Game of Thrones (Das Lied von Eis und Feuer)

Samyra · 09.09.2012, 08:45

Auf DVD ist die Staffel noch nicht mal in den USA raus, soweit ich weiß. Und im deutschen TV zeigt es bisher erst Sky Atlantic HD, im Herbst dann nochmal TNT Serie, für Free TV ist da also wohl noch Geduld gefragt.

Anzeige

Schau dir mal diesen Bereich an. Dort ist für jeden was dabei!

mogry · 09.09.2012, 14:59

1 und 2 Staffel sind fantastisch.

Die Drachen Frau gefällt mir super.

Richtig krass wie die Famiele auseinander gerissen wird.
Ist schon sehr spannend gemacht.

Ich mag den Zwerg. Ein sehr geiler Schauspieler.

Ja eine top serie

Allstar · 14.10.2012, 18:03

Ich überlege mir, die Bücher endlich zu lesen aber mein Hauptproblem ist, dass ich Angst habe, dass ich dann ab der 3. Staffel nicht mehr dieses bestimmte Gefühl habe - dieses First-Time-Feeling, da ich die Geschichte ja bereits kenne.

Lohnt es sich? Hat die Serie denn auch genug eigene Handelsstränge, sodass ich mich dennoch auf ein paar neue Dinge freuen kann? Und wie sieht's mit den Dialogen aus? Sind die oft 1:1 aus der englischen Fassung genommen? Die finde ich nämlich an der Serie mit am besten.

Samyra · 14.10.2012, 18:34

Ich habe die Bücher alle vorher gelesen, wie das mit dem First-Time-Feeling ist kann ich dir deshalb nicht sagen. Aber ich fand die Serie immer gut, die Umsetzung ist HBO wirklich gelungen. Also bereut habe ich es nicht, es vorher gelesen zu haben. Ich glaube mir half es sogar ein bisschen, die Hintergründe und Zusammenhänge zu verstehen. Gerade anfangs hätte ich bei den vielen Charakteren sicher schnell den Überblick verloren.

Die Bücher sind ausführlicher, einige Details sind in der Serie geändert worden. Ein paar Charaktere kommen nicht vor. Aber im Großen und Ganzen hält sie sich schon recht nah an die Vorlage.

Allstar · 14.10.2012, 18:55

Samyra

Ich habe die Bücher alle vorher gelesen, wie das mit dem First-Time-Feeling ist kann ich dir deshalb nicht sagen. Aber ich fand die Serie immer gut, die Umsetzung ist HBO wirklich gelungen. Also bereut habe ich es nicht, es vorher gelesen zu haben. Ich glaube mir half es sogar ein bisschen, die Hintergründe und Zusammenhänge zu verstehen. Gerade anfangs hätte ich bei den vielen Charakteren sicher schnell den Überblick verloren.

Die Bücher sind ausführlicher, einige Details sind in der Serie geändert worden. Ein paar Charaktere kommen nicht vor. Aber im Großen und Ganzen hält sie sich schon recht nah an die Vorlage.

Also, nehmen wir beispielsweise einfach mal das Ende beider Finalen oder eventuell das Gespräch zwischen Tyrion und Shae im 2. Finale. Für mich waren alle Gänsehaut pur und ich hab' Angst, dass dieses Gefühl verschwindet, wenn ich sowieso weiß, was denn nun passiert. Wobei das Ende der zweiten Staffel recht vorausschaubar war.
Wie sieht's mit den Dialogen aus?

Mit den Charakteren komme ich eigentlich sehr gut klar. Hatte da noch nie Probleme, weil ich mir sowas sehr gut merken kann.

libeep · 15.10.2012, 22:27

Allstar

Also, nehmen wir beispielsweise einfach mal das Ende beider Finalen oder eventuell das Gespräch zwischen Tyrion und Shae im 2. Finale. Für mich waren alle Gänsehaut pur und ich hab' Angst, dass dieses Gefühl verschwindet, wenn ich sowieso weiß, was denn nun passiert. Wobei das Ende der zweiten Staffel recht vorausschaubar war.
Wie sieht's mit den Dialogen aus?

