Die Simpsons

[Banx]

@Banx ZUM THEMA anke genau sie ist ein profi und sie gibt sich mühe, sie schafft es ,dass man häufig den Unterschied nicht mehr bewußt war nimmt.

aber ich glaube nicht dass das bei dieser extremen abweichung von homers alter stimme möglich ist.

Also ich müsste die neue Homer stimme mal in ner Folge sehen um es zu beurteilen, wenn der Sprecher selber nicht so gut ist, unabhängig von der Stimme, wird das auch mit viel zeit nicht behebbar sein, doch ansonsten wird ein großteil sich auch an eine neue Stimme gewöhnen^^

Mein Wechsel auf englisch war bei Simpsons auch erstmal schwer, lange zeit behauptete ich die dt. Stimmen wären besser gewesen, doch ich wars nur nicht gewöhnt, mitlerweile das Gegenteil.

Wer die Serie also weiterhin sehr mag, sollte auch einer so neuen Homer stimme mal ne Staffel geben, es wird ja auch von folge zu folge gelernt und angepasst^^

[Mickie]

Das nicht aber es bringt ja auch gar nichts sich darüber jetzt aufzuregen...
Und dann fordert man noch die deutsche Synchronstimme von Jeremy Irons als neue Stimme für Homer. Egal ob Thomas Fritsch oder Frank Glaubrecht, aber beide Stimmen passen so gar nicht zu Homer.Aber hauptsache man hat was zu meckern....

Ist ja typisch deutsch...meckern... also ich hoffe einfach ich gewöhne mich an die Stimme und dann ist gut...An Marge habe ich mich auch halbwegs gewöhnt, dennoch ist mir die alte viel lieber gewesen

[daywalker2609]

Ist ja typisch deutsch...meckern... also ich hoffe einfach ich gewöhne mich an die Stimme und dann ist gut...An Marge habe ich mich auch halbwegs gewöhnt, dennoch ist mir die alte viel lieber gewesen

Wieso hat man sich am Marge gewöhnt? Weil man einfach keine andere Wahl hatte. Und das gleiche wird bei Homers neue Stimme ebenso passieren, dass dürfte sogar noch weitaus schneller gelingen.

[Mickie]

Wieso hat man sich am Marge gewöhnt? Weil man einfach keine andere Wahl hatte. Und das gleiche wird bei Homers neue Stimme ebenso passieren, dass dürfte sogar noch weitaus schneller gelingen.

Also ich habe die Wahl es einfach nicht mehr zu gucken oder auf englisch zu wechseln

[daywalker2609]

Also ich habe die Wahl es einfach nicht mehr zu gucken oder auf englisch zu wechseln

Natürlich war damit gemeint wenn man die Simpsons noch weiter schauen will^^ Und auf englisch schauen ist sicherlich eine Option, aber wenn man sich schon über die neue Synchro von Homer stört, dann dürfte die englische Originalfassung einen ja fast nen Herzinfarkt verpassen

[Mickie]

Natürlich war damit gemeint wenn man die Simpsons noch weiter schauen will^^ Und auf englisch schauen ist sicherlich eine Option, aber wenn man sich schon über die neue Synchro von Homer stört, dann dürfte die englische Originalfassung einen ja fast nen Herzinfarkt verpassen

hehe...ehrlich gesagt finde ich Lisa's Stimme im Original schlimm^^ Ich glaub was am schlimmsten ist, ist einfach das man Jahrzente lange immer die gleiche Stimme hatte und dann bekommt man plötzlich was vollkommen neues aufgetischt...Daran hat man zu beißen...natürlich kann es niemand ändern^^ es ist aber wirklich nicht immer einfach...Auch bei Family Guy musste man schon einige neue Stimmen "ertragen" aber da habe ich mich auch gut dran gewöhnt...zum Glück^^

[Tefox]

Es war aber lange Zeit bekannt, dass dieser Wechsel kommen wird und man konnte sich psychischmoralisch drauf einstellen.
Vor allem da auch Pro 7 Tage vorher nochmal ganz groß Werbung gemacht hat und meinte, Homer hat eine neue Stimme bekommen, wer darauf also unvorbereitet war, der ist iwie selbst schuld xD.

[Mickie]

Da ich die Simpsons kaum gucke und mich damit auch nicht befasse und ich auch fast gar nicht Pro7 gucke...war es relativ kurzfristig für mich, der Umstieg

[Gustel]

Also ich finde die neue Stimme auch erstmal komisch, das liegt aber daran, dass Homer seine "alte" Stimme hat, seit ich lebe.

Lasst mal ein paar Folgen vergehen und ihr gewöhnt euch noch alle dran.

