Fluch der Karibik 4

[Boil]

muha...habe den trailer jetzt auch mal mit ton gesehen ...mir gefällt was ich höre und was ich sehe ^^

will haben ;P

[muka]

Update: 16. Dezember, 17.40 Uhr
Susanne Eiber von der Sprecheragentur "engelszungen", die auch Marcus Off vertritt, hat uns kontaktiert, um uns mitzuteilen, dass es entgegen bisheriger Berichte nie Gespräche zwischen Marcus Off und Disney bezüglich "Fluch der Karibik 4" gegeben hätte. Wir gehen der Sache weiter nach und haben sowohl Disney als auch Marcus Off selbst um Stellungnahme gebeten.

Update: 16. Dezember, 20.36 Uhr
Disney hat uns heute Abend folgendes Statement zukommen lassen:
Johnny Depp wird in der Rolle des Captain Jack Sparrow in PIRATES OF THE CARIBBEAN: FREMDE GEZEITEN eine andere deutsche Synchronstimme haben als in den bisherigen drei Filmen der PIRATES-Reihe und zu seiner Deutschen Original-Stimme zurückkehren. Aufgrund geschäftlicher Unstimmigkeiten mit dem Synchronsprecher der ersten drei PIRATES OF THE CARIBBEAN-Filme, wird Walt Disney Studios Motion Pictures Germany im vierten Kinoabenteuer zu Johnny Depps angestammtem Synchronsprecher David Nathan zurückkehren, der dem Schauspieler in nahezu allen seinen Filmen die deutsche Stimme leiht, zuletzt in "Alice im Wunderland".

Quelle..

Augen zu und durch...

[DK06]

Die Stimme nervt einfach nur. Werde im Kino wohl nur daran denken müssen das mir die aus teil 1-3 fehlt -.-

Im Kino wirst du wieder die alt bekannte Stimme hören. Das Jack in den Trailern eine andere Stimme hat liegt einfach daran, dass der Film noch nicht komplett ins deutsche übersetzt wurde.

[iRonix]

@DK06
Lies mal einen Post über dir
Jack's Stimme wird die sein, die auch im Trailer vorkam.

[Aidan]

Och neeeeeeeeee....! Jacks eigentliche Stimme passt aber viel viel besser! Jetzt klingt er mir zu ernst...

[SonKratos - Z]

Finde ich sehr gut, endlich werden auch meine Wünsche (und die von vielen )berücksichtigt!
Schade für die die Macus Off wollten, aber mal im ernst David spricht in allen Filmen Johnny
Depp also gehört er meiner Meinung nach auch in die FDK Reihe.

[iRonix]

Finde ich sehr gut, endlich werden auch meine Wünsche (und die von vielen )berücksichtigt!
Schade für die die Macus Off wollten, aber mal im ernst David spricht in allen Filmen Johnny
Depp also gehört er meiner Meinung nach auch in die FDK Reihe.

Er hat aber bisher nicht in der FDK Reihe gesprochen und genau das ist das Problem.
Das ist wie, als wenn man eine Schauspielerrolle ersetzt. Die Stimme von Jack fand ich immer passend.
Gegen die neue habe ich eigentlich nichts, aber ob ich mich an diese Änderung gewöhnen kann ist was anderes.

[SonKratos - Z]

Er hat aber bisher nicht in der FDK Reihe gesprochen und genau das ist das Problem.
Das ist wie, als wenn man eine Schauspielerrolle ersetzt. Die Stimme von Jack fand ich immer passend.
Gegen die neue habe ich eigentlich nichts, aber ob ich mich an diese Änderung gewöhnen kann ist was anderes.

Ja klar da hast du vollkommen recht, aber David ist kein Neuzugang! Der ist ein profis seines Fachs,
desweiteren werden die sicherlich mehrere Proben machen damit das ganze Typisch Sparrow angepasst wird!
Und soweit ich weiss hat er auch Jack in Kingdom Hearts synchronisiert (und das sehr gut) wie ich finde. Warten
wirs einfach ab, eventuell gefällts dir.

[Unregistriert]

eben nicht . Auf Filmstarts.de steht Jack Sparrow kriegt die gleiche Stimme wie im Trailer. Lest das mal:http://www.ipetitions.com/petition/jacksparrowstimme/

[Nicii306]

Die alte Stimme hat mir besser gefallen.
Die neue klingt für mich iwie wie so ein Erzähler in manchen Filmen.
Man wird sich zwar vlt nach einer Zeit daran gewöhnen, aber naja, ich fand die andere hat halt perfekt gepasst^^

[Unregistriert]

Bitte, bitte nicht eine so komplett andere Stimme und eine völlig falsche Interpretation von unserem geliebten Jack.

