Der, Die, oder Das Nintendo Wii?

Knollo · 18.12.2006, 06:16

Amsi2

Hi ich lese andauernd das ihr den Wii schreibt es heißt aber die wii die folgenden sätze stammen von Wikipedia.

Name:
Um mit dem System auch bisherige Nichtspieler anzusprechen, entschied Nintendo sich für die nicht-technische Bezeichnung Wii (gesprochen wie engl. we) und einem Produktlogo, das zwei stilisierte Personen zeigt. Bis zur Bekanntgabe des neuen Namens im April 2006 lautete der Arbeitstitel Nintendo Revolution. Laut Nintendo verwendet Wii den Artikel ?die?, wenn möglich sollte darauf aber komplett verzichtet werden.

Da es schon einen Thread zum diesem Thema gibt habe ich deinen Beitrag einfach dem hinzugefügt.

Anzeige

Schau dir mal diesen Bereich an. Dort ist für jeden was dabei!

l!nk · 18.12.2006, 07:46

eigentlich hatt der die das wii ja keinen artikel dennoch wird DIE bevorzugt.. ich ahb eigentlich schon immer der gesagt zu allen nintendo konsolen.. hab ich so drinnen... der nes, der snes, der 64´er, der cube, der wii =)

Nicolaus · 18.12.2006, 13:58

ich würd sagen das das nur jeder für sich entscheiden kann, aus seinem geschmack her natürlich...........ich sage auch nur wii , aber meine freunde sagen alle nur DIE wii, aber wie gesagt des ist einfach geschmackssache

Andanchamun · 24.12.2006, 12:12

Natürlich "die" genauso wie bei Schiffe.

Die Bismarck, Die Titanic, Die Santa Maria, Die Gorch Fock, Die HMS Victory...

Tatjana · 24.12.2006, 12:23

Der Wii klingt total schräg. Selbst wenn das die offizielle Bezeichnung wäre (was es nicht ist, es heißt "die Wii"), werd ich nie "der Wii" sagen.
Mit "der Wii" werde ich mich nie anfreunden können, es passt einfach nicht.
"Ich hab mir gestern einen Wii geholt"... neee...

Ich hab übrigens auch "die Revolution" gesagt.
Das kommt wohl daher, dass wir die Wörter unbewusst doch aus dem Englischen ableiten. DIE Revolution. DER Spielwürfel. DIE Spielstation. DIE X-Box.
DER (Super) Nintendo ist wohl eine Ausnahme, "o" am Ende klingt im Deutschen eben männlicher. Und "Wii" klingt nunmal in unseren Ohren weiblich wegen dem "i" am Schluss.

Kero22 · 24.12.2006, 12:40

Tatjana

Der Wii klingt total schräg. Selbst wenn das die offizielle Bezeichnung wäre (was es nicht ist, es heißt "die Wii"), werd ich nie "der Wii" sagen.
Mit "der Wii" werde ich mich nie anfreunden können, es passt einfach nicht.
"Ich hab mir gestern einen Wii geholt"... neee...

Ich hab übrigens auch "die Revolution" gesagt.
Das kommt wohl daher, dass wir die Wörter unbewusst doch aus dem Englischen ableiten. DIE Revolution. DER Spielwürfel. DIE Spielstation. DIE X-Box.
DER (Super) Nintendo ist wohl eine Ausnahme, "o" am Ende klingt im Deutschen eben männlicher. Und "Wii" klingt nunmal in unseren Ohren weiblich wegen dem "i" am Schluss.

Das stimmt nicht ganz! Das SNES war kein der, sonder ein das: das Super Nintendo Entertainment System

Übrigens ein Blick auf die Wii Seite macht schlauer! Es ist die Wii-Konsole, die je nach dem Fall in der sie steht mit der/die bezeichnet wird

also: die Wii Konsole ist super
aber: die Wii Konsole, mit der man gut spielen kann

Übrigens sehr schlau gelöst,. Nintendo lässt das anscheinend offen, immer wenn ein Artikel dazu kommen muss, sprechen sie von der Wii-Konsole, ist ein Artikel unnötig ist es nur Wii. ;-)

Tatjana · 24.12.2006, 12:50

Ja, da hast du Recht, man hat aber trotzdem "Der SNES" gesagt. Also ich zumindest.

