PEGI-System

[Sascha2212]

Hallo liebe Leute!

Kann mir jemand bitte den Unterschied zwischen einer "PEGI-Version" eines Games und einer "Standard-Version" erklären.
Hab schon bei Wiki geschaut, aber irgendwie brauche ich die Erklärung mal in Hauptschulsprache!! :\

Und das mit Wirtschafts-Fachabi *Kopfschüttel*

Ich danke euch!

[ssub-zzero]

PEGI (frankreich, österreich, nun auch england) ist uncut die sogennate ösi (österreich version)

Standart dürfte die USK Version =cut sein die sog. "deutsche version"

[Cao Cao]

Hallo liebe Leute!

Kann mir jemand bitte den Unterschied zwischen einer "PEGI-Version" eines Games und einer "Standard-Version" erklären.
Hab schon bei Wiki geschaut, aber irgendwie brauche ich die Erklärung mal in Hauptschulsprache!! :\

Und das mit Wirtschafts-Fachabi *Kopfschüttel*

Ich danke euch!

Das PEGI-System ist die Prüfstelle für Altersbegrenzungen Europaweit. Außer din Deutschland, denn hier ist es die Bundesprüfstelle für jugendgefährdete Medien. (USK) Allerdings kommt es auch hier vor das auf einige Medien, sovohl das PEGI Zeichen, als auch unser Zeichen zu sehen sind. Dies passiert z.B wenn die zu Vergleichenden Spiele 1:1 übernommen wurden. Bei anderen Spielen wo nur unser Zeichen zu sehen ist, oder eben das PEGI-Zeichen könnte eine Zensur vorliegen. PEGI ist sehr tollerant z.B bei Gewaltspielen, während unsere Prüfstelle sehr empfindlich auf einige Dinge reagiert. So zum Beispiel kaufe ich mir meist immer Versionen aus Österreich, da diese dann meist ungeschnitten sind (Mit Ausnahme von Manhunt 2 und Spielen, wo verwassungswiedrige Kennzeichen verwendet werden) und dann noch Deutschsprachig. Du findest z.B in Videotheken bei der 18ner Abteilung viele Spiele bei den ein PEGI-Zeichen vorhanden sind. So sind diese Spiele hier indiziert.

Manche Spiele werden dann nur in den Umländern vermarktet, weil PEGI dies zuließ, aber bei uns nicht, da USK es nicht zuließ.^^

[Sascha2212]

Also verstehe ich das richtig:

PEGI=Uncut (auch auf Deutsch Spielbar[Multi-Language])
Standtard= Cut-Version

??

[Xbox360Megafan]

Hallo.

Im Prinzip ist es ganz simpel.

PEGI ist ein freies Bewertungssystem. Also nicht gesetzlich vorgeschrieben.
Pegi bewertet mit anderen Kriterien als die deutsche USK, und bewertet vor allem den Spieleinhalt, und nicht nur das "Komplettpaket".

So bietet PEGI nicht nur eine Altersbeschränkung, bzw. eher Altersempfehlung, sondern zeigt auch bestimmte Elemente wie: vulgäre/obszöne Sprache, Blutige, gewalttätige Szenen, beängistigende Szenen, Drogen im Spiel, sexuellen Inhalt,..

Die USK hingegen ist vom deutschen Gesetz ein verpflichtendes System. Dort wird jedoch lediglich eine Altersbeschränkung angegeben. Sonst nichts.

Es besteht zwischen beiden Systemen kein Konnex, also beide sind voneinander unabhängig. Darum werden bei manchen Spielen unterschiedliche Altersempfehlungen gekennzeichnet.

Hoffe das ist für dich verständlich?

LG, Xbox360Megafan

Edit:
Lese erst jetzt die Antworten.
Um Himmels willen. PEGI hat NICHTS, aber auch REIN GAR NICHTS mit Uncut zu tun !!!!!!!!!!!!!

[Cao Cao]

Also verstehe ich das richtig:

PEGI=Uncut (auch auf Deutsch Spielbar[Multi-Language])
Standtard= Cut-Version

??

Nicht Zwingend. z.B Manhunt ist selbst mit PEGI-Zeichen geschnitten und einige Spiele mit NS Symbolen zumindest in Österreich und der Schweiz.
Anm: Manhunt 2 war Uncut, sogar komplett in Europa verboten

PS: Falls du mal ein Spiel kaufen willst und nicht weißt ob es geschnitten wurde kannst du dich auf Schnittberichte.com umsehen^^

[ssub-zzero]

Also verstehe ich das richtig:

PEGI=Uncut (auch auf Deutsch Spielbar[Multi-Language])
Standtard= Cut-Version

??

im grundsatz ja, bis auf ein bis 5 spiele die sowieso (manhunt, etc.) ganz anders sind aber so der grundgedanke ist richtig

[Sir Onkl Happy]

PS: Falls du mal ein Spiel kaufen willst und nicht weißt ob es geschnitten wurde kannst du dich auf Schnittberichte.com umsehen^^

Also für Games auch zu empfehlen = OGDB

Dort findet man eine sehr gute Übersicht über alle Versionen eines Spieles incl. evtl Cuts

[Xbox360Megafan]

im grundsatz ja, bis auf ein bis 5 spiele die sowieso (manhunt, etc.) ganz anders sind aber so der grundgedanke ist richtig

Um Himmels willen, bitte bitte verzapf nicht so einen Blödsinn!

