Frage: Sprache bei Wii wählbar?

Slayter · 08.12.2006, 17:22

Hi Leutz,
hab leider heut die Wii nicht bekommen

war überall naja is auch noch so jetzt kommt die frage wenn man die Wii hat kann man da verschiedene Sprachen auswählen so das ich theoretisch eine im ausland kaufen kann und die dann auf deutsch stellen??

THX im Vorraus

Anzeige

Schau dir mal diesen Bereich an. Dort ist für jeden was dabei!

Deelight · 08.12.2006, 17:34

weis nich aber ich weiss das du dann nur englische spiele spielen kannst wegen regionalcode

Slayter · 08.12.2006, 17:35

Aso misst dann bekomm ich die Wii wohl nicht vor Weihnachten

oda kennst du noch irgenein online-shop wo es die gibt. sonst aba Danke

Basti · 08.12.2006, 17:37

Slayter

Aso misst dann bekomm ich die Wii wohl nicht vor Weihnachten

oda kennst du noch irgenein online-shop wo es die gibt. sonst aba Danke

schau dir mal diese Themen an

Nächste Lieferung?
http://www.forumla.de/f-nintendo-wii...ommen-nun-6081

WiiWiillRockYou · 09.12.2006, 00:00

Ich Hab Auch Kein Wii Bekommen Echt ******

Unregistriert · 09.12.2006, 05:43

Hab mal bissi gegooglet, Regionalcodes sind nicht für jedes (absolut jedes land anders). Glaub EU länder sind RC2... (Zumindest Deutschland, Österreich, Schweiz,Italien und Frankreich) Haben RC2...... hab nich nachgesehen wer noch alles den RC 2 Code hat....
England hat RC 3 glaub.

Earl Aviv · 19.12.2006, 22:27

Hallo,

hätt da auch mal ne Frage bzgl. Sprache auf Wii.

Und zwar bin ich Deutscher, habe aber zum Release-Termin in Deutschland keine Wii mehr bekommen.
Da ich aber direkt an der Grenze zu Österreich wohne, hab ich mir in Österreich ne Wii besorgt, weil die dort im Interspar keine Vorreservierungen entgegennehmen durften.
Ich hab, ehrlich gesagt, nicht gedacht, dass es zwischen deutscher und österreichischer Wii nen Unterschied gibt.

Tja, jetzt kann ich unter "Land" in den Wii-Einstellungen nur Albanien, Australien, Österreich und Belgien auswählen, was ich allerdings sehr merkwürdig finde, da ich den Zusammenhang zwischen diesen 4 Ländern irgendwie nicht herstellen kann.

Naja, was ich fragen wollte, denkt ihr, dass es evtl. auch mal ein Update gibt, um das entsprechende Länderwahl auf Deutschland zu ändern?
(Oder irgend ne andere Möglichkeit?)

Gruss,
Earl Aviv

Gast_ast · 15.05.2007, 22:14

Überlege gerade mir Wii zu kaufen, allerdings stehe ich da auch vor der Frage nach dem "Wo" und der Kompabilität, denn derzeit wohne ich im europäischen Ausland und daher würde ich die Spiele am liebsten auf Englisch haben - damit auch mal Freunde mitspielen können die kein Deutsch können. Daher wäre eine Bestellung bei amazo.co.uk o.ä. ja evtl. eine Möglichkeit (soweit die außer Landes liefern dürfen). Doch dort ist das Grundgerät teurer.

Daher meine FRAGE: Weiß jemand ob man mit jedem Gerät (z.B. einem aus Dtld) alle Spiele (z.B. auf Englisch aus UK) spielen kann, oder legt man sich da beim Kauf des Geräts fest?

Wie ist das mit den Regionalcodes? (Sorry, habe da echt keinen Plan...)

Danke!

Dreami · 15.05.2007, 22:22

Solange beides aus einem europäischen Land stammt, ja.

Fluff · 16.05.2007, 00:46

Earl Aviv

Hallo,

hätt da auch mal ne Frage bzgl. Sprache auf Wii.

Und zwar bin ich Deutscher, habe aber zum Release-Termin in Deutschland keine Wii mehr bekommen.
Da ich aber direkt an der Grenze zu Österreich wohne, hab ich mir in Österreich ne Wii besorgt, weil die dort im Interspar keine Vorreservierungen entgegennehmen durften.
Ich hab, ehrlich gesagt, nicht gedacht, dass es zwischen deutscher und österreichischer Wii nen Unterschied gibt.

Tja, jetzt kann ich unter "Land" in den Wii-Einstellungen nur Albanien, Australien, Österreich und Belgien auswählen, was ich allerdings sehr merkwürdig finde, da ich den Zusammenhang zwischen diesen 4 Ländern irgendwie nicht herstellen kann.

Naja, was ich fragen wollte, denkt ihr, dass es evtl. auch mal ein Update gibt, um das entsprechende Länderwahl auf Deutschland zu ändern?
(Oder irgend ne andere Möglichkeit?)

