Naruto Shippuden Anime

Shakki · 31.10.2010, 18:06

Pains stimme is auf Deutsch mal voll vercracked.. man meint der hat sich zuviel haze gegeben xD

Anzeige

Schau dir mal diesen Bereich an. Dort ist für jeden was dabei!

Sennin1337 · 01.11.2010, 16:18

Shakki

Pains stimme is auf Deutsch mal voll vercracked.. man meint der hat sich zuviel haze gegeben xD

naja ich finde das pains stimme gar nicht so schlecht getroffen ist aber als jiraiya den sennin moodo aktiviert hat und dazu "Bergeremiten Modus" sagte ist mir der mund offen stehen geblieben schlechter haette man es gar nicht uebersetzte koennen.

alekspfs · 01.11.2010, 17:00

Shakki

Pains stimme is auf Deutsch mal voll vercracked.. man meint der hat sich zuviel haze gegeben xD

Kann ich nur zustimmen, die Stimme kommt einfach kindlich rüber, obwohl Pain eigentlich eine düstere Stimme haben sollte>siehe Japanischen Anime!

Melemona · 01.11.2010, 17:13

Da stimme ich auch zu

Und habt ihr mal die Stimme von Orochimaru gehört als er noch ein Kind war? O.o

Die geht ja mal auch gar nicht!!!

muka · 01.11.2010, 21:39

Orochimarus Stimme ist aber sehr gut gelungen, muss ich sagen. Am schlimmsten finde ich bei Naruto die eindeutschungen.
Sasuke zb.
Außerdem sind mir die Stimmen zu gefühllos, wobei hier den Sprechern keine Schuld trifft.

.Null · 01.11.2010, 21:46

muka

Außerdem sind mir die Stimmen zu gefühllos, wobei hier den Sprechern keine Schuld trifft.

Wirklich nicht? Warum denn das o_O
Kenne mich da wirklich kaum aus, vielleicht richten die Leute ja dann ihren Groll gegen die Falschen =/

Am meisten stört mich bei der deutschen Version eigentlich, dass egal in welcher Lage sich die Charaktere gerade befinden (rennen, springen, kämpfen)... sie hören sich immer so an, als wenn sie gerade gemütlich auf dem Sofa sitzen würden

Zudem ist die Aussprache meist doch recht komisch ("Ohh-rooh-tschi-mahruu")...

muka · 01.11.2010, 21:53

Der Regisseur bestimmt es, was dieser sagt, muss auch gemacht werden. Sozusagen "Hier hast du deinen Text, mach es fix, damit der nächste schnell kommen kann". Wobei bei Orochimaru vs 3. Hogake der Hass spürbar war, würde ich meinen. (Von Oro.)

Shakki · 07.11.2010, 09:08

Ich finde die Syncro von Animes auf deutsch generell schlecht... Das steckt 0 Emotion drinn.... Bsp:

deutsch: oh nein, was hast du getan!
jap: OH MEIN GOTT NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEIN WAS HAST DU NUR GETAAAAAAAAAAAN WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH

muka · 07.11.2010, 15:41

Du verallgemeinerst zu sehr. Es gibt durchaus viele dt. Synchros mit Emotionen.

Jiraiyaa · 08.11.2010, 15:10

Da bin ich Mukas Meinung...es gibt auch synchronsprecher die es wenigstens versuchen und dies schon besser machen...

Das war damals z.B. bei vielen alten Animes...^^ Irgendwann war dies halt nicht mehr wohl wichtig...naja japanisch bleibt es natürlich meist besser...^^

.Null · 08.11.2010, 16:14

muka

Du verallgemeinerst zu sehr. Es gibt durchaus viele dt. Synchros mit Emotionen.

One Piece ist so ein Beispiel, denn da sind die Stimmen gut gelungen (wenngleich sie niemals an das japanische Original herankommen).

Oder Dragonball! Auf deutsch sehe ich das ehrlich gesagt am liebsten o_O

Man merkt jedoch wann sich die Leute Mühe geben... und wann nicht.

Wieso in Werbungen Sasuke korrekt ausgesprochen wird aber in der eigentlichen Sendung dennoch als SasUke bezeichnet wird... kA.

Aber hat der deutsche Anime von Naruto keinen eigenen Thread? Deswegen Topic:

Ich habe mir gestern ein paar Filler angeguckt. Die mit dem "Outbreak" und um Tenten... was soll man dazu sagen? Da würde ich lieber wieder Gurren und Yukimaru sehen.

