Fallout 3

sUfLeX · 20.10.2008, 13:51

D.h. ich kann das Game in NL kaufen? Geil. Und wie ist das nun mit multilingual, bzw. gibt deutsche Sprachunterstützung oder generell nur Untertitel?

Anzeige

Schau dir mal diesen Bereich an. Dort ist für jeden was dabei!

Zurbo · 20.10.2008, 14:12

Ja, das kannst du, ob in NL allerdings die deutsche Sprache mit dabei ist, weiß ich nicht. Holländisch dürfte aber im Regelfall nicht mit dabei sein

Viele europäische Spiele sind allerdings Multi, haben also 5 Sprachen, mitunter auch deutsch.

Selectah · 20.10.2008, 19:21

Fallout 3 auf niederländisch...

Buahahahaha... ^.^ "Meinje Jungje, ik heb een seer vertvoole Waffe foor dir... Damit kaans super-goed scheeßen..." xD

Ja, findet ihr das so schlimm, dass es Fallout 3 eventuell nur auf englisch geben wird - uncut versteht sich...?

indiziert · 20.10.2008, 19:24

wenn dann old school
englisch und uncut >.<

Wavedoc · 20.10.2008, 20:35

Vielleicht gibts dieses Südstaaten-Hillybilly Englisch zu hören. Das klingt echt sauber *lol*

Loki · 21.10.2008, 13:30

Ich glaub mittlerweile auch nicht mehr an eine AT oder UK mit dt. Sprachausgabe.
Bei einem RPG wie Fallout würden die versch. Sprachen einfach zu viel Platz auf der DVD beanspruchen.

Gibt´s denn schon Neuigkeiten zwecks dt. Untertiteln?
Der Release rückt ja immer näher und ich muss mich langsam entscheiden, welche Version ich wieder abbestelle...

sUfLeX · 21.10.2008, 17:21

Niederländisch: "Goedemorge meneer <name>, waar komt u vandaag? Dis is Vault 101, en in de buurt van Washington. Dis is jouw familie en ja, u heeft en weapon !

"

Naja, abwarten !

pendler · 21.10.2008, 17:21

loki

Ich glaub mittlerweile auch nicht mehr an eine AT oder UK mit dt. Sprachausgabe.
Bei einem RPG wie Fallout würden die versch. Sprachen einfach zu viel Platz auf der DVD beanspruchen.

Gibt´s denn schon Neuigkeiten zwecks dt. Untertiteln?
Der Release rückt ja immer näher und ich muss mich langsam entscheiden, welche Version ich wieder abbestelle...

laut Behtseda wird es kein dt. uncut geben, dieses info habe ich aber auch nur aus einem anderem forum, also wieder nur warme luft.

sUfLeX · 21.10.2008, 17:24

Hallo? Ich will aber wenn dann deutsche Untertitel ? Wo kommen wir denn da hin ! o_O

D.h. auf Versionen ausm Ausland ist die deutsche Sprachausgabe nicht dabei, d.h. deutsch bekommt man nur, wenn man die Cut-Version kauft ...

Und das alles nur wegen der Vorgeschichte Deutschlands -.-

fELIXADER · 21.10.2008, 17:46

sUfLeX

Hallo? Ich will aber wenn dann deutsche Untertitel ? Wo kommen wir denn da hin ! o_O

D.h. auf Versionen ausm Ausland ist die deutsche Sprachausgabe nicht dabei, d.h. deutsch bekommt man nur, wenn man die Cut-Version kauft ...

Und das alles nur wegen der Vorgeschichte Deutschlands -.-

So ein Blödsinn.

Was hat das mit der Vorgeschichte Deutschlands zu tun?

Bei uns werden die Spiele doch nicht geschnitten weil die Nazis den Weltkrieg angefangen haben.

Also sach ma, gehts eigentlich noch?

Selectah · 21.10.2008, 18:03

sUfLeX

Niederländisch: "Goedemorge meneer <name>, waar komt u vandaag? Dis is Vault 101, en in de buurt van Washington. Dis is jouw familie en ja, u heeft en weapon !

"

Naja, abwarten !

BAHAHAHAHAHA... "Goedemorge..." Wie geil... aber das wäre wirklich mal was - niederländlisch im Allgemeinen ist geil... Ich stell' mir gerade SAW auf niederländisch vor... "Nej, säje mik net... Ik bitt u - säje mik net... ik well een lange Lebje hamm..." "Helpe, helpe - mik well eener vermoorden..." xD

HAHAHA... Scheiße...

Wann ist eigentl. offizielles Fallout 3-Release?

J@cK $P@RRoW · 21.10.2008, 18:05

fELIXADER

So ein Blödsinn.

Was hat das mit der Vorgeschichte Deutschlands zu tun?

Bei uns werden die Spiele doch nicht geschnitten weil die Nazis den Weltkrieg angefangen haben.

