Liste der Import-Spiele mit Deutscher Synchro etc.

CyressM82 · 22.11.2009, 14:04

L2daX

Ja aber bei OGDB werden die ja so gelistet:
Deutschland, Deutschsprachiges Ausland, USA und Vereinigtes Königreich.
Und Vereinigtes Königreich ist doch UK oder nicht ?

ja uk ist england vereinigtes königreich.

ich traue der ODGB aber nicht gabz da stand auch borderlands UK hat keine deutsche sprache hat es aber.

Anzeige

Schau dir mal diesen Bereich an. Dort ist für jeden was dabei!

Oxymoxl · 22.11.2009, 14:29

Bei OGDB werden die Daten auch von diversen Usern eingetragen, da kann es schon mal sein, dass sich Fehler einschleichen. Am besten immer mehrere Quellen vergleichen.

Figo · 22.11.2009, 16:36

Kann man auch von der deutschen Version auf die englischsprachige Version wechseln mit Systemsprache? Bräuchte das bei Mw2

Linti · 22.11.2009, 16:50

CyressM82

ja uk ist england vereinigtes königreich.

ich traue der ODGB aber nicht gabz da stand auch borderlands UK hat keine deutsche sprache hat es aber.

indirket richtig....
UK heisst United Kingdom (vereinigtes königreich)
und dort ist unter anderem england mit vertreten... aber auch schottland, wales und nordirland...

also uk ist nicht (nur) england

Staatsfeind Nr.1.1 · 22.11.2009, 20:33

Was mich mal interessieren würde: WWE Smackdown vs. RAW 2010 soll im Spiel deutsch sein,
Anleitung soll englisch sein, stimmt das so!? (Cover ist klar das es englisch ist ...).
Was mich aber am meisten interessiert, sind die Trophäen im Profil auf deutsch oder auf englisch

?

Edit: habs gerad gefunden, die Disc hat wohl sogar das deutsche USK-Logo ist also alles wie beim
deutschen Spiel nur Anleitung und Cover sind englisch ... also sind die Trophäen in der Liste dann
wohl auch deutsch

. Ein verwirrender Mist mit diesen ganzen Versionen alles ... .
Kaufe normalerweise immer die deutsche Version, wenns möglich ist, weil ich ungern die Trophäen in meiner
Liste auf englisch habe, in dem Fall gehts ja dann wohl auch so. Wird ja danach eh weiterverkauft

.
Wenn nur die Anleitung englisch ist, ist mir fast egal, damit kann ich umgehen

. Und ist ja billiger

.

Sorry für dieses Selbstgespräch hier

, könnts eigentlich auch wieder löschen, aber ist ja informativ

.

M03 · 27.11.2009, 18:10

Is Fifa 10 von amazon.co.uk gleich der deutschen version also auch deutsche Sprache usw.?Weil dort kriegt man des für umgerechnet 25€

unique.ru · 27.11.2009, 18:21

WII_Moe

Is Fifa 10 von amazon.co.uk gleich der deutschen version also auch deutsche Sprache usw.?Weil dort kriegt man des für umgerechnet 25€

Ja, hab mein FIFA10 auch von da.

Kannst beruhigt zugreifen.

Linti · 29.11.2009, 15:57

hat jemand das spiel "saw" aus uk?
is es multilingual?

ahafreak · 29.11.2009, 15:59

Linti

hat jemand das spiel "saw" aus uk?
is es multilingual?

Meinst du durch nen Doppelpost werden sich mehr Leute melden ?

Linti · 29.11.2009, 16:04

du bist so witzig!
gut das du perfekt bist und nie fehler machst...

zocker055 · 29.11.2009, 16:32

Linti

hat jemand das spiel "saw" aus uk?
is es multilingual?

so weit ich weiß, hat die UK Version deutsche Untertitel.

Quelle: www.SpieleGrotte.de - Dein GameShop (In der Beschreibung)

Linti · 29.11.2009, 16:40

zocker055

so weit ich weiß, hat die UK Version deutsche Untertitel.

Quelle: www.SpieleGrotte.de - Dein GameShop (In der Beschreibung)

habe eben gehört das die deutsche auch nur mit untertiteln zu kaufen ist?

chrislex · 30.11.2009, 10:32

Linti

hat jemand das spiel "saw" aus uk?
is es multilingual?

mein Bruder hat es, und es hat deutsche untertitel merh nicht sagt er.

Linti · 30.11.2009, 11:07

danke euch beiden für die information!

zocker055 · 30.11.2009, 15:09

Ich denke es wird auch das beste für die Atmo sein wenn es keine deutsche Sprachausgabe hat

CyressM82 · 30.11.2009, 20:24

chrislex

mein Bruder hat es, und es hat deutsche untertitel merh nicht sagt er.

wird das spiel überhaupt irgendwann in deutschland werscheinen mit deutscher syncro?? glaub ich nicht

chrislex · 01.12.2009, 13:40

CyressM82

wird das spiel überhaupt irgendwann in deutschland werscheinen mit deutscher syncro?? glaub ich nicht

Soweit ich mich erinnere, erscheint hier auch nur die US version

Linti · 01.12.2009, 13:46

es erscheint am donnerstag!

aber so wie ich es mitbekommen habe mit untertitel (auch die deutsche version soll, wie resident evil, nur untertitel haben)

CyressM82 · 02.12.2009, 12:50

gibt es schon infos zu Avatar ??? hat die UK version D sprache?

wie sieht es mit anderen spielen des herstellers aus haben diese UK versionen deutsche sprache?

daran kann mna es etwas einschätzen

Oxymoxl · 02.12.2009, 23:54

Ubisoft ist meist multi. Laut OGDB ist es Avatar vermutlich auch: OGDB - James Cameron's Avatar: The Game [SONY PlayStation3/Europa] (2009)

Wenn du auf Nummer sicher gehen willst, warte noch ein wenig ab, dann gibt es sicher eindeutige Aussagen.