Vermutlich weil man eher von Super Nintendo als Super Nintendo Entertainment System gesprochen hat.

Ganz ohne Artikel find ich die Wii aber auch doof. *gg*
Stell dir das mal vor:
"Ich hab Wii gespielt" - geht ja noch.
Aber: "Ich hab mir Wii gekauft", oder "Fernbedienung von Wii geht nicht mehr", oder "Irgendwie ist die Grafik bei Wii nicht so toll wie bei der PS3"...
das flutscht irgendwie nicht so richtig von der Zunge, man will immer automatisch nen Artikel anhängen.

Achja..

also: die Wii Konsole ist super
aber: die Wii Konsole, mit der man gut spielen kann

Wo ist denn da der Widerspruch? Beides weiblich.

Auch wenn Nintendo wohl keinen Artikel bevorzugt, im Notfall ist es offiziell immer noch eine sie. *gg* *Wii tätschel*

Wiiman · 24.12.2006, 12:52

Ja, weils dann mit "die Wii-Konsole" umschrieben wird. Das "die" bezieht sich dann auf "Konsole". Wii selbst hat immer noch keinen Artikel.

Goafraggle · 24.12.2006, 13:03

Sag auch immer die wii. Natürlich bezieht sich dann das "die" auf die konsole. Sollte es sich direkt auf wii beziehen würde ich aber eher zu "der wii" tendieren.

Kero22 · 24.12.2006, 13:14

Tatjana

Ja, da hast du Recht, man hat aber trotzdem "Der SNES" gesagt. Also ich zumindest.

Vermutlich weil man eher von Super Nintendo als Super Nintendo Entertainment System gesprochen hat.

Ganz ohne Artikel find ich die Wii aber auch doof. *gg*
Stell dir das mal vor:
"Ich hab Wii gespielt" - geht ja noch.
Aber: "Ich hab mir Wii gekauft", oder "Fernbedienung von Wii geht nicht mehr", oder "Irgendwie ist die Grafik bei Wii nicht so toll wie bei der PS3"...
das flutscht irgendwie nicht so richtig von der Zunge, man will immer automatisch nen Artikel anhängen.

Achja..

Wo ist denn da der Widerspruch? Beides weiblich.

Auch wenn Nintendo wohl keinen Artikel bevorzugt, im Notfall ist es offiziell immer noch eine sie. *gg* *Wii tätschel*

Sollte kein Widerspruch sein, sondern zeigen, dass durch Genetiv Dativ etc. (der Fall) sich der Artikel ändern kann, war aber dummes Bsp., hier n besseres von der Wii HP:

Nutze die nächste Gelegenheit, mit der Wii-Konsole zu spielen, und du....

Und deine sprachlichen Probleme lassen sich so lösen: Ich habe mir die Wii-Konsole gekauft, die Fernbedienung meiner Wii-Konsole funzt nicht etc.

moses.ger · 24.12.2006, 13:15

DIE wii eindeutig =)

Tatjana · 24.12.2006, 13:27

Kero22

Sollte kein Widerspruch sein, sondern zeigen, dass durch Genetiv Dativ etc. (der Fall) sich der Artikel ändern kann, war aber dummes Bsp., hier n besseres von der Wii HP:

Nutze die nächste Gelegenheit, mit der Wii-Konsole zu spielen, und du....

Und deine sprachlichen Probleme lassen sich so lösen: Ich habe mir die Wii-Konsole gekauft, die Fernbedienung meiner Wii-Konsole funzt nicht etc.

Ähm, das ist keine Änderung des Artikels sondern simple Grammatik.

"Susanne" muss sich ja auch keiner Geschlechtsumwandlung unterziehen, nur weil man sagt:
"Die Susanne, mit der man sehr viel Spaß haben kann".

Wii selbst hat immer noch keinen Artikel

Dann guck dir mal den 1. Beitrag in dem Thread an, der Brief kam doch direkt von Nintendo. Oder guck bei Wiki. =)
Nintendo bevorzugt zwar keinen Artikel, aber im Falle des Falles ist es eine sie.