Das PEGI-Systen hat nichts mit Uncut zu tun.

Der einzige Grund warum das vermutet werden könnte (!!!) ist jener dass PEGI die Spiele nicht "verbieten" kann, und daher die Spiele im "Normalzustand" getestet werden.

Die USK hingegen hat die "Macht" das Spiel für den deutschen Markt zu verbieten. Daher entwickeln viele Spieleschmieden eine "geschnittene" Version eines Spieles um das Spiel dennoch auch in Deutschland verkaufen lassen zu dürfen!!!


Es ist aber KEINESFALLS so, dass durch PEGI bewertete Spiele als uncut bewertet werden können.
Der Begriff "uncut" ist von den Spielepublishern selbst erfunden worden!

[ssub-zzero]

Um Himmels willen, bitte bitte verzapf nicht so einen Blödsinn!

Das PEGI-Systen hat nichts mit Uncut zu tun.

Der einzige Grund warum das vermutet werden könnte (!!!) ist jener dass PEGI die Spiele nicht "verbieten" kann, und daher die Spiele im "Normalzustand" getestet werden.

Die USK hingegen hat die "Macht" das Spiel für den deutschen Markt zu verbieten. Daher entwickeln viele Spieleschmieden eine "geschnittene" Version eines Spieles um das Spiel dennoch auch in Deutschland verkaufen lassen zu dürfen!!!


Es ist aber KEINESFALLS so, dass durch PEGI bewertete Spiele als uncut bewertet werden können.
Der Begriff "uncut" ist von den Spielepublishern selbst erfunden worden!

OK erklär mir dann das, wenn ich mir ein spiel aus österreich kaufe das mit pegi gekennzeichnet ist ist das schon uncut, und das gleiche spiel was ich in deutschland kaufe ist sehrwohl cut ... wie gibts dass ? oder wie soll mans erklären ??? HMMMMMMMMMMM ?

is doch genau dass was du auch schreibst.... ALTER.

[KUV1977]

Natürlich sind PEGI Spiele oft uncut. Aber sie sind nicht Uncut WEIL sie PEGI sind, sondern weil PEGI toleranter ist. Prinzipiell können aber auch PEGI-Spiele gegenüber amerikanischen oder sonstigen Versionen geschnitten sein, obwohl mir kein echtes Beispiel einfällt. Ich glaube er will darauf hinaus, dass 'uncut' kein Siegel ist, dass irgendeine Prüfstelle vergibt, was natürlich richtig ist, aber auch nicht Diskussionsgegenstand war.

[FelixB]

OK erklär mir dann das, wenn ich mir ein spiel aus österreich kaufe das mit pegi gekennzeichnet ist ist das schon uncut, und das gleiche spiel was ich in deutschland kaufe ist sehrwohl cut .

Das muss nicht so sein. Klingt ja so, als wäre jedes deutsche Spiel irgendwie geschnitten.

Nehmen wir mal ein Gegenbeispiel: "Lollipop Chainsaw" ist pegi18, aber in Deutschland USK16. Da dürften bei viele die Alarmglocken schrillen "Das kann doch gar nicht gehen, das muss doch geschnitten sein" - Nein. Es ist dieselbe Version.

[Xbox360Megafan]

OK erklär mir dann das, wenn ich mir ein spiel aus österreich kaufe das mit pegi gekennzeichnet ist ist das schon uncut, und das gleiche spiel was ich in deutschland kaufe ist sehrwohl cut ... wie gibts dass ? oder wie soll mans erklären ??? HMMMMMMMMMMM ?

Hast Du meinen Text auch wirklich gelesen?

Die Spieleschmieden machen von ein und demselben Spiel 2 Versionen.

Version 1
-) ist die allgemeine Version für "die ganze Welt". Diese Version wird auch PEGI gesendet zum testen. Ob diese Version uncut ist oder cut, das kann PEGI nicht wirklich wissen, bzw. ist es PEGI egal.

Version 2
-) ist eine speziell für die USK angepasste Version wo bestimmte Szenen im Spiel entweder entfernt, oder aber verändert wurden. Dies ist manchmal notwendig, damit das Spiel am deutschen Markt verkauft werden darf. In seltenen Fällen weigert sich der Publisher eine solche Version zu erstellen und lässt Version 1 testen, was dann mit einer Indizierung geahndet werden kann!

-) Es kann allerdings auch sein, dass PEGI die Version 2 zum bewerten bekommt, dann hätte PEGI auch eine geschnitte Version getestet!

Versteh mich nicht falsch, Du hast schon irgendwie durch 10maliges um den Daumen gewickelt irgendwie recht, denn die Publisher schicken PEGI schlicht weg die generelle Version (1), weil sie nichts zu befürchten haben.
Dennoch ist es nicht richtig zu sagen das PEGI uncut ist. Denn PEGI kann das nicht entscheiden!

