Your name. - Gestern, heute und für immer.

[Nevixx]

Your name. - Gestern, heute und für immer
(Kimi no na wa.)

Mit heute ist ein erster deutscher Trailer sowie Teaser veröffentlicht worden:

Am 11. sowie 14. Januar 2018 wird der Film mit deutscher Synchronisation in vielen deutschen und österreichischen Kinos ausgestrahlt werden und somit in Deutschland / Österreich primäre feiern.

https://www.anime2you.de/news/174129...und-kinoliste/

Die Geschichte dreht sich um Mitsuha und Taki. Mitsuha lebt mit ihrer kleinen Schwester bei ihrer Großmutter in einer kleinen, ländlichen Stadt, die von Bergen umgeben ist. Sie ist ein sehr ehrliches Mädchen, aber sie findet weder Gefallen an den Bräuchen des Familienschreins, noch an dem Wahlkampf, an dem ihr Vater teilnimmt. Stattdessen beklagt sie sich über die ländliche Lebensweise und sehnt sich nach einem Leben in Tokyo. Taki dagegen lebt in Tokyo, verbringt viel Zeit mit seinen Freunden und arbeitet nebenbei in einem italienischen Restaurant. Außerdem interessiert er sich sehr für Architektur und bildende Kunst. Eines Tages jedoch hat Mitsuha einen Traum, in dem sie sich als Junge wiederfindet. Taki hat genau denselben Traum, findet sich aber als Mädchen in einer Stadt in den Bergen wieder, wo er noch nie zuvor war. Was ist das Geheimnis ihrer Träume und ihrer persönlichen Erfahrungen?

https://www.anisearch.de/anime/11005,your-name

Der Animationsfilm ist im Jahre 2016 in den japanischen Kinos angelaufen und kann man bis heute dort noch sehen. Der Film hat mehrere Rekorde gebrochen, so ist er zum Beispiel der Animefilm welcher bislang mit mehr als 354 Mio. US-Dollar Einspielergebnissen der weltweit erfolgreichste Animefilm überhaupt. Gleichzeitig ist Your Name. in Japan der zweiterfolgreichste einheimisch produzierte Film; der vierterfolgreichste, wenn man die internationalen Titel hinzurechnet.

Die Regie hat der Anime-Regisseur Makoto Shinkai übernommen, welcher für weitere Werke wie "5 Centimeters per Second" oder "The Garden of Words" bekannt ist. Er selbst ist jedoch mit dem Abschluss des Animefilm Your Name. nicht zufrieden und hat die Leute sogar darum gebeten, diesen Film nicht weiter in den Kinos anzusehen. Dass nach über einem Jahr der Film noch immer in den japanischen Kinos lief, ist etwas sehr seltenes. Zudem hat der Film nach Veröffentlichung auf DVD und Blueray in Japan direkt den ersten Platz der meistverkauften DVDs und Bluerays belegt.

- - - - - - - - - - - - -

Ich selbst habe den Film bereits gesehen und war noch Tage danach berührt und wehmütig. Ich konnte einfach nicht abschalten und fühlte mich wie in einen Bann gezogen. Die atemberaubende Animation, die wirklich sehr schöne und emotionale Geschichte und die fantastischen Soundtracks. Dass jetzt auch bald Deutschland und Österreich diesen Film in ihrer Landessprache in den Kinos ausstrahlen wird, ist wie ein kleiner Traum, der von mir in Erfüllung geht. Für mich eine fette Empfehlung, wenn man sich nicht von Animationsfilmen abschrecken lässt. Von mir gabs klare 10/10 Punkte, ich bin aber auch jemand, der sich von emotionalen Serien sehr bestechen lässt. Dennoch ist auch die allgemeine Kritik insgesamt sehr sehr positiv ausgefallen.

[Efege]

Ist das ein Romance Film?

[Riri]

Ist das ein Romance Film?

Romance Drama, ja. Vom selben Regisseur wie auch Garden of Words oder 5 cm/s

[DBZ]

War wirklich top, eine Hollywood - Umsetzung wie sie ja geplant ist bräuchte es mMn aber nicht

[vieraeugigerZyklop]

Den habe ich schon lange im Auge und warte sehnsüchtig auf die Blu Ray

[Knollo]

Der Startbeitrag hat überzeugt, wird geschaut sofern er hier bei uns in die Kinos kommt oder spätestens danach.

[Max Farron]

Einer der schönsten Filme, die ich je gesehen hab. Die deutsche Synchro klingt ziemlich überzeugend. Werde ihn mir wohl nochmal ansehen.

[Spike Spiegel]

Einer der schönsten Filme, die ich je gesehen hab. Die deutsche Synchro klingt ziemlich überzeugend. Werde ihn mir wohl nochmal ansehen.

