante

Vielen DAnk, dann hätte ich es mir ja schon längst holen können

Steht auch schon 100 mal hier im Thread und bei den Importshops eingentlich auch immer (deutscher Untertitel / Multilingual)

Kauf dir auf jeden fall die US Version.

DmC_Dante · 21.01.2009, 12:07

da wo ich bestelle stand es leider nicht

Aber wenigstens ist es uncut

Moonwave · 21.01.2009, 23:12

versuchs mal bei spielegrotte.de, die haben faire preise und schnelle lieferzeit...aber vorsicht! nur die ps3 version läuft auf deutschen konsolen, die xbox360 version nicht!

DmC_Dante · 22.01.2009, 12:39

Ich bestell immer bei world-of-video. Da gibts auch die us version

Moonwave · 30.01.2009, 18:06

Silent Hill Homecoming hat beim Test in der aktuellen Ausgabe der Zeitschrift M!Games eine Wertung von 70% erhalten.

Gravius Zodiac · 30.01.2009, 18:55

Frechheit. Im 80ziger Bereich is SHH schon anzusiedeln^^

Schlubberblubb · 30.01.2009, 19:26

Gravius Zodiac

Frechheit. Im 80ziger Bereich is SHH schon anzusiedeln^^

Das finde ich auch. Bei der Wertung von 70 %, waren die Tester anscheinend sehr kritisch. Auf einzelne Wertungen darf man sich aber sowieso nicht verlassen. Die Wertungen der einzelnen Magazinen liegen bis zu 30 Prozent ausseinander und bei solchen Tests, weiß man dann wirklich nicht mehr, wem man glauben soll.

Towelie · 30.01.2009, 20:29

Schlubberblubb

Das finde ich auch. Bei der Wertung von 70 %, waren die Tester anscheinend sehr kritisch. Auf einzelne Wertungen darf man sich aber sowieso nicht verlassen. Die Wertungen der einzelnen Magazinen liegen bis zu 30 Prozent ausseinander und bei solchen Tests, weiß man dann wirklich nicht mehr, wem man glauben soll.

Richtig. Immer selber nen Bild von machen. Ich geben SHH 87% Aufgrund der tollen Story, dem inovativen Kampfsystem, der wieder einkehrenden Atmosphäre(mit 5.1 Sourround).

Abzüge gibt es für die nicht vorhandene Langzeitmotivation und dem zu klein geratenen "alternate world" Anteil.

Für Fans der Serie ein muss und für Horroliebhaber ebenfalls. (natürlich nur die Importversion)

Moonwave · 30.01.2009, 21:22

stimmt es ist schon eine Frechheit nur 70% zu geben...vielleicht sind die bei der M!Games (ehemals MAN!AC) einfach zu sehr im Resi-Fieber (4 Seiten Resi Preview, 2 Seiten SH Test...das sagt ja alles)...auf jeden Fall hätte ich es auch in der 80er Region angesiedelt...bin mal gespannt wie die anderen Magazine bewerten...

The ZuTe · 31.01.2009, 14:52

Ich weiß ja nicht wie es euch geht aber für die ,die nicht die US-version gekauft haben, is das Spiel doch total uninteressant geworden, gerade weil es so lange mit dem Release gedauert hat.

DmC_Dante · 31.01.2009, 18:10

Ich hole mir die US version denn auf cut habe ich keine lust. bzw. meine freundin keine lust. (Die Spielt viel härtere Spiele als ich) ^^

Moonwave · 31.01.2009, 20:44

ist auf jeden Fall empfehlenswert, ich hab auch die Us uncut...

mmc2006 · 02.02.2009, 10:12

Ich wollte mir ebenfalls Silent hill kaufen (auf Ebay) laut Verkäufer ist es die English/Asia Version. Als ich fragte ob man auch Deutsche Untertitel einstellen könnte meinte er es wäre komplett in Englisch:-( Vielleicht kann manns auch nicht einstellen sondern es stellt sich je nach Region automatisch ein?

hoffe jemand kann mir da weiterhelfen:-)

DmC_Dante · 02.02.2009, 12:39

soweit ich weiß stellt sie sich von selbst ein. Aber wenn sie aus Asien kommt musst du entweder ein RGB Kabel oder einen HD fernseher haben. Wenns die englische version ist wird da wahrscheinlich deutscher untertitel sein aber bei der asia version weiß ichs nich.

Ich finde die wertung von 70% echt zu wenig. habs zwar noch nicht gespielt, aber wie es aussah hat es mehr verdient. Allein wegen dem namen muss sie schon über 80 kommen ^^

mmc2006 · 02.02.2009, 13:17

DmC_Dante

soweit ich weiß stellt sie sich von selbst ein. Aber wenn sie aus Asien kommt musst du entweder ein RGB Kabel oder einen HD fernseher haben. Wenns die englische version ist wird da wahrscheinlich deutscher untertitel sein aber bei der asia version weiß ichs nich.

Ich finde die wertung von 70% echt zu wenig. habs zwar noch nicht gespielt, aber wie es aussah hat es mehr verdient. Allein wegen dem namen muss sie schon über 80 kommen ^^

Naja ein RGB Kabel hab ich ja zum Glück:-) SH kostet da bei ebay nur 41€ ein schnäppchen wie ich finde aber wenn es sich rausstellt das es nur english ist wär auch blöd;-)

DmC_Dante · 02.02.2009, 13:34

hol dir doch die us version

Towelie · 02.02.2009, 13:58

mmc2006

Naja ein RGB Kabel hab ich ja zum Glück:-) SH kostet da bei ebay nur 41€ ein schnäppchen wie ich finde aber wenn es sich rausstellt das es nur english ist wär auch blöd;-)

41 Euro ist doch nich billig^^ Du must bedenken das es SHH schon nen halbes Jahr gibt.

Die US Version hat deutsche Untertitel. Ich hab sie hier rum liegen^^

Wer die deutsche Version kauft ist auf deutsch gesagt schlicht weg dumm.
Man bezahlt 60-70 € für ein halbes Spiel.

Ich lasse von deutschen Versione generell die Finger weg. Es geht mir nich so um Blut oder Gewalt oder sonstiges sondern einfach ums Prinzip.

Also Us oder AT Version holen dann passt das. Untertitel sind da, wenn auch teilweise schlecht übersetzt^^