Wiiman · 24.12.2006, 13:32

Mich würde eigentlich viel mehr interessieren, welchen Artikel Nintendo 64 hat.

Kero22 · 24.12.2006, 13:35

Tatjana

Ähm, das ist keine Änderung des Artikels sondern simple Grammatik.

"Susanne" muss sich ja auch keiner Geschlechtsumwandlung unterziehen, nur weil man sagt:
"Die Susanne, mit der man sehr viel Spaß haben kann".

Dann guck dir mal den 1. Beitrag in dem Thread an, der Brief kam doch direkt von Nintendo. Oder guck bei Wiki. =)
Nintendo bevorzugt zwar keinen Artikel, aber im Falle des Falles ist es eine sie.

Na für manche Schwerbegrifflichen habe ich lediglich gesagt, dass sich der Artikel mit dem Fall ändert... siehe das Bsp. von der Wii Homepage, es letztlich aber die Wii-Konsole heißt

.

Na auf der Microseite zu Wii habe ich nachgelesen, da steht nix mit "die",... insofern traue ich diesem Mitarbeiter nicht... immer wenn Wii alleine steht steht da kein Artikel... :P

c4mouflage · 24.12.2006, 13:50

Auszug aus einem Antwortschreiben von Nintendo an mich.
In meiner mail fragte ich unter Anderem nach dem richtigen Artikel für die Konsole:
>>Der Artikel von unseren neuen Konsole Wii ist "die".<<

Kero22 · 24.12.2006, 13:52

c4mouflage

Auszug aus einem Antwortschreiben von Nintendo an mich.
In meiner mail fragte ich unter Anderem nach dem richtigen Artikel für die Konsole:
>>Der Artikel von unseren neuen Konsole Wii ist "die".<<

I know, das erklärt aber nicht, weshalb auf der Wii Microseite, auf die verwiesen, nichts davon steht. Oftmalls wird einfach nur von Wii gesprochen und dann der Artikel weggelassen, egal wie besch***** es dann auch klingen mag

Was der Mitarbeiter sich in diesem Schreiben jedoch ausgedacht hat, weiß keiner :P

Wednesday_13 · 03.01.2007, 10:53

Für mich war es immer:

Der SuperNintendo
>Der N64
und folglich
Der Nintendo Wii

Abba das kann von mir aus jeder halten wie er will. Solange ich weiß, dass (um es wie Nintendo zu sagen) Wii gemeint ist

CotU · 03.01.2007, 11:03

Ich habs zwar schon mal gepostet, aber ich zittiere mich mal selbst:

Zitat:
Wii müsste ohne Artikel sein.

Einen bestimmten Artikel gabs bei Nintendo noch nie.
Es wurde zwar schon gesagt das bisher alles DER war, stimmt aber nicht.

Das NES (Das Nintendo Entertainment System)
Das SNES (Das Super Nintendo Entertainment System)
N64 (Artikellos)
GameCube (Artikelloser)
Wii (am Artikellosesten)

NES und SNES hatten einen Artikel, weil sie noch keine Eigennamen hatten. Mit der Zeit wurden einfach die Anfangsbuchstaben als Eigenname entwickelt, das ist alles.
Ab dem N64 hatten alle Nintendo-Konsolen richtige Eigennamen.

Wenn man einen normalen Menschennamen nicht in Zusammenhang mit einer Person erwähnt, müsste auch dieser Artikellos gesprochen werden. z.B.
Die Renate hat schöne Schuhe = Personenbezogen
Renate ist ein schöner Name = Eigennamensbezogen deshalb auch kein Artikel.
Die Renate ist ein schöner Name würde auch wirklich doof klingen.. =o)

Soda.. ich denke mal besser kann mans nimmer ausdrücken.. =o)
Zitat Ende.

In der späteren folge der Diskussion in diesem Thread wurde bekannt das Nintendo selbst versucht Artikellos zu bleiben, wenns nicht anders geht aufgrund der Satzstellung, jedoch DER Wii gesagt wird.

Also offiziell DER Wii. inoffiziell bleib ich jedoch Artikellos.
Gruß, CotU