Mit den Charakteren komme ich eigentlich sehr gut klar. Hatte da noch nie Probleme, weil ich mir sowas sehr gut merken kann.

Ich hab das erste Buch (die ersten 2 sinds ja eigentlich, da die englischen Bücher bei uns in 2 geteilt sind) erst gelesen nachdem ich die erste Staffel gesehen hatte. Am Anfang fand ich es etwas zäh, aber auch nur, weil ich unbedingt wissen wollte, wie es weitergeht, wusste damals noch nicht, dass jede Staffel ein Buch ist.

Allerdings hat sich das dann schnell geändert, weil es im Buch einfach viel mehr gibt, viel mehr Charaktere, viel Mehr Handlungsstränge und auch alles genauer geschrieben.

Handlungsstränge hat die Serie eigentlich schon eigene. OK, direkte Stränge vielleicht nicht, aber es sind schon einige Sachen anders als im Buch. Das geht mit den Charakteren an, da es im Buch sehr viel mehr gibt. So gibt es viele Charaktere in der Serie nicht. Weil in der Serie nicht so viel Zeit ist, um alles aus dem Buch abzuhandeln, wird recht viel abgekürzt. Dadurch etstehen schon neue Situationen und auch neue Charaktere, die es im Buch nicht gibt. Die Serie hält sich zwar schon im Groben an das Buch, allerdings is die Serie viel schneller und geradeaus erzählt, nicht mit so vielen "Abschweifungen" wie im Buch. Was die Dialoge angeht, kann ich Dir leider nicht sagen, ob die 1:1 übernommen wurden, da ich die Bücher auf deutsch lese und die Serie auf englisch schaue.

Ich hab es nicht bereut die Bücher gelesen zu haben. Und wie gesagt, die Serie hat ihre eigene Erzählweise, also denk ich mal, sind die Dialoge auch etwas anders. Letzendlich läuft aber im Buch, als auch in der Serie, alles aufs gleiche raus, nur der Weg dorthin ist eben etwas anders. Von daher weißt Du natürlich was passiert. Aber ich finde die Serie trotzdem sehenswert und super umgesetzt, auch wenn ich weiß, was passieren wird. Man freut sich einfach auf bestimmte Ereignisse in der Serie und fragt sich, wie sie das umgesetzt haben und bisher wurde ich eigentlich noch nicht enttäuscht.

libeep · 06.12.2012, 00:37

Vorschau auf die 3. Staffel

Leider dauerts ja noch bis März, bis die Staffel ins TV kommt.

Aber is schon ein cooles Datum für den Start von Staffel 3

libeep · 22.02.2013, 19:39

Am 31. März startet der US-Sender HBO die dritte Staffel von "Game of Thrones". In Deutschland werden die neuen Folgen des Fantasy-Dramas wieder zeitnah zum US-Start bei Sky zu sehen sein - auf unterschiedlichen Verbreitungswegen.

Als Starttermin für die lineare TV-Ausstrahlung der dritten Staffel auf dem Sender Sky Atlantic HD hat Sky jetzt den 19. Mai festgelegt. Die zehn neuen Episoden werden wahlweise in der Originalfassung oder synchronisiert angeboten.

Abonnenten von Sky Atlantic HD, die sich mit dem englischsprachigen Original begnügen, können die neuen Folgen bereits wenige Stunden nach der US-Ausstrahlung über die Dienste 'Sky Go' oder 'Sky Anytime' sehen. Ab dem 1. April steht die Premierenepisode der dritten Staffel via 'Sky Go' unter anderem im Web sowie auf dem iPad und iPhone zum Abruf bereit. Einen Tag später wird sie auch via 'Sky Anytime' (über den HD-Receiver Sky+) angeboten. Zusätzlich stehen ab 20. April noch einmal alle 20 Episoden der beiden ersten Staffeln für 30 Tage auf 'Sky Go' und 'Sky Anytime' zur Verfügung.