Gruss,
Earl Aviv

Mit ner deutschen Wii kannste alle Länder einstellen die PAL haben...somit auch Australien. Mich würde es wundern, wenn dies bei der Ösi-Wii nicht geht.

Earl Aviv · 16.05.2007, 11:37

Fluff85

Mit ner deutschen Wii kannste alle Länder einstellen die PAL haben...somit auch Australien. Mich würde es wundern, wenn dies bei der Ösi-Wii nicht geht.

Ach ja, ganz vergessen.
Mittlerweile kann ich mehrere Länder einstellen, u.a. auch Deutschland.
Hat er sich anscheinend mit irgend nem Update nachgezogen.

Gruss,
Earl Aviv

Banitsa · 24.05.2007, 13:43

I also have a question regarding language. If I by a game in Germany, for example Zelda, can I play it in English?

I guess my question should be Are games disc multi language or localized?
My Wii is set to English.

Stich · 24.05.2007, 18:48

Banitsa

I also have a question regarding language. If I by a game in Germany, for example Zelda, can I play it in English?

I guess my question should be Are games disc multi language or localized?
My Wii is set to English.

Da das ein deutsches Forum ist, gibts die Antwort auf deutsch:

Vor allem Spiele mit Sprachausgabe sind sicher nicht nur PAL und NTSC verfügbar, sondern auch in verschiedenen Sprachversionen. Bei "kleineren" Spielen kann es aber durchaus auch welche mit vielen Sprachen zur Wahl geben.

Mein Zelda ist hinten auf der Packung deutsch, wenn man die Wii auf englisch umstellt, sind die Untertitel dann auch englisch, ich habe es gerade getestet.

EMPTY6PACK · 24.05.2007, 19:35

Banitsa

I also have a question regarding language. If I by a game in Germany, for example Zelda, can I play it in English?

I guess my question should be Are games disc multi language or localized?
My Wii is set to English.

Hello mate, the discs are multi language, i have my console settings set to Germany for weather infos.etc but i also have the console language set to english and every game i own is then in english language too. i have had a slight problem regarding the spiderman 3 game though, with my usual settings that i have explained above i get french speech instead of english so i had to set both console region and language to german to at least get german speech and text in the game, weird i know but thats the only time i have experienced a "language problem" on a wii game.

Banitsa · 25.05.2007, 00:44

@Stich: Thanks, My written German is Schiess but I can read and speak German, so of course your answer should be in German, but asking this question on an English forum would have got no replies. Did your Zelda give English text/sound or just subtitles?

@Empty6Pacck: Thanks for the info, sounds like what I want will be no problem, as for the French, thats strange, Ive had a couple of Video DVD's that play like that as well. As my wife is French I dont have a big problem with that.

Thanks Guys.

Hellmaster · 25.05.2007, 12:21

Zelda hatte NIEMALS Sprache. Es waren immer Untertitel. Auch in Twilight Princess gibt es immer nur Untertitel.
Stich sagte, er hat Zelda getestet wenn die Wii auf englisch gestellt ist. Es sind dann englische Untertitel.

Stich · 25.05.2007, 23:12

Banitsa

@Stich: Thanks, My written German is Schiess but I can read and speak German, so of course your answer should be in German, but asking this question on an English forum would have got no replies. Did your Zelda give English text/sound or just subtitles?

@Empty6Pacck: Thanks for the info, sounds like what I want will be no problem, as for the French, thats strange, Ive had a couple of Video DVD's that play like that as well. As my wife is French I dont have a big problem with that.

Thanks Guys.

Wenn du es verstehst dann passt das ja.

Also die mir bekannten Wii Spiele haben sowieso nur "Gebrabbel" mit entsprechenden Untertiteln - vermutlich eine Frage des Preises, so muß man für 6 Sprachen nur den Text anpassen und nicht die Sprache, und ausserdem brauchen Untertitel bedeutend weniger Speicherplatz.

Wenn du übrigens deine Wii auf englisch einstellst, dann werden alle Spiele automatisch englisch angezeigt, es gibt dann keine Wahlmöglichkeit. (bei deutsch ist das natürlich auch so)

Banitsa · 26.05.2007, 00:35

Hellmaster

Zelda hatte NIEMALS Sprache. Es waren immer Untertitel. Auch in Twilight Princess gibt es immer nur Untertitel.
Stich sagte, er hat Zelda getestet wenn die Wii auf englisch gestellt ist. Es sind dann englische Untertitel.

Thanks, as I have only seen pictures of the game I didnt know there was no speech.

Unregistriert · 28.09.2007, 18:05

Wenn ich jetzt eine Wii aus z.B. Indien kaufen würde, könnte ich diese dann auf deutsch stellen oder wäre diese dann Indisch? Was hat es eigentlich mit den verschieden Versionen z.B. US Version oder Japanische Version auf sich? Danke im Vorraus

Kev03 · 28.09.2007, 20:11

Wenn ich jetzt eine Wii aus dem Ausland kaufen würde z. B. aus Indien könnte ich diese dann auf Deutsch stellen oder ginge das dann nur auf Indisch?
Gruß Kev03