[Assein93]

Die alte Stimme hat mir besser gefallen.
Die neue klingt für mich iwie wie so ein Erzähler in manchen Filmen.
Man wird sich zwar vlt nach einer Zeit daran gewöhnen, aber naja, ich fand die andere hat halt perfekt gepasst^^

Also der selbe Typ hatte auch für Kingdom Hearts Jack gesprochen, und das war garnicht mal so schlecht...
Man wird warscheinlich nicht viel veränderung merken, da das alles noch mit dem PC bearbeitet wird !

[LuDaCriSoNe]

Nunja wenn die Stimme wirklich so bleibt ist es fürn *****... man hat sich an die andere gewöhnt, nach 3 Filmen jetzt sowas find ich schon etwas happig.
Das ist genauso wie damals bei Stirb Langsam 3 oder Akte X 2, beide Filme an sich sehr gut, aber die Stimme machte schon sehr viel aus !

David Nathan ist für mich die Stimme zu Christian Bale, und zu ihm passt die auch total, aber zu Johnny Depp aka Jack Sparrow ?
Disney hatte doch eh kaum Budget zur Verfügung, evtl. lag es auch daran.

[SonKratos - Z]

Nunja wenn die Stimme wirklich so bleibt ist es fürn *****... man hat sich an die andere gewöhnt, nach 3 Filmen jetzt sowas find ich schon etwas happig.
Das ist genauso wie damals bei Stirb Langsam 3 oder Akte X 2, beide Filme an sich sehr gut, aber die Stimme machte schon sehr viel aus !

David Nathan ist für mich die Stimme zu Christian Bale, und zu ihm passt die auch total, aber zu Johnny Depp aka Jack Sparrow ?
Disney hatte doch eh kaum Budget zur Verfügung, evtl. lag es auch daran.

Das hat denke ich nicht viel mit Budget Not zu tun, ich nehme einfach mal an das die sich schlicht nicht einigen
konnten (mitt Marcus Off), desweiteren ist David Nathan gefragter als ein Off und sicherlich auch teurer!

[Assein93]

"Fluch der Karibik": Fünfter Film bereits in Arbeit, Johnny Depp macht weiter
Nicht lange fackeln!

Johnny Depp legt sich nach "Fluch der Karibik 4 - Fremde Gezeiten" demnächst auch ein füntes Mal als Jack Sparrow mit finsteren Freibeuter-Konkurrenten an (Foto: Walt Disney)

Wenn Jack Sparrow auf Kaperfahrt geht, wird auch nicht lange überlegt, sondern beherzt zum Enterhaken gegriffen. Ganz im Geiste ihres erfolgreichsten Kinohelden agieren auch die Macher des Studioriesen Disney, der hinter den "Fluch der Karibik"-Filmen steht. Die letzte Klappe für Teil 4 "Fremde Gezeiten" ist gerade gefallen, der Sand an den Füßen von Johnny Depp noch nicht getrocknet, da kratzt die Feder schon über das Pergament, das schon bald als Drehbuch für ein fünftes Piratenabenteuer dienen soll.

Verfasst wird das Skript erneut von Terry Rossio, der auch alle bisherigen Filme mit Jack Sparrow entwarf. Worum es genau geht, wird schon deshalb nicht verraten, weil außer ein paar Insidern noch niemand weiß, wie der Vorgänger "Fluch der Karibik - Fremde Gezeiten" endet, der am 19. Mai ins Kino kommt. Darin sucht Johnny Depp alias Jack Sparrow mit Penélope Cruz nach dem legendären Quell der ewigen Jugend.

Jack Sparrow unter Bulldogge begraben

Auf den Darsteller des legendären Piratenkapitäns der Black Pearl kann Autor Rossio natürlich auch für "Fluch der Karibik 5" zählen. "Wenn wir wieder etwas Gutes zusammenpuzzlen, bin ich auf jeden Fall dabei", sagt Johnny Depp über die Pläne zum fünften Film. Auch Regisseur Rob Marshall, der für Teil 4 das Ruder von Gore Verbinski übernahm, soll dann wieder an Bord sein.

Für Johnny Depp werden die neuen Dreharbeiten dann vermutlich die pure Erholung, denn wenigstens sind die Gegner am Karibik-Set nicht echt. Privat musste sich Depp nämlich kürzlich mit einer ausgewachsenen Bulldogge herumschlagen. Der Superstar hatte sich am Rande des Drehs zu "The Tourist" nämlich überreden lassen, auf den Hund seiner Filmpartnerin Angelina Jolie aufzupassen, während diese einen Abend mit Brad Pitt verbringen wollte, der zu Besuch kam.

"Der Hund war riesig, aber ich sagte mir 'Einen Abend wirst Du schon durchstehen!'", berichtet Johnny Depp. "Es ging auch alles gut - bis ich mich im Hotelzimmer aufs Bett setzte, um mir die Schuhe auszuziehen. Der Hund sprang mich von hinten an, ich dachte, der wiegt 150 Kilo. Ich schrie um Hilfe und ein Hotelmitarbeiter musste das Biest von mir runter zerren."