Quelle

Cool, dass die Folgen im englischen 2 Tage nach der US Ausstrahlung auf Anytime zu sehen sind, so muss ich sie mir nicht im Internet irgendwo suchen.

Allstar · 23.02.2013, 10:28

Erster Trailer für die 3. Staffel wurde heute bei Jimmy Kimmel veröffentlicht.

Samyra · 23.02.2013, 10:51

Jetzt bist du mir zuvorgekommen...

Nett. Ich müsste mal weiterlesen, langsam wirds eng. ^^

Mazetias · 01.03.2013, 23:40

Allstar

Erster Trailer für die 3. Staffel wurde heute bei Jimmy Kimmel veröffentlicht.

bezweifel nicht das die 3. Staffel gut wird aber der Trailer ist schon sehr mittelmäßig, vor allem die Musik stört mich irgendwie...

Niska · 04.03.2013, 17:10

Samyra

Jetzt bist du mir zuvorgekommen...

Nett. Ich müsste mal weiterlesen, langsam wirds eng. ^^

Ha weiß genau was du meinst! Bin gerade erst bei band 2 Seite 200! Schaff ich trotzdem

Samyra · 08.03.2013, 20:37

OMG ich schau grad nebenbei die deutsche Synchronisation auf RTL2... die haben aus Jon Snow doch tatsächlich Jon Schnee gemacht, das haben noch nicht mal die deutschen Bücher getan (die waren sogar gut auf deutsch). Jon Schnee...

Mazetias · 08.03.2013, 21:20

Samyra

OMG ich schau grad nebenbei die deutsche Synchronisation auf RTL2... die haben aus Jon Snow doch tatsächlich Jon Schnee gemacht, das haben noch nicht mal die deutschen Bücher getan (die waren sogar gut auf deutsch). Jon Schnee...

und Königsmund, die Affen^^

Samyra · 08.03.2013, 21:26

Tut echt weh beim Zuschauen. Jons Wolf heißt entsprechend auch tatsächlich Geist. ^^

Mazetias · 09.03.2013, 00:16

diese sprachnazis

Morrighan · 11.03.2013, 03:55

Ich habe dieses Wochenende wieder das Angebot von RTL 2 wahrgenommen und die zweite Staffel durchgezogen (dadurch, dass ich es mit meinen Eltern angucken möchte und meine Mum im Englischen nicht sehr bewandert ist, kann ich leider das Angebot von Onlinestreams nicht nutzen :/)

Jetzt hab ich aber gelesen, dass RTL 2 das Teil wohl "kaputtgeschnitten" hat. Könnte mich jemand aufklären, der beide Varianten vielleicht angesehen hat, ob ich die Staffel nochmal im Original anschauen sollte? Oder war die Beschneidung (wtf

) doch nicht so tragisch?

FelixB · 11.03.2013, 09:34

Morrighan

Jetzt hab ich aber gelesen, dass RTL 2 das Teil wohl "kaputtgeschnitten" hat. Könnte mich jemand aufklären, der beide Varianten vielleicht angesehen hat, ob ich die Staffel nochmal im Original anschauen sollte? Oder war die Beschneidung (wtf

) doch nicht so tragisch?

Schau doch mal bei Schnittberichte.com nach, evtl. steht da schon was drin. Die erste Staffel war für die 20:15-Ausstrahlung angeblich auch schon geschnitten, die ungeschnittene Version lief anschließend in der Nacht.

Morrighan · 11.03.2013, 14:28

Vielen Dank, ich wusste überhaupt nicht, dass so eine Seite existiert, ist ja genial!

Glücklicherweise habe ich immer die Ausstrahlungen in der Nacht angesehen, sodass meinem Gefühl nach keiner der Schnitte ins Gewicht fiel (oder überhaupt nicht geschnitten wurde?)