Ergebnis 421 bis 440 von 2006
Thema: InFamous
-
19.05.2009, 05:32 #421Ein Hund im Büro?
AW: InFamous
-
-
19.05.2009, 11:36 #422KimOhNo
AW: InFamous
sagt die werbung jedenfalls obs so umgesetzt wird soll sich erstmal zeigen -.- Hab sowas schon oft gehört und am ende wars nix, siehe WAR ^^
-
19.05.2009, 13:19 #423tocotronic
AW: InFamous
Wie ein Moderator im offiziellen suckerpunch Forum bekannt gegeben hat, wird es 3 verschiedene EU Versionen von Infamous geben. Die UK Version wird somit keine deutsche Sprache beinhalten.
Zitat:
#1 = English, Portuguese, Russian
#2 = French, Italian, German, Spanish, Dutch
#3 = Polish
#1 und #2 wurden aufgrund Sonys Anfrage gesplittet.
Zitat:
We split #1 and #2 at Sony's request.
Infamous - Kein Deutsch in der UK Version - Playstation 3 News Forum
-
19.05.2009, 13:48 #424ahafreak
AW: InFamous
Ich hoff dass es wengistens Untertitel gibt....warum machen die sowas als obs am Speicherplatz liegen würde -.-
-
19.05.2009, 13:53 #425bahador
AW: InFamous
ich sag dir warum , die haben gemerkt wie viele aus UK importieren weil sowieso uncut BILLIGER und mit deutscher sprache ist . Da holt doch jeder mit einem funken intelliegenz aus der UK das will sony verhindern
-
19.05.2009, 13:55 #426KUV1977
AW: InFamous
Wie lame... Ich denke, die wollen gegen den Import-Trend vorgehen. Schließlich gibt es in DE ja mehr Geld fürs gleiche Produkt...
Das Problem ist für mich: Ich möchte es eh lieber in English spielen, aber trotzdem die deutsche irgendwie da haben - der Vollständigkeit halber... Ich hoffe Titel wie Uncharted 2 etc. trifft nicht das gleiche Schicksal... Multilanguage war für mich einer der großen Vorteile an BluRay und SONY-Exclusives... auch als ich Games noch in DE gekauft habe...
Ich denke der überwiegende Teil der Deutschen will aber Deutsch spielen und so will SONY wohl wieder mehr Geld in de Kasse bekommen und die paar, die gern English wollen (auch deutsche Käufer) sind dann wohl wieder mal egal... Profit über alles - Yay... Das ist wohl nach dem Abschaffen der BC das erste mal, dass ich mich echt über SONY aufregen könnte...
-
19.05.2009, 13:58 #427ahafreak
AW: InFamous
Ich glaub des is Sony relativ egal ^^.
1. Weil Sony dadrauf schomal überhaupt keinen Einfluss hat
uund 2. Glaubst du wirklich dass Sony dadurch so viel Verluste macht ? Die ham ihre Hauptmärkte in Amerika als ob die des machen würden nur um 10 Euro pro Spiel mehr zu scheffeln ^^
-
19.05.2009, 14:05 #428KiRaScHiRo
AW: InFamous
was glaubst du was so ein Konzern alles fürs Geld tut.... da kann es nur ein Profit von 1 Euro sein, seit nicht immer so naiv
-
19.05.2009, 14:06 #429KUV1977
AW: InFamous
Erstens hat 'SONY darum gebeten'. Das ist der einzige Grund für die Sprachtrennung laut Sucker-Punch.
Zweitens ist das Herstellen einer einzelnen Disc viel günstiger, als das erstellen mehrerer unterschiedlicher Builds... muss sich also am Ende irgendwo rechnen.
Drittens denke ich sind es noch viel weniger als 10€ pro Game.
Viertens, denke ich dennoch, dass es sich rechnet... sagen wir mal 3€ je Game x 200.000 Kopien = 600.000€...
Fünftens steht SONY in EU deutlich besser da als in US... Ich kenn zwar keine Zahlen, aber der EU-Markt ist schon sehr wichtig für SONY. EU ist übrigens nicht nur Deutschland... Im Forum beschweren sich auch Holländer und Spanier über dieses 'Problem'.
-
19.05.2009, 14:33 #430Stöff
AW: InFamous
ich werde es mir trotzdem aus UK holen, schon aus Prinzip... Es ist immer noch günstiger als in Deutschland und es ist sogar noch ein Uncharted Beta Key dabei. Ich zahl doch nicht hier zwischen 60-70€, hab dann nicht mal nen Beta Key, wenn ich das bei amazon für umgerechnet 50€ bekomme...
Ich hatte 7 Jahre lang Englisch in der Schule und hoffe einfach, dass es ausreicht um das wichtigste bei Infamous zu verstehen...
greets
Stephan
-
19.05.2009, 14:38 #431bahador
-
19.05.2009, 14:40 #432El_Bosnaqi
AW: InFamous
An sich ist es mir egal wenn ein Spiel deutsche oder engliusche Sprachausgabe hat aber wenigstens deutsche Untertitel könnte man dazu packen. Weil noch so ganz perfekt ist mein Englisch nicht. Im Durschnitt sind auch die englischen, bzw. die amerikanischen Synchros besser gemacht als die Deutschen, und ich hör dann lieber auf englisch mit deutschen Untertiteln, als die grausamen Deutschsprachausgaben zu hören... sicher es gibt auch sehr sehr gute deutsche Synchros ( Uncharted) aber die werden komischerweise immer weniger. Naja ist zwar wieder Marketingscheiss seitens Sony und ich hab sowieso seit ich 6 bin mehr englische Games als deutsche gezockt und kam gut zurecht Aber trotzdem schade. Naja jetzt hab ichs bestellt... immerhin 15 € billiger als die deutsche Version und ohne fucking USK.
