Thema: One Piece | jap. Manga

was sollten eigentlich bei rtl2 damals diese folgen wie "das kirschblütenfest" und so des war nico so sinngemäß...

PSP-Freaky

was sollten eigentlich bei rtl2 damals diese folgen wie "das kirschblütenfest" und so des war nico so sinngemäß...

ich meinte war nich so sinngemäß

Editier bitte die Beiträge, und auch keine Doppelposts.

Die Folge war einfach n Special, dass RTL2 zum falschen Zeitpunkt gebracht hat.

Gibts schon die Folge 315?
Kann sie nicht im TV schaun,deswegen frag ich mal.

meinste mit deutschen stimmen???

Jope,die,die Subs nicht,will nicht immer den Text lesen.
Ich kann nicht lesen und schauen gleichzeitig

Yoh

Jope,die,die Subs nicht,will nicht immer den Text lesen.
Ich kann nicht lesen und schauen gleichzeitig

Dabei sind die japanischen Folgen weiter als in deutschen^^
Es gibt sogar deutsche Subs^^

Kimmel

Dabei sind die japanischen Folgen weiter als in deutschen^^
Es gibt sogar deutsche Subs^^

stimmt, wenn die in japan auch produziert werden^^
leider sind deutsche subs sehr rar. man findet mehr englisch (was eigentlich noch geht) und spanisch, aber mein spanisch ist so grottig, erst lesen und dann noch im kopf übersetzen, nein danke, hält doch keiner eine one piece folge aus, außerdem hat man dann keine zeit zu gucken.

aber man muss bei den subs echt gut aufpassen, einmal hatte ich eine folge, da war alles falsch übersetzt. text und bild ergab keinen sinn (kann ja kein japanisch, aber sowas übersieht man nicht.

wenn ich schon bei fehlern bin: wer hat gestern one piece auf tele 5 geguckt? da war auch voll ein fehler. als sir crocodile chopper verfolgen will nennt er robin miss doublefinger^^ kann selbst seine ladies nicht unterscheiden xD

die one piece folgen sind in der Regel entweder in Deutsch oder in spanisch,englisch ist bei denen eher seltener,vermutlich da die amerikanische version so verhunzt wurde^^

Ich schau lieber alles Deutsch,da versteh ich was sie sagen,sonst könnt ich nicht lachen.

OPYoshi

stimmt, wenn die in japan auch produziert werden^^
leider sind deutsche subs sehr rar. man findet mehr englisch (was eigentlich noch geht) und spanisch, aber mein spanisch ist so grottig, erst lesen und dann noch im kopf übersetzen, nein danke, hält doch keiner eine one piece folge aus, außerdem hat man dann keine zeit zu gucken.

aber man muss bei den subs echt gut aufpassen, einmal hatte ich eine folge, da war alles falsch übersetzt. text und bild ergab keinen sinn (kann ja kein japanisch, aber sowas übersieht man nicht.

wenn ich schon bei fehlern bin: wer hat gestern one piece auf tele 5 geguckt? da war auch voll ein fehler. als sir crocodile chopper verfolgen will nennt er robin miss doublefinger^^ kann selbst seine ladies nicht unterscheiden xD

Auf myvideo macht einer immer die deutschen Subs. Hervorragende Qualität muss ich sagen. Kommt zwar immer so am Mittwoch/Donnerstag aber egal^^

Kimmel

Auf myvideo macht einer immer die deutschen Subs. Hervorragende Qualität muss ich sagen. Kommt zwar immer so am Mittwoch/Donnerstag aber egal^^

naya, myvideo hab ich bis jetzt noch nie geguckt, aber wenns so gut ist...
iwas geschnitten? openings vorhanden und die zwischencuts?

OPYoshi

naya, myvideo hab ich bis jetzt noch nie geguckt, aber wenns so gut ist...
iwas geschnitten? openings vorhanden und die zwischencuts?

Das einzige was ich bemängele ist, dass die Openings nicht dabei sind. Schau es dir erst mal an
Und was sind Zwischencuts?

Ich meine das sind Cuts die nicht bei allen Folgen dabei sind, sogar Japan hat leichte Zensierungen, die haben glaub ich aba nen Sender nur für die völlig Uncut Versionen. Naja egal der Untertitel is gar nich mal so schlecht auf Myviedeo.

Boah was mich aba im Moment aufregt ist Premiere ich hab mir Premire Star bestellt hab aba imma noch nur das Standard Premiere Programm und net den neuen Animesender von Premiere ich weiß nich woran das liegt vivleicht an der Dbox aba das kann doch nicht sein oder (hab imma noch die von ganz am Anfang als Premiere grad neu kam).

Danke für die Erklärung D.Killer^^
Ich glaube nicht, dass da irgendwas geschnitten worden ist...
Schau es dir mal einfach an OPYoshi^^

nein, die zwischencuts sind diese kleinen szenen von den mitgliedern der strohhutbande. ist immer vor und nach der werbung. ich hab schon bei manchen leuten gesehen, die faul waren, die haben die werbung sogar noch mit hochgeladen *lol*
aber in japan wird nichts geschnitten, höchstens erst garnicht produziert, aber in japan läuft zum beispiel one piece oder auch naruto im abendprogramm, zur besten sendezeit. glaub halb acht, oder so, bin mir nicht ganz sicher.

Da sind aber auch n paar Sachen anders als im Manga.

Hab mal recherchiert und einen One Piece Theme Song gefunden,hört sich fine an.
Here it go's:

YouTube - One Piece theme song

hmmm... ist doch nur ein amv, hat nicht viel mit einem theme song zu tun, meiner meinung nach.

Das wäre es ja auch das das Herstellerland was schneidet, da Japan auch berühmt ist für etwas brutale Animes, zb. One piece,naruto oder Dragonball Z, RTL2 sollte wenn one piece malwieder laufen sollte, sollten die die Folgen wie Dragonball Z ungeschnitten um 7 uhr zeigen

das werden die wohl nicht machen, dann haben die ja eine zu niedrige zuschauerquote. aber höher als big brother wird die wohl allemal sein.