Also sach ma, gehts eigentlich noch?

nein da hast du recht die werden geschnitten weil bei euch schon oft jemand nen kurzen amoklauf gemacht hat....

so seh ich das mal oder warum kommt sonst bei euch kein Gow oder so raus und wenn dann fast immer geschnitten. das es an den nazis liegt denk ich nicht, rofl.

release is am 30. Oktober

PhilS1984 · 21.10.2008, 18:09

hi,

hab mir mal die videos angeguckt.
Waren die ersten teile nicht Rundenbasiert?
Und der 3te ist nun ein Ego shooter?

Thx!

Uncreative · 21.10.2008, 18:09

Wer denkt denn da gleich an Nazis?

Haha...

Es liegt daran dass irgendwelche gestörtet Leute ihre ganze Schule abschlachten...

sUfLeX · 21.10.2008, 18:22

fELIXADER

So ein Blödsinn.

Was hat das mit der Vorgeschichte Deutschlands zu tun?

Bei uns werden die Spiele doch nicht geschnitten weil die Nazis den Weltkrieg angefangen haben.

Also sach ma, gehts eigentlich noch?

Hab ich gesagt, weil die Nazis den Krieg angefangen haben?
Erstmal wurden bei The Darkness die Hakenkreuze rausgeschnitten, und WEIL Deutschland durch die Nazizeit vorbelestet ist und auch zum Teil wegen AMokläufen, gibt es hier ne harte Zensur, da sich das DEUTSCHE Volk so einen Fehltritt nicht noch einmal erlauben kann, da wir jetzt ein "Global Player" sind ...

PhilS1984 · 21.10.2008, 18:26

kann mal eine rmeine Frage beantworten?

THX!

fELIXADER · 21.10.2008, 18:32

J@cK $P@RRoW

nein da hast du recht die werden geschnitten weil bei euch schon oft jemand nen kurzen amoklauf gemacht hat....

so seh ich das mal oder warum kommt sonst bei euch kein Gow oder so raus und wenn dann fast immer geschnitten. das es an den nazis liegt denk ich nicht, rofl.

release is am 30. Oktober

Das liegt daran das die USK es dann höchstwahrscheinlich sowieso verbieten würde, deswegen macht sich der Hersteller dann auch nicht die Mühe extra die Covers mit den in Deutschland verlangten Aufdrucken und all das andere Papierzeug das man für den Handeln in Good Ol Germany organisieren muß, zu erstellen.

Denn das kostet auch Geld.

SvR08Player1988 · 21.10.2008, 18:36

PhilS1984

kann mal eine rmeine Frage beantworten?

THX!

naja es gibt nun ne ego und ne third person perspektive und du kannst den kampf jederzeit stoppen und rundenbasiert weiterlaufen lassen jo des waren noch zeiten wo du über legen musstest ob du deine AP nun in bewegungs umsetzt oder zum angriff!

Zurbo · 21.10.2008, 18:37

PhilS1984

hi,

hab mir mal die videos angeguckt.
Waren die ersten teile nicht Rundenbasiert?
Und der 3te ist nun ein Ego shooter?

Thx!

Ja, die ersten Teile waren rundenbasiert und wenn es bei Fallout 3 kein entsprechendes Kampfsystem geben wird, werde ich es garantiert nicht spielen, obwohl ich Fallout 2 unendlich geil fand. Neben dem auf jeden Fall existierenden Shooter-Kampfsystem gibt es auch noch irgendein anderes, bei dem man wohl pausieren und dann einzelne Körperstellen bei Feinden auswählen kann, wie es auch schon bei den Vorgängern möglich war. Wie es dann aber im Endeffekt funktioniert ist fraglich. Ich befürchte, dass nur der Shooterkampf wirklich effektiv ist... aber warten wirs ab.

fELIXADER · 21.10.2008, 18:39

sUfLeX

Hab ich gesagt, weil die Nazis den Krieg angefangen haben?
Erstmal wurden bei The Darkness die Hakenkreuze rausgeschnitten, und WEIL Deutschland durch die Nazizeit vorbelestet ist und auch zum Teil wegen AMokläufen, gibt es hier ne harte Zensur, da sich das DEUTSCHE Volk so einen Fehltritt nicht noch einmal erlauben kann, da wir jetzt ein "Global Player" sind ...

So ein Fehltritt kann sich niemand jemals wieder erlauben.

Was die Menschheit unglücklicherweise nicht davon abhält.

Tchetchenien, diverse Afrikanische Länder, die Liste solcher aktueller Ereignisse könnte ich besonderst derzeit beliebig verlängern.

Nur eines hat sich wirklich durch die Nato oder den Weltsicherheitsrat geändert:

Jetzt wird groß und breit darüber disskutiert und über eine geeignete, gemeinsame Dokumentarische Schrift lamentiert bevor man beschließt das man nichts macht und die Hände in den Schoß liegt.

Und das hier jemand tatsächlich denkt das die Lage der Gamer an den Amokläufen liegt zeigtt nur wie traurig wirksam die größtenteils einseitige, unproduktive und Einschaltquoten geile Berichterstattung ist.