Die deutschen Stimmen gefallen mir nicht so sehr. Ist gar nicht stimmig und wirkt zu anstrengend. Ich kenne die Synchronsprecher zwar nicht, aber ich wette, dass die keine Bühnendarsteller-Ausbildung genossen haben? Den Unterschied zwischen einem, der eine richtige Laufbahn als Bühnendarsteller hatte und jemand, der ohne Umwege gleich als Synchronsprecher anfängt, hört man meistens gut heraus. Und hier ist wohl letzteres der Fall.

Habe generell das Gefühl, das die Qualität von deutschen Synchrons extrem nachgelassen hat.

[Max Farron]

Die deutschen Stimmen gefallen mir nicht so sehr. Ist gar nicht stimmig und wirkt zu anstrengend. Ich kenne die Synchronsprecher zwar nicht, aber ich wette, dass die keine Bühnendarsteller-Ausbildung genossen haben? Den Unterschied zwischen einem, der eine richtige Laufbahn als Bühnendarsteller hatte und jemand, der ohne Umwege gleich als Synchronsprecher anfängt, hört man meistens gut heraus. Und hier ist wohl letzteres der Fall.

Habe generell das Gefühl, das die Qualität von deutschen Synchrons extrem nachgelassen hat.

Viel kann ich dazu nicht sagen, nur, dass mir die deutschen Stimmen der Hauptcharaktere gefallen.

[Nevixx]

@Spike Spiegel

Ich bin mit der meisten deutschen Synchro aus Anime auch nicht sooooo warm geworden. Da gebe ich dir recht, dass die Synchro in diesem Bereich sehr stark am Schwanken ist (zumindest meine persönliche Meinung dazu). Jedoch muss ich sagen, dass vor allem die männliche Stimme des Hauptcharakters für mich absolut gut zur Rolle passt. Die weibliche Stimme könnte mit der Zeit ein wenig zu "süß" sein, jedoch denke ich, dass auch hier nicht die schlechteste Rollenbesetzung vorliegt, zumindest denke ich, dass das Potenzial vorhanden ist.

[Riri]

Ich blick der Synchronisation da ganz zuversichtlich entgegen, weil man's, wenn ich mir den Film so ansehe, nicht allzu sehr verhunzen kann wie in einem Koe no Katachi zum Beispiel. Selbst wenn sie nur durchschnittlich werden sollte, wird der Film immer noch überzeugen können

[Nevixx]

Ein neuer Trailer in deutscher Sprache!

11. und 14.01.2018 in den Kinos, lange wird es nicht mehr gehen. Alleine schon bei diesen Soundtracks bekomme ich wieder mega Lust darauf.

[Kitsune]

Habe den Trailer gesehen und bin zumindest etwas interessiert. ^-^

[vieraeugigerZyklop]

Der hat mich echt angefixt vom Plot her. Freu mich echt drauf.

[vieraeugigerZyklop]

Your Name wird im Mai 2018 aif DVD und Blu Ray erscheinen.

https://m.moviepilot.de/news/your-na...ekannt-1101075

[Nevixx]

Vorstellung läuft in meinem Kino! Hab direkt Plätze für den 11. und für den 14. reserviert. Entscheide noch, wann ich gehe. Kumpel ist auch dabei freue mich wie wahnsinnig drauf!

[Riri]

Vorstellung läuft in meinem Kino! Hab direkt Plätze für den 11. und für den 14. reserviert. Entscheide noch, wann ich gehe. Kumpel ist auch dabei freue mich wie wahnsinnig drauf!

Auf Japanisch hast du ihn bereits gesehen, oder? Dann würde ich ihn auf Deutsch sehen wollen, u.a. um mich auch mehr auf die Visuals konzentrieren zu können. Wer Makoto Shinkais Filme kennt, wird immerhin wissen, dass in jedem Mikrozentner eines Pixels eine Geschichte steckt

[Nevixx]

Auf Japanisch hast du ihn bereits gesehen, oder? Dann würde ich ihn auf Deutsch sehen wollen, u.a. um mich auch mehr auf die Visuals konzentrieren zu können. Wer Makoto Shinkais Filme kennt, wird immerhin wissen, dass in jedem Mikrozentner eines Pixels eine Geschichte steckt

Mein Kumpel hat ihn noch nicht gesehen, lasse ihm die Wahl. Vermutlich wird es aber auch die deutsche Sprachausgabe sein. Auch deswegen, weil wir recht weit hinten sitzen und das durchgehende Mitlesen für die Augen mit der Zeit anstrengend wird, doch auch oft wegen der unglücklichen Farbwahl und dicke der Schrift.

[-NieR-]

Ein wunderschöner Film

Das man endlich einen Film mit Ginyus Körpertausch als Film macht Spaß beiseite: Der Film war wundervoll und ist einfach nur schön anzusehen. Lohnt sich zu gucken.

[Kitsune]

Ich gehe nächste Woche mit einem Kumpel hin, bin weiterhin gespannt. ^-^