[Banx]

Es war aber lange Zeit bekannt, dass dieser Wechsel kommen wird und man konnte sich psychischmoralisch drauf einstellen.
Vor allem da auch Pro 7 Tage vorher nochmal ganz groß Werbung gemacht hat und meinte, Homer hat eine neue Stimme bekommen, wer darauf also unvorbereitet war, der ist iwie selbst schuld xD.

Naja nur weil man drauf gefasst ist, heißt es ja nicht dass man es nicht ungewohnt finden kann, @Gustel hats erst wieder gesagt, eine eingewöhnungszeit und die Kritiker werden weniger, sollte der neue Sprecher nicht scheiße sein (abgesehen von der Stimme meine ich das)

[Tefox]

Naja nur weil man drauf gefasst ist, heißt es ja nicht dass man es nicht ungewohnt finden kann, @Gustel hats erst wieder gesagt, eine eingewöhnungszeit und die Kritiker werden weniger, sollte der neue Sprecher nicht scheiße sein (abgesehen von der Stimme meine ich das)

Ja klar, das wollte ich auch nicht absprechen, ich meine einfach nur, dass es klar war, dass es kommt und das man drauf vorbereitet sein musste auf eine neuen Stimme.
Klar ist es ungewohnt, ich muss aber sagen, dass ich in den ersten 5 Minuten der ersten Folge keinen Unterschied gehört habe xD.

[Max @ home]

"Servil, verschlagen und albern" - nach Rassismusvorwürfen des indischstämmigen Comedians Hari Kondabolu, die er im vorigen Jahr in seiner Dokumentation "The Problem With Apu" kundtat, könnte der bereits seit Staffel 1 in Springfield wohnende Apu tatsächlich aus der Serie gestrichen werden:

[The Simpsons: Muss Apu die erfolgreiche Cartoon-Serie verlassen? - SPIEGEL ONLINE]


Hier der Trailer der Dokumentation von 2017:
[The Problem With Apu - Wikipedia]



[truTV]

[Banx]

Finde ich lächerlich weil so ziemlich JEDE Figur der Serie ein wandelndes Klischee ist oder ist jeder Polizist wie Chief Wiggum mit ner Schweinsnase versehen im RL? (Cops werden in den Staaten ja auch Pigs genannt) und sind suuuper fett und inkompetent? Ist ein Klischee.

Hausmeister Willy? Ne verarsche der Schotten.
Also jede Figur ist eine Karikatur eines Klischees... Sich nur wegen Apu aufzuregen ist heuchlerisch, mit den anderen Stereotypen hat er kein Problem...

[Mickie]

Finde ich lächerlich weil so ziemlich JEDE Figur der Serie ein wandelndes Klischee ist oder ist jeder Polizist wie Chief Wiggum mit ner Schweinsnase versehen im RL? (Cops werden in den Staaten ja auch Pigs genannt) und sind suuuper fett und inkompetent? Ist ein Klischee.

Hausmeister Willy? Ne verarsche der Schotten.
Also jede Figur ist eine Karikatur eines Klischees... Sich nur wegen Apu aufzuregen ist heuchlerisch, mit den anderen Stereotypen hat er kein Problem...

Das sind Korinthenkacker! Es muss alles immer schön zerrissen werden. Heutzutage ist es ja so, dass man nur noch positives sagen darf und nur links denken soll, damit man nicht gleich von der Welt aufgefressen wird. Ich mag Apu und wüsste nicht warum er "gehen" muss. Der Typ will nur Aufmerksamkeit, denke ich mal...

[Banx]

Das sind Korinthenkacker! Es muss alles immer schön zerrissen werden. Heutzutage ist es ja so, dass man nur noch positives sagen darf und nur links denken soll, damit man nicht gleich von der Welt aufgefressen wird. Ich mag Apu und wüsste nicht warum er "gehen" muss. Der Typ will nur Aufmerksamkeit, denke ich mal...

Denke ich auch, der macht das nur wegen der Publicity, denn wenns ihm nur wegen der Vorurteile gehn würde, fände er die anderen Rollen ebenfalls scheiße.

Ich hoffe sie beugen sich dem nicht und bringen die Serie ohne forcierten Änderungen zu Ende.^^

Luigi der Pizzeria Chef heißt mit Nachnamen zb. Risotto, das stört ihn (Den dokumentationstypen) nicht.

[Max @ home]

Meiner Ansicht nach kommt Apu neben Dr. Hibbert von allen Springfieldern mit fremden Wurzeln so ziemlich am besten weg.

