Liste der Import-Spiele mit Deutscher Synchro etc.

ahafreak · 06.10.2009, 20:32

Noch mal zu U2 das Gerücht dass die Ami Version auf deutsch ist hat sich als Fake rausgestellt.

Anzeige

Schau dir mal diesen Bereich an. Dort ist für jeden was dabei!

Oxymoxl · 06.10.2009, 20:34

Sagt wer? Gibt es da eine sichere Quelle?

KUV1977 · 06.10.2009, 20:36

Ich nehme an, die Info hat sich als Fake rausgestellt, das Gerücht ist immer noch, was es immer war, ein Gerücht - und begründet dazu.

kaY0oTiK · 06.10.2009, 20:38

Gekauft habe ich es bei amazon.co.uk weil ich hier gelesen habe sie sei auf deutsch. Es die die UK Version und ich kann im Game nur die Sprachen: Englisch, Schwedisch, hölländisch und norwegisch einstelllen. KEIN DEUTSCH.

Oxymoxl · 06.10.2009, 20:43

Sehr komisch. Haben doch schon einige hier bestätigt. Bei amazon.co.uk wird es auch geschrieben. Die Systemsprache deiner PS3 ist auf Deutsch gestellt, oder?
Du kannst auch mal im FIFA Thread nachfragen, ob noch jemand dieses Problem hat.

kaY0oTiK · 06.10.2009, 20:50

Danke. ^^ Klar ist meine PS3 auf deutsch

Denery · 06.10.2009, 21:38

na mach auf holländisch denn verstehste wenigsten mehr^^

mec · 06.10.2009, 22:03

Und wie ist das nun mit Burnout aus dem uk? Ist das ganz sicher auch deutsch?

kaY0oTiK · 06.10.2009, 22:03

Ich kann English fast perfekt. Ich war 2 mal n halbes Jahr in Amerika als Austauschschüler. Es ist aber wesentlich einfacher alles auf deutsch drannstehen zu haben. Muss halt ein wenig rumexperimentieren aber was wird schon. Wollt nur fragen ob ich vll was falsch gemacht hab.

Oxymoxl · 06.10.2009, 22:09

mec

Und wie ist das nun mit Burnout aus dem uk? Ist das ganz sicher auch deutsch?

Habe ein wenig gegoogelt und es scheint, als hätte die Ultimate Box ne deutsche Synchro. (siehe z.B: Burnout Paradise Ultimate Box UK)

mec · 06.10.2009, 22:30

Oxymoxl

Habe ein wenig gegoogelt und es scheint, als hätte die Ultimate Box ne deutsche Synchro. (siehe z.B: Burnout Paradise Ultimate Box UK)

Danke für den Link, kann dich leider noch nicht wieder bewerten

Oxymoxl · 06.10.2009, 22:39

Kein Problem. Ich helfe auch gerne ohne Bewertung. Kannst ja selbst noch ein wenig googeln um ganz sicher zu gehen.
Solltest bei Kauf außerdem darauf achten, dass du sicher die UK Fassung der Ultimate Box erwischt. Die US Fassung ist anscheinend nur Englisch..

DESPERADOZ · 07.10.2009, 03:52

unique.ru

Ja es ist auf deutsch.

Aber leider auch ohne die vollständigen Trikots

Mist, weiß da jemand rat?

Ohne die vollständigen Trikots!?!?!
Was ist damit gemeint?
Und die sind dann in der deutschen Version dabei oder wie!?

Schon komisch das manche sagen die es aus UK haben es wäre in Deutsch und manche sagen es wär kein Deutsch dabei....
Also bei mir in der Freundesliste im PSN sagen die Leute auch es wäre Deutsch bei der UK-Version.
Vielleicht hat "Ka0slY" ne Ami-Version bekommen!?

doc_haemmer · 07.10.2009, 07:10

Ka0slY

hey also bei mir ist Fifa 10 komplett auf englisch.

Das ist auf jeden Fall nicht die UK Version ausser es gibt verschiedene

Hab die UK von Amazon und die ist deutsch, nur das Cover und die Anleitung sind englisch, aber das Spiel läuft komplett auf deutsch.

Wer ist den bei dir auf dem Cover? Rooney, Lampard und noch so ein Vogel? Vorne drauf wird auch nur für die englische Liga Werbung gemacht?

Würde mich jetzt echt wundern wenn das bei Dir nicht geht. Bei mri fragt er direkt wenn das Spiel startet welche Sprache und Deutsch ist sogar defaultmäßig eingestellt.

Btw: Könnte evtl mal jemand die BLES von der deutschen Version posten? Hab gerade die englische leider nicht da. Würde mich wegen der DLCs interessieren.

Evtl könntest Du das ja auch mal von deiner "ohne deutsch" Version machen

Zu den Trikots. Ich glaube er meint die BWin Trikots bei z.B. Real und Co. Die dürften in der deutschen auch nicht drin sein

kaY0oTiK · 07.10.2009, 10:37

Ich habe aufjden die Uk version. Ist ja auch die nur in England gebräuchliche Alterskennzeichnung drauf.

doc_haemmer · 07.10.2009, 10:44

Ka0slY

Ich habe aufjden die Uk version. Ist ja auch die nur in England gebräuchliche Alterskennzeichnung drauf.

Kannst Du bitte mal die BLES-Nummer von der schmalen Seite posten?

Komisch, wie gesagt bei mir hat er gleich Deutsch als Sprache vorgeschlagen. Falsch machen kann man da eigentlich nix

OnkelMaich · 07.10.2009, 12:46

mec

Und wie ist das nun mit Burnout aus dem uk? Ist das ganz sicher auch deutsch?

Ich kann dir auch bestätigen, dass das Spiel komplett auf deutsch ist.
Habe es selbst hier bei diesem Online-Shop gekauft:

mymemory.com - Burnout Paradise: The Ultimate Box (Sony PS3) - £16.95

kannst also bedenkenlos zugreifen.

doc_haemmer · 07.10.2009, 15:11

Also laut diesem Thread bzw. Spoiler von pdkiller ist die UK Version von Uncharted 2 auch mit deutscher Sprache.

Uncharted 2: Among Thieves

Er hat es mir auch nochmal per PM bestätigt das die UK ne deutsche Sprachausgabe hat.

Ist zwar jetzt über 2 Ecken und von daher übernehme ich keine Verantwortung

Oxymoxl · 07.10.2009, 16:10

Das wird spätestens nach Release endgültig sicher sein.. So lange kann ich locker noch warten

DESPERADOZ · 08.10.2009, 05:21

Ka0slY

Ich habe aufjden die Uk version. Ist ja auch die nur in England gebräuchliche Alterskennzeichnung drauf.

Na toll, die Leute fragen dich nach der BLES version & Cover etc und du sagst das ^^

Wie auch immer... ich habe mittlerweile von 734337 Leutes gehört oder im I-Net gelesen, die die UK Version haben und ALLE sagen/schreiben die Version ist (Bis auf die Anleitung) deutsch.
Es ist also bestätigt.
Die Frage die sich nur noch stellt ist die mit den DLC, da würd ich gerne noch ne Bestätigung haben, das die mit der UK Version aus dem deutschen STore auch gehen.

PS:
@mec : Brurnout UK ist definitiv Deutsch.