-
19.05.2009, 15:09 #433ericerule
AW: InFamous
finde es auch lebsch mit dieser Einteilung der Sprachen ; / . Bei Uncharted 1 war es am geilsten , man konnte zich Sprachen auswählen . Auch bei Killzone 2 hat man viele lustige Sprachen gehabt :; ))
Aber wieso sind in Deutschland die Preise so hoch überhaupt und in England relativ günstig? (Vorallem sind meistens third party games ca 10 euro teurer als first party games) .
Oder gibs Extra Spezial Amokpräventions Steuern auf unsere SPiele... ?
Ich habe echt null bock 60-70 teuros zu bezahlen ! Kostest der USK Aufkleber soviel? Ist der Staat zu gierig , oder sind es die Media Markt Arbeiter/Manager etc die nach mehr gieren
-
19.05.2009, 15:39 #434Stöff
AW: InFamous
Hi,
auch wenn mein Schulenglisch schon 3 Jahre her ist, bin ich auch zuversichtlich, dass es zumindest für Infamous reichen müsste, hab ja auch mein Abi in Englisch geschafft ;P. Aber ein Bioshock, Metal Gear oder Fallout 3 wollte ich nicht in Englisch spielen, ich glaube da würde ich dann doch zu viel verpassen .
Aber wenn ich dann fragen hab, dann könnt ihr darauf wetten, dass ich sie hier poste
-
19.05.2009, 17:16 #435Custer85
AW: InFamous
Selbst wenn man mal was nicht gleich versteht, erkennt man das aus dem Kontext heraus, sollte wirklich kein Problem sein. Es gibt ja auch die Untertitel auf Englisch, also wenn man mal was nicht versteht, weils zu schnell geht, oder so, kann man es ja auch ablesen.
Für Fachbegriffe empfehle ich ein Wörterbuch, wenn sie wirklich elementar zum Verständnis sein sollten.
Ansonsten hier OffTopic ein sehr gutes Wörterbuch im Web:
LEO Deutsch-Englisches Wörterbuch
*prahlmoduson*
Ich hatte Englisch LK mit 1.0 und in der Uni english for engineers 1.0, ich sollte damit klar kommen...
*prahlmodusoff*
-
19.05.2009, 17:23 #436Tool
AW: InFamous
Ich kauf trotzdem die UK Version kann mir egal sein .
-
19.05.2009, 17:45 #437IceViper
AW: InFamous
also, dass das game jetzt ab 16 freigegeben wird wundert mich ein bisschen. so brutal kann das spiel dann nicht sein:-)
-
19.05.2009, 18:56 #438daywalker2609
AW: InFamous
woher weiste das?
-
19.05.2009, 19:08 #439IceViper
AW: InFamous
inFAMOUS - Offizielle USK-Altersfreigabe bekannt! - Playstation 3 News Forum
-
19.05.2009, 19:18 #440ahafreak
AW: InFamous
Es soll nen Patch geben mit dem der OT nachgereicht wird... was isn des für ne aktion...warum stelln die sich so an statt dass ses gleich auf einer BD rausbringen -.- Mein Gott hoffentlich ises dann wenigsten ein Multilangual Patch ...
Quelle: PS3 Blog » inFamous - Kein englischer Ton auf der deutschen Version? | Update!!!
Ähnliche Themen
-
inFAMOUS: Second Son: Heute Nacht hat Sucker Punch mein Herz erwärmt und hat einen neuen inFamous Teil angekündigt :3 136826 inFAMOUS: Second Son zeigt wohl eine... -
Diverses V/T: Infamous Second Son PS4
V/T: Infamous Second Son PS4: Hey, Ich V/T mein Infamous Second Son hätte so an 32 Euro inkl. Versand gedacht MfG ToRo -
Games: Sonstige [V] PS4 Infamous Second Son USK NEU
[V] PS4 Infamous Second Son USK NEU: Titel sagt alles. Verkaufe Infamous PS4 Neu in Folie Usk Version. Bei Interesse PN mit Preisvorstellung. Gruß TiehJay -
Games: PS3 [V] inFAMOUS Second Son (PS4)
[V] inFAMOUS Second Son (PS4): Sally, Glück im Unglück? Habe eine Vorbestellung für dieses Spiel, besitze jedoch keine PS4 =P Daher stelle ich es hiermit zum Verkauf. Sollte... -
PS3 inFAMOUS 2
inFAMOUS 2: Ein Sonntag im veregneten April, in einer Gegend wie dem Salzkammergut ist nicht unbedingt das Sprungbrett zu einem lässigen Tag am see, auch am berg...
Nur setzt dieser Tagesplan eines voraus. Das die Ukraine mitspielt. Und hier hat putin sich selbst ein großes Bein gestellt. Durch seine...
Der Ukraine-Konflikt 2022