Ich frage mich nur, wozu solche Schritte auf lange Sicht führen werden. Muss dann Rajesh auch aus "TBBT" geschrieben werden? Könnte sich ein Rollstuhlfahrer von Joe aus "Family Guy" angegriffen fühlen? Muss "TaaHM" von der Mattscheibe, weil es sexistische Züge aufweist?

Wenn in Zukunft nur noch glattgebügelte Serien mit Charakteren einer Herkunft und ohne jegliche Ecken und Kanten geben darf, dann ist doch sämtliche Würze dahin. Klar muss es da gewisse Grenzen geben, aber in Apu mit all seinen Klischees ein schwerwiegendes Problem zu sehen, finde ich aus meiner nicht-indischen Sicht schon etwas arg abwegig. Wobei ich mich von der Darstellung von Uter (sowie den meisten deutschen Gastcharakteren) auch nicht sonderlich geschmeichelt fühle.

Da lob ich mir "Eine schrecklich nette Familie": Als da seinerzeit eine Hausfrau als Michigan lauthals gegen die Serie protestierte, baute man diese postwendend nominell in aller Regelmäßigkeit ein.

[Banx]

Meiner Ansicht nach kommt Apu neben Dr. Hibbert von allen Springfieldern mit fremden Wurzeln so ziemlich am besten weg.

Ich frage mich nur, wozu solche Schritte auf lange Sicht hinführen werden. Muss dann Rajesh auch aus "TBBT" geschrieben werden? Könnte sich ein Rollstuhlfahrer von Joe aus "Family Guy" angegriffen fühlen? Muss "TaaHM" von der Mattscheibe, weil es sexistische Züge aufweist?

Wenn in Zukunft nur noch glattgebügelte Serien mit Charakteren einer Herkunft und ohne jegliche Ecken und Kanten geben darf, dann ist doch sämtliche Würze dahin. Klar muss es da gewisse Grenzen geben, aber in Apu mit all seinen Klischees ein schwerwiegendes Problem zu sehen, finde ich aus meiner nicht-indischen Sicht schon etwas arg abwegig. Wobei ich mich von der Darstellung von Uter (sowie den meisten deutschen Gastcharakteren) auch nicht sonderlich geschmeichelt fühle.

Da lob ich mir "Eine schrecklich nette Familie": Als da seinerzeit eine Hausfrau als Michigan lauthals gegen die Serie protestierte, baute man diese postwendend nominell in aller Regelmäßigkeit ein.

Wenn es durch Apu zu rassistischen Handlungen/Aussagen kommt (ka wie das in den USA abläuft) ist das imo ein generelles gesellschaftliches Problem, genau wie bei Musik und Videospielen sehe ich im Unterhaltungsmedium nicht die Schuld am Fehlverhalten des Menschen.

Ich würd Kritiker verstehen wenns wie bei Roseanne wär, dass ein echter Mensch sich rasdistisch äußert ist zb. imo unter aller Sau, eine Serie die aber mit allen möglichen Klischees spielt ist da aber etwas anderes.

Als nächstes werfen sie black-ish vor, sich über Schwarze lustig zu machen.

[Freddie Vorhees]

Haben die keine besseren Probleme?
Aber gut, bei smite hat damals auch eine kleine gruppe hinduisten gemeint rumnerven zu muessen, weil die Göttin kali zu Sexistisch umgesetzt war.

Zum vergleich die klassische Darstellung

Also ich weiss ja nicht, wo eher ein nippi zu sehen waere
Vielleicht sollten es manche spassbremsen mal mit ''turn off and never on again'' ihrer Bildschirme probieren
Aber ist ja ehh überall so, dass ein ''paar'' leute um nichts viel laerm machen und sich von allem angegriffen fuehlen, married with children waer heute unmöglich

[Banx]

Die Simpsons haben sogar geantwortet, hab leider auf die schnelle kein besseres Video gefunden.

[daywalker2609]

Es ist natürlich völliger Bullshit sich darüber aufzuregen und eine Veränderung zu fordern. Die Simpsons waren in der Anfangszeit immer eine überzeichnete Satire/Persiflage der amerikanischen Gesellschaft. Die Simpsons spielen doch mit den Vorurteilen und zeigen das man denen nicht glauben soll.
Was kommt als nächstes ? Trump fordert das Skinner raus geschrieben wird, weil dieser nicht zur US-Armee zurückgegangen ist? Schottland will dann auch nicht mehr Hausmeister/Schwimmlehrer Willie ?Das ist einfach nur noch lächerlich.
Jedoch sollten die Simpsons sich auf ihre Stärken besinnen und wieder böser im Humor werden bzw wieder diese tolle Mischung aus Satire/Kritik und Situationskomik hervorbringen.