Supernatural

JasonX · 25.01.2010, 22:31

Schau mal hier:'Supernatural' Sixth Season Confirmed! | CinemaSpy

Anzeige

Schau dir mal diesen Bereich an. Dort ist für jeden was dabei!

LuDaCriSoNe · 25.01.2010, 22:35

JasonX

Schau mal hier:'Supernatural' Sixth Season Confirmed! | CinemaSpy

Thx du hast mir den Abend gerettet ^^
Folge 18 (Season 4) war mal wieder richtig spannend, leider dauert es nun wieder 7 tage bis die nächsten beiden Folgen kommen...und dann noch einmal das gleiche und dann is wieder 1 Jahr funkstille

JasonX · 26.01.2010, 15:05

Schaus in Englisch an. Des lohnt sich auf jeden Fall. Die Stimmen sind im Originalton um einiges besser.

LuDaCriSoNe · 26.01.2010, 15:09

JasonX

Schaus in Englisch an. Des lohnt sich auf jeden Fall. Die Stimmen sind im Originalton um einiges besser.

Würde ich ja gerne, aber dann bekomme ich nicht jeden Satz mit bzw jeden Gag ^^

17Ronaldo · 26.01.2010, 15:22

Auf Englisch gehts auf jeden Fall mehr ab muss ich sagen
da hört sich das ganze viel geiler an

JasonX · 26.01.2010, 15:34

LuDaCriSoNe

Würde ich ja gerne, aber dann bekomme ich nicht jeden Satz mit bzw jeden Gag ^^

Naja es geht schon. Mit englischem Untertitel dabei ist es wirklich nicht schwer alles zu verstehen. Kommen zwar manchmal Worte die man so nicht kennt, aber der restliche Satz erklärt das oft.

17Ronaldo · 26.01.2010, 15:54

Joa also ich gucks auf Englisch mit deutschem Untertitel falls ich mal was nicht verstehe kann ich
es auf Deutsch nachlesen

JasonX · 26.01.2010, 16:03

Ja klar das geht auch. Wenn man dann dem Englischem noch etwas mächtiger ist, kann man auch mit Englischem UT gucken. Hilft sehr stark bei der Verbesserung der Englischkenntnisse und auch bei der Aussprache (Ist bei mir zumindest so^^).

libeep · 26.01.2010, 20:12

Eine 6. Staffel gibts wohl, aber anscheinend ohne Erik Kripke, der ja nach der 5. Staffel ein Ende setzen wollte.

Spoiler öffnen

Supernatural Season 6 Confirmed!!

17Ronaldo · 26.01.2010, 20:15

Man die sollen die Staffeln einfach zu Ende lassen gehen mit nem gutem Ende
ich wette die 6 te Staffel wird dann wieder scheiße weil Erik es nicht produziert

Devil Diablo · 01.02.2010, 15:41

Es gibt ein paar erfreuliche News für die Free- TV'ler:
«TV total» rutscht montags wieder nach hinten - Quotenmeter.de
Demnach wird Supernatural nun doch um 22.10 Uhr laufen, da Tv-Total nicht wie geplant um 22.10 Uhr sondern um 23.10 Uhr gesendet wird. Diese spontane Programmänderung findet ab März statt. Wegen ein Star für Oslo läuft TV-Total solange noch etwas früher. Das kann uns aber auch recht egal sein, da die dritte Staffel ja eh erst im März anfängt.

Jetzt kann man nur hoffen, dass nichts gekürzt wird, wenn es tatsächlich teilweise ab 18 ist

Robert Langdon · 01.02.2010, 16:11

Devil Diablo

Jetzt kann man nur hoffen, dass nichts gekürzt wird, wenn es tatsächlich teilweise ab 18 ist

ist aber auch ab 18 diesmal die staffel kann nur das sagen wie es auf der cover draufsteht bei der Hülle .

Wasserhahn · 02.02.2010, 23:48

Eine der geilsten Serien ever

würd mich über Sammelfiguren freuen :P

Angelus · 06.02.2010, 19:41

Einer meiner Lieblingsserie überhaupt, leider scheinen die Einschaltquoten in der USA nicht mehr so recht gut sein.

US-Quoten: «The Vampire Diaries» überzeugt, «Supernatural» nicht - Business - Serienjunkies

Spoiler öffnen

Man kann sich das auch einfacher machen und sich die Folgen in Englisch anschauen mit deutsches Untertitel.

JasonX · 06.02.2010, 20:05

Spoiler öffnen

Angelus · 06.02.2010, 20:08

Spoiler öffnen

libeep · 07.02.2010, 00:12

Spoiler öffnen

JasonX · 07.02.2010, 01:14

Spoiler öffnen

Hellseeker1332 · 08.02.2010, 16:56

17Ronaldo

Joa also ich gucks auf Englisch mit deutschem Untertitel falls ich mal was nicht verstehe kann ich
es auf Deutsch nachlesen

weil die übersätzungen ja auch 1:1 bzw authäntisch sind...

sorry aber, diese untertitel weichen schon oftmals mehr als nur etwas im übersetzungsspielraum ab. un das bei fast allen serien bzw filmen... denn es gibt dinge die man nicht logisch (auf den punkt gebracht) einfach so ins deutsche übersetzen kann... simples beispiel: die sogennante "two points conversion" im american football... jeder weiß in diesem fall was damit gemeint ist... aber 100% ins deutsche bringen kanns keiner..

bei king of qeens wurden in der synchro sogar gags ausgetauscht (was ich mir hier auch nicht im untertitel - aufgrund dass man keine zeit/kein platz für eine lange umschreibung wären, nicht vorstellen kann..)

im algemeinen (nicht persönlich angesprochen fühlen

) ist es fast das schlimmste das du machen kannst, deinen englischen wortschatz mit englischer sprache und deutschem untertitel zu verbessern...

Hellseeker1332 · 08.02.2010, 17:03

Devil Diablo

Es gibt ein paar erfreuliche News für die Free- TV'ler:
«TV total» rutscht montags wieder nach hinten - Quotenmeter.de
Demnach wird Supernatural nun doch um 22.10 Uhr laufen, da Tv-Total nicht wie geplant um 22.10 Uhr sondern um 23.10 Uhr gesendet wird. Diese spontane Programmänderung findet ab März statt. Wegen ein Star für Oslo läuft TV-Total solange noch etwas früher. Das kann uns aber auch recht egal sein, da die dritte Staffel ja eh erst im März anfängt.

Jetzt kann man nur hoffen, dass nichts gekürzt wird, wenn es tatsächlich teilweise ab 18 ist

ich habe von supernatural auf pro7 lediglich die erste nahezu lückenlos verfolgt....die letzte habe ich dann au gegen ende auf pro7 lückenlos verfolgt.. (10 folgen in etwa)aber dadurch die zweite staffel von terminator scc auf sky cinehits kam, bekam ich danach (weil gleicher sendeplatz) auch wieder den anfang der aktuellsten in deutschland laufenden staffel mit. war das letzt auf pro7 echt erste die 2 stfl???!!!

denn auf sky kommt doch schon staffel 4 und ich meinte staffel zwei verpasst zu haben...(zumindest den größten teil)