Liste der Import-Spiele mit Deutscher Synchro etc.

sYs · 04.04.2008, 21:44

darüber weiß man noch nichts soweit ich weiß.am besten mal im gta thread nachfragen

Anzeige

Schau dir mal diesen Bereich an. Dort ist für jeden was dabei!

Mayday · 04.04.2008, 21:46

sYs

darüber weiß man noch nichts soweit ich weiß.am besten mal im gta thread nachfragen

Hatte ich schon, aber sowas wird dort anscheinend überlesen.

Die US-V. liegt bei € 40,- .

sYs · 04.04.2008, 21:51

jo hab ich auch grad gesehen.ich hab mir meine doch lieber hier vorbestellt,untertitel sind mir lieber.aber wer weiß evtl gibts ja in jeder version deutsche untertitel.sobald ich was weiß wirds in die liste aufgenommen

Cesc · 04.04.2008, 21:53

hab mir die us-version von gta bestellt, sobald ich sie habe, sag ich hier bescheid

Mayday · 04.04.2008, 22:00

Cesc

hab mir die us-version von gta bestellt, sobald ich sie habe, sag ich hier bescheid

Habe eben gelesen, daß keine Version in deutsch ist, aber deutsche Untertitel soll es bei allen geben.

Spielegrotte hat gerade eine mail verschickt, wonach alle uncut-Bestellungen auf die deutsche Version geändert wurden. Sie haben ebenfalls bestätigt bekommen, dass weltweit alle Versionen gleich sein werden.

Also, kann man auch die US-Version bestellen.

Cesc · 05.04.2008, 13:54

Mayday

Habe eben gelesen, daß keine Version in deutsch ist, aber deutsche Untertitel soll es bei allen geben.

Spielegrotte hat gerade eine mail verschickt, wonach alle uncut-Bestellungen auf die deutsche Version geändert wurden. Sie haben ebenfalls bestätigt bekommen, dass weltweit alle Versionen gleich sein werden.

Also, kann man auch die US-Version bestellen.

sehr geil, muss zwar ein bisschen länger auf mein spiel warten, spare aber 20€ und hab es trotzdem auf deutsch

TheBurner87 · 07.04.2008, 11:07

Die UK-Versionen von Gran Turismo 5 Prologue und Everybody's Golf World Tour sind komplett in deutsch

ich hoffe du hast recht, denn ich hab mir jetzt gleich mal beide games bei amazon.co.uk bestellt!!! und die sind echt 100% deutsch?

Mayday · 07.04.2008, 13:00

TheBurner87

ich hoffe du hast recht, denn ich hab mir jetzt gleich mal beide games bei amazon.co.uk bestellt!!! und die sind echt 100% deutsch?

Sonst hatte er es nicht geschrieben.

Steht aber etwas höher auch schon, weil er beide UK-Versionen besitzt.

cowboydan · 08.04.2008, 15:17

Hallo in die Runde!

Bin PS3 Einsteiger und habe mir gerade in den USA Uncharted, the Darkness und Oblivion gekauft.

Uncharted und the Darkness (dt. Untertitel) laufen automatisch auf deutsch.

Oblivion allerdings nicht, obwohl es hier in dem Forum als Import mit Multilanguage bzw. dt. Untertitel angegeben ist. Ich habe die normale Version, nicht die "Spiel des Jahres Edition".

Hat jemand eine Idee, warum die Version nur auf englisch läuft?....deutsche Untertitel würden ja auch schon weiterhelfen........

Vielen Dank für die Hilfe

Mayday · 08.04.2008, 21:52

Mittlerweile bin ich mir nich tmehr sicher, ob die US-Version GTA 4 deutsche Untertitel haben wird.

Angeblich soll das doch nicht der Fall sein und die deutsche Version soll auch teilweise cut sein.

Cesc · 09.04.2008, 00:45

Mayday

Mittlerweile bin ich mir nich tmehr sicher, ob die US-Version GTA 4 deutsche Untertitel haben wird.

Angeblich soll das doch nicht der Fall sein und die deutsche Version soll auch teilweise cut sein.

woher hast du denn die infos? bin mir ziemlich sicher, dass man deutsche untertitel haben wird und die deutsche version ist definitiv uncut!

Mayday · 09.04.2008, 07:50

Hab mir durch einige Foren und Online Shops gelesen, teilweise stand was von drin, daß es wohl in der deutschen Version einige Schnitte geben soll

und das bei der US-Version nicht garantiert werden kann, daß sie deutsche Untertitel haben wird.

Hab zwar die deutsche Version bei der Grotte bestellt, aber vielleicht warte ich noch bis zum Erscheinen des Spiels ab und hole mir dann doch die US-Version.

Wird natürlich auch viel geredet.

ToRoDaN · 09.04.2008, 13:53

ach quatsch. GTA IV wird 100000000000%ig uncut sein ausser in Australien. das wurde auch schon dementiert und steht auch in News Thread drinne.

Mayday · 09.04.2008, 16:25

Habs mir auch nochmal bestätigen lassen, also hole ich mir die deutsche Version.

Mayday · 10.04.2008, 15:14

Hat die US-Version von NFS Carbon eigentlich deutschen Ton ?

tommy__vercetti · 10.04.2008, 16:45

Mayday

Hat die US-Version von NFS Carbon eigentlich deutschen Ton ?

Nein, die ist nur in Englisch. Ich hatte die US-Version von dem Spiel!

Mayday · 10.04.2008, 17:36

tommy__vercetti

Nein, die ist nur in Englisch. Ich hatte die US-Version von dem Spiel!

Ok, danke.

FinalFlash · 10.04.2008, 23:47

Heute kam meine UK Version von Rainbow Six Vegas an und die ist komplett deutsch.

Kevshit · 11.04.2008, 13:18

meinst du rsv, oder rsv 2?

FinalFlash · 11.04.2008, 13:33

ich meine Teil 1. Teil 2 Steht ja schon in der Liste.

EDIT:
Wo wir grad dabei sind. wieso steht Army of two immer noch nicht iner Liste? die UK Version ist definitiv deutsch! Habs vor mir liegen.