Die Freundschaft zu Brangelina hat darunter aber nicht gelitten, beteuert Johnny Depp: "Wir sind oft zusammen Abendessen gegangen, das war wunderbar. Ich kann Brad schon seit den Achtzigern. Es ist schön zu sehen, wie er zum Mann gereift und ein großartiger Vater geworden ist."

Quelle

[Samyra]

Quelle bitte noch verlinken, sonst muss ich den Beitrag löschen!

[LuDaCriSoNe]

Das hat denke ich nicht viel mit Budget Not zu tun, ich nehme einfach mal an das die sich schlicht nicht einigen
konnten (mitt Marcus Off), desweiteren ist David Nathan gefragter als ein Off und sicherlich auch teurer!

David Nathan, ist wohl in den meisten Filmen wo Johnny Depp mitgespielt hat, DIE deutsche Syncronstimme.
Allerdings ist die Stimme nichts für Fluch der Karibik, es fehlt einfach der gewisse Humor in der Stimme von David Nathan. Seine Stimme passt eher zu den Ernsten filmen !

Es liegt aber auch daran das man sich natürlich in den ersten 3 Teilen an die Stimme von Marcus Off gewöhnt hat.

Nunja im Internet gehen viele Gerüchte um, weshalb es dazu kam das die Syncronsprecher ausgetauscht wurden.

Johnny Depp bekommt neue, alte Syncronstimme

Disney sagte dazu: Das es geschäfliche Probleme gab mit Marcus Off. Ich glaube aber eher das Marcus Off mehr Geld verlangt hat, als er hörte das Johnny Depp 40Mio $ für den Film bekommen hat. Und Disney nicht gezahlt hat oder nicht zahlen konnte wie auch immer.

[SonKratos - Z]

David Nathan, ist wohl in den meisten Filmen wo Johnny Depp mitgespielt hat, DIE deutsche Syncronstimme.
Allerdings ist die Stimme nichts für Fluch der Karibik, es fehlt einfach der gewisse Humor in der Stimme von David Nathan. Seine Stimme passt eher zu den Ernsten filmen !

Es liegt aber auch daran das man sich natürlich in den ersten 3 Teilen an die Stimme von Marcus Off gewöhnt hat.

Nunja im Internet gehen viele Gerüchte um, weshalb es dazu kam das die Syncronsprecher ausgetauscht wurden.

Johnny Depp bekommt neue, alte Syncronstimme

Disney sagte dazu: Das es geschäfliche Probleme gab mit Marcus Off. Ich glaube aber eher das Marcus Off mehr Geld verlangt hat, als er hörte das Johnny Depp 40Mio $ für den Film bekommen hat. Und Disney nicht gezahlt hat oder nicht zahlen konnte wie auch immer.

Ich sags nochmal! Es mag ja sein das Marcus Off stimme mehr zu Jack Sparrow passt, jedoch wissen wir
aktuell noch garnicht wie die Finale version sein wird.Eventuell willst du (und viele andere) beim nächsten
teil nur noch David als Jack hören, ich bin mir sicher das das ganze sehr Professionell gemacht wird und
man sich an sehr an die Vorgänger orientiert. Einfach abwarten^^, viel wichtiger ist aber die Darstellerleistung
und natürlich ein gutes Drehbuch, da sollten wir aktuell noch bangen!

[seosty]

Da kann man eh nichts machen muss man sich halt dran gewöhnen. Ist aber trotzdem irgendwie kacke das Sie die Stimme geändert haben. Man hat sich einfach an die alte gewöhnt und die passte auch.

[Hawke]

"Fluch der Karibik 4" Leckerli, eine aktuelle Featurette

Gut zwei Monate vor dem Start von "Fluch der Karibik 4" wird die Vorfreude der Fans noch einmal richtig angekurbelt - erst die Poster, jetzt eine von Jack Sparrow selbst kommentierte Featurette.

Nach dem letzten Bilderrausch von Bannern, Konzeptzeichnungen von Zombies und Meerjungfrauen und neuen Postern, erschien kürzlich zu Pirates of the Caribbean - Fremde Gezeiten eine weitere Featurette, die sich den Charakteren und der Story widmet. Der überdimensional kajaltragende, wie immer leicht bis schwer beschickerte Sparrow kommentiert diese so schön flapsig auch noch selbst.

Mehr Hintergründe, mehr Szenen, mehr Action - allen voran Sparrows alter Gegenspieler Barbossa (Geoffrey Rush) und neuer Gegner Blackbeard (Ian McShane), die etwas schärfer umrissen werden als bisher. Die Featurette ist ein Rundumpaket für Fans - aber urteilt selbst.

Der Pirates of the Caribbean - Fremde Gezeiten Filmstart ist am 19. Mai.

quelle: moviejones.de