Thema: One Piece | jap. Manga

Nunja bei google oder so gab es auch one piece auf deutsch uncut also überall wo geschnitten wurde wurde eine japanische Szene reingeschnitten mit deutschen untertiteln

kommt ganz drauf an, das goße problem wäre die syncro für die geschnitenen scenen, aber ansonsten wäre es ganz leicht wenn mann alles hat,

Filmbearbeitungsprogramm
Japanische Version
Deutsche Version

mehr braucht mann eigentlich net

das ausschneiden der tonspur und einsetzen der deutschen ist dabei das geringste prob.

wenn die personen in der geschnittenen scene nur schrein kann mann das auch ganz leicht syncronisieren nur wenn da gelabert wird wird das schwer

dann muss man aber schon ziemlich langeweile haben ^^

Hoffentlich taucht Ace mal bald wieder bei One Piece auf
Ist immer voll lustig wenn er da ist

joa stimmt schon aber es genügt schon einfach mit untertiteln das kostet auch nicht viel arbeit ausser das einfügen der Untertiteln

man weiß ja noch nicht was mit ihm nach dem kamp mit blackbeard passiert ist..von daher kanns ja noch dauern ^^

@nuckel-cell
ich bin jetzt eh soweit das es auf japanisch ist von daher ist es mir esgal
außerdem wurde in one piece nicht soo viel geschnitten

oder sich dafür interesieren, ich habe schonmal sowas änliches gemacht

n kumpel und ich haben ein skateboardvideo von uns aufgenommen,
da habe ich dann ne musicunterlegung gemacht + zeitlupe und überblenden und all son qutsch, macht mir eigentlich spaß...
brauche nur noch ein vernünfiges Videobearbeitungsprogramm und ein paar ordentliche vids dann mache ich weiter... aber das hat ja nicht mit dem thema zu tun also egal

jo schon aber der kampf zwischen mr.one und zorro dort wurde viel geschnitten.

auf my video gibts nen par leute die besagte langeweile hatten, da findet man nach nen bischen suchen folgen die zusammen geschnitten worden,
kan auch sein das es youtube war, kann ich mich nicht mehr dran erinnern

Aros

man weiß ja noch nicht was mit ihm nach dem kamp mit blackbeard passiert ist..von daher kanns ja noch dauern ^^

@nuckel-cell
ich bin jetzt eh soweit das es auf japanisch ist von daher ist es mir esgal
außerdem wurde in one piece nicht soo viel geschnitten

Er (Ace) wurde doch nach Imple Down gebracht,erfährt man doch nach Thriller Park?

Thriller park ??

ich bin jetzt grad bei folge 346 oder so..da wo die auf dieser ''geisterinsel'' sind

Heißt das Ding jetzt Thriller Par oder Bark?

ich glöau8b eher Thriller Bark

Auf der Flagge im Manga steht Park und im Anime glaub ich Barg aba das is bei den Japnern halt so die sprechen normalerweise was wir als "pa" kennen "ba" aus das kommt öfters in One Piece vor müsst ihr nur n bisschen drauf achten bei fast allem das eigentlich im Englischen "Pa" anfängt steht dann übersetzt oder ausgesprochen "Ba".

Is mir auch aufgefallen,im dt.Manga steht nämlich:"Thriller Bark".

am anfang stand bei dem manga noch park aber dann hamses iwie geändert in bark. hab mich schon gewundert was des sollte

vllt ist ja thriller park irgentwie brutal man weiß ja nie xD
dort treffen sie ja auch gecko moria

oder sie konnten sich nich auf die übersetzung einigen...

auf Opwiki hatt man schon einblicke ins neue chapter man sieht wer unter der Maske steckt mit sojemanden habe ich jetzt nicht gerechnet

kennt man den schon?