[ssub-zzero]

gut wärs wenn er geschrieben hätte welches spiel er meint, dann könnte man ne vernünftige aussage treffen.

oder wies eh gechrieben worden ist entweder auf schnittberichte / onlinegamesdatenbank schauen oder expliziet hier nachfragen.

[Xbox360Megafan]

gut wärs wenn er geschrieben hätte welches spiel er meint, dann könnte man ne vernünftige aussage treffen.

Also seine Frage war: (ich zitiere)

Kann mir jemand bitte den Unterschied zwischen einer "PEGI-Version" eines Games und einer "Standard-Version" erklären.

Da steht absolut gar nichts von einem bestimmten Spiel.
Wenn ich die Fragestellung richtig gelesen habe, bzw. er die Fragestellung richtig formuliert hat, dann wollte er den Unterschied zwischen PEGI und USK wissen, und nicht warum Spiel X eine Bewertung Y bei USK und eine Bewertung Z bei PEGI bekommen hat.





Sprichwort des Tages:
Wer lesen kann ist klar im Vorteil.....

[FelixB]

Also wenn ich das richtig lese, steht da PEGI VERSION und STANDART VERSION und nicht USK

also von "STANDART" steht da nichts. Nur das (korrekte) "STANDARD".

Sprichwort des Tages:
Wer lesen kann ist klar im Vorteil.....

SOVIEL DAZU MEIN HELD!

dann kann man natürlich streiten, ob mit "eines Games" ein ganz bestimmtes Spiel gemeint ist oder nicht. Ich denke, eher nicht.

IMHO ist schon mit "Standard" die USK-Version gemeint. Schließlich sind wir hier in einem deutschen Forum, da kann man schon davon ausgehen, dass die Nutzer Deutsche sind, für die dementsprechend die USK-Version von Spielen der "Normalzustand" ist.

Wenn er Österreicher wäre, dann wäre die pegi-Version für ihn "normal" und er würde diese Frage gar nicht erst stellen.

[Xbox360Megafan]

LoL... erst falsche Infos weitergeben und dann noch Kleinlich werden!

Entschuldige dass ich Standart (Standard wäre richtig, wie auch Sascha 2212 geschrieben hat) als USK interpretiert habe, genau wie Du und alle anderen in diesem Thread auch, da ich in einem deutschen Forum, von einer in Deutschland lebenden Person ausgegangen bin, und in Deutschland würde ich die USK als Standard bezeichnen.


Wie wärs wenn Du versuchen würdest meinen Post entweder zu ignorieren oder zu akzeptieren, denn meine Stellungnahme zu Sascha2212`s Frage war richtig, und deine nunmal nicht. Und Falschinformationen sollten nunmal korrigiert werden.

PS: Macht es Sinn dass Du dich für jeden Beitrag bedankst, selbst wenn Du eigentlich ganz anderer Meinung bist? Geht da nicht der Sinn des bedankens verloren?

Das wars dann für mich.
Insofern nicht wieder irgendetwas vollkommen falsches zum Threadtopic geschrieben wird, bin ich hier raus.

Gruß, Xbox360Megafan

Edit:
Sein Beitrag wurde entfernt... nur damit sich niemand wundert mit welchem Zusammenhang dieser Beitrag steht.

[keldana]

PEGI=Uncut (auch auf Deutsch Spielbar[Multi-Language])
Standtard= Cut-Version

welche Sprachen auf der Disk vorhanden sind oder heruntergeladen werden können, darüber sagt PEGI oder nicht PEGI nicht das geringste aus. Spiele wie die Serie "Grand Theft Auto (GTA) gibt es zum Beispiel nur mit deutschen Untertiteln. Einige wenige Spiele bieten selbst das nicht. Liegt aber selbstredend NICHT an der Altereinstufung, sondern am Publisher. Manche wollen Importe damit verhindern, weil die meistens preiswerter sind, als Spiele in Deutschland. Manchmal scheitert es auch einfach am Speicherplatz.

[FelixB]

Edit:
Sein Beitrag wurde entfernt... nur damit sich niemand wundert mit welchem Zusammenhang dieser Beitrag steht.

Keine Angst, ich hab ihn zitiert

[keldana]

Um Himmels willen, bitte bitte verzapf nicht so einen Blödsinn!

Da solltest Du Dir angesichts solcher Posts hier:

Die USK hingegen hat die "Macht" das Spiel für den deutschen Markt zu verbieten. Daher entwickeln viele Spieleschmieden eine "geschnittene" Version eines Spieles um das Spiel dennoch auch in Deutschland verkaufen lassen zu dürfen!!!

und

Dies ist manchmal notwendig, damit das Spiel am deutschen Markt verkauft werden darf. In seltenen Fällen weigert sich der Publisher eine solche Version zu erstellen und lässt Version 1 testen, was dann mit einer Indizierung geahndet werden kann!

aber mal ganz extrem an die eigene Nase fassen. Echt schlimm, dass diese Falschaussagen über die USK nicht auszurotten sind.