deutsch aber uk-sersion?

[spide]

hi leute
mal ne kurze frage
wenn ich ein spiel mit der deutschen dvd auf festplatte installiere aber später mit der uk dvd starte
in welcher sprache ist das spiel dann(habs ja auf deutsch installiert)?
oder funktioniert das garnicht und er nimmt die dvd nicht an

[HaXel]

sobald ein spiel auf platte installiert ist, startet er automatisch die version von der hdd, auch wenn du auf das 1. smbol im dashboard (spiel spielen) drückst..

ob uk oder deutsche version spielt keine rolle. in dem moment wird nur überprüft ob die richtige dvd im laufwerk liegt. der regionscode muss natürlich stimmen, eine dvd aus japan oder amerika würde (solange nicht region free) natürlich nicht funktionieren.

ansonsten funktioniert es aber so wie du schon sagtest.

[Zurbo]

ansonsten funktioniert es aber so wie du schon sagtest.

Hast du das schon ausprobiert? Ich hätte jetzt gedacht, dass die unterschiedlichen Länderversionen (insofern sie wirklich unterschiedlich sind) irgendwelche bestimmten Kennungen haben und es sich auf die beschriebene Weise garnicht starten lässt.

[Tagger Storm]

soweit ich weiß is es sowieso so, dass sich EU interne spiele, also beispielsweise aus england n spiel sich auf der konsole automatisch an die konsolensprache anpasst ... zumindest war des beim skate 2 import vom kolleg aus uk der fall ... des spiel (packung, beilage etc) war alles auf englisch aber die sprachausgabe un der text im game selbst auf der deutsch eingestellten konsole war deutsch ... ich vermute einfach mal dass des EU intern i-wie so geregelt is ...

mfg

[Zurbo]

soweit ich weiß is es sowieso so, dass sich EU interne spiele, also beispielsweise aus england n spiel sich auf der konsole automatisch an die konsolensprache anpasst ... zumindest war des beim skate 2 import vom kolleg aus uk der fall ... des spiel (packung, beilage etc) war alles auf englisch aber die sprachausgabe un der text im game selbst auf der deutsch eingestellten konsole war deutsch ... ich vermute einfach mal dass des EU intern i-wie so geregelt is ...

mfg

Ja, das ist schon klar. Das meinte ich ja auch mit "wirklich unterschiedlich". Ist doch wohl klar, dass Cover und Anleitung in England anders sind als in Deutschland, aber deshalb ist die SpielDVD ansich trotzdem die selbe. Es gibt allerdings auch Versionen aus bestimmten Ländern, die sich von Versionen anderer Länder (auch alles innerhalb eines Kontinents) unterscheiden und ich glaube irgendwie nicht, dass die Xbox es dann zulässt das installierte Spiel mit einer anderen Sprachversion zu starten, weiß es aber auch nicht.

Grüße

[HaXel]

solange das spiel die gleichen region wie deine konsole hat (in dem fall wohl pal) oder regionfree ist, geht es damit.