Wieso kein Filler mit Team Taka einbringen? Was würden sich die Leute freuen...

Ich habe gelesen, die Filler sollen noch weitere vier Monate gehen!! Stimmt das ;__;?!

Waknight · 08.11.2010, 17:09

OMG,hoffe dass das nicht wahr ist,da wird der Narutoanime doch einfach nur gemolken,denn es sind ja im Moment nicht mal filler nötig(vorallem solche,die fast jederzeit eingeschoben werden können)

!BuLL$hiT! · 08.11.2010, 19:48

Vier Monate?!?!?...OMG bitte nicht
Das wäre ja mal voll übertrieben.
Wenn das stimmen sollte, dann würde jeder Naruto Chara vielleicht ne eigene Folge bekommen xD

alekspfs · 08.11.2010, 19:57

!BuLL$hiT!

Vier Monate?!?!?...OMG bitte nicht
Das wäre ja mal voll übertrieben.
Wenn das stimmen sollte, dann würde jeder Naruto Chara vielleicht ne eigene Folge bekommen xD

Wir wollen mal nicht übertreiben

Es kommt nur pro Woche eine Folge raus:P

Falls es wirklich so sein sollte, dass es 4 Monate dauern sollte, hoffe ich auf viele Doppelfolgen!

xPsycHoPaTTx · 08.11.2010, 19:58

Die hätten lieber sinnvolle Filler reinbringen sollen.
Yondaime Gaiden (wie im Manga) oder so.
But me wantz moar Kakashi-Gaiden plz.
Wir wissen ja immernoch nich wie Rin verreckt ist.

(Bzw was überhaupt mit der passiert ist)

Btw, höre gerade eigentlich überall das nur 4 weitere Filler kommen und es danach
mit Story weitergeht. Kanns nichmehr erwarten bis Raikage einem gewissen jemanden
ordentlich mal die Fresse poliert (will endlich die Animeversion sehen,
die dann HOFFENTLICH nicht wie Folge 167 aussehen wird). <3

alekspfs · 08.11.2010, 20:04

Also ich find den Filler(bzw Rücklblick) von Iruka nicht schlecht gemacht, war sogar ein bisschen traurig.

Hoffe auch bald auf die Anime Version, wie Sasuke dem

Spoiler öffnen

xPsycHoPaTTx · 08.11.2010, 20:10

ACHTUNG SPOILER!

Spoiler öffnen

Btw, der letzte Filler war bestimmt wieder sinnlos.
Geh ihn mir gleich anschauen... x:

alekspfs · 08.11.2010, 20:12

xPsycHoPaTTx

ACHTUNG SPOILER!

Spoiler öffnen

topic:

Ja, der letzte Filler, hat mir überhaupt nicht gefallen.

Phear · 08.11.2010, 20:29

Die letzte Folge handelte grösstenteils von TenTen als Charakter. War eigentlich ganz lustig. Filler sind zwar immer nervig, aber die momentan laufen sind um Klassen besser als die mit dieser Kristalltante (hab nun kein Bock den Namen zu suchen).

Bekannt sind die Fillerfolgen noch bis Ende November. Das sind nun erstmal noch 4 Stück. Dann wird man weitersehen müssen

xPsycHoPaTTx · 08.11.2010, 20:38

alekspfs

Spoiler öffnen

[/SPOILER]

Spoiler öffnen

Joa, grad eben die Folge angeschaut. Nervig aber was solls....
Die könnten statt diesen sinnlosen Fillerfolgen ja mal sowas wie Yondaime Gaiden oder
die Fortsetzung von Kakashi Gaiden zeigen, wie gesagt.
Oder irgendwelche Filler über andere Personen. Man weiß z.b. kaum was über
Suigetsu oder über Hidan und so. Wäre viel intressanter als diese blöden Filler die wo grad jetzt laufen.
Am besten fänd ich ja paar Fun Filler über die Akatsuki... hat mich schon immer
intressiert wo die in der Freizeit eigentlich wohnen und was die machen.

Gab bisher nur zweimal nen Omake wo gezeigt wurd was die in "Freizeit" machen.
Und eh nich grad viel, nur wie Sasori seine Puppen putzt oder Kisame neidisch auf
Itachi is weil er cooler ist und toller bei Frauen ankommt. xD