Der Hobbit

[*METALLICA*]

Na Next December Nächsten Dezember, 2012

Am 13.Dezember 2012 in Deutschland. Am 14. Dezember in den USA (s. US-Trailer).
> Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012) - Release dates

Na toll also noch ein ganzen Jahr warten....so ein mist....


GRUSS *METALLICA*

[Allstar]

Gandalf wird übrigens sehr oft vorkommen. Nicht nur, wegen der Expedition der Zwerge und Bilbos, sondern weil der Sturz des Nekromanten auch in den beiden Teilen vorkommen wird, was ja zur selben Zeit geschieht. Deshalb werden auch Legolas, Radagast und Galadriel im Film sein.

[jimcarry]

Deutscher Trailer erschienen

[Yieva]

Wundeschön - auch der deutsche Trailer jetzt...ich habe mein vollstes Vertrauen in Peter Jackson, dass auch dieser Film eine echte Koryphäe der Filmwelt wird. Ich freu mich wahnsinnig darauf.

[Allstar]

Hat Gandalf eine neue Synchronstimme? Gefällt mir weniger, aber ist nicht so schlimm.

[Yieva]

Hat Gandalf eine neue Synchronstimme? Gefällt mir weniger, aber ist nicht so schlimm.

Ist mir auch aufgefallen - aber das heißt nichts, für die Trailer werden häufig mal Ersatzsprecher engagiert. Oft ändert sich bis zum vollständigen Film sogar noch der Wortlaut.

[Rob & Rob]

Also ich muss ehrlich sagen ich bin etwas enttäuscht..ich hät mir irgendwie mehr Aktion erwartet, und davon hab ich in dem Trailer leider nix gesehn..ich hoffe ich werde dennoch positiv überrascht, weil ansehen werde ich mir den Film ganz sicher

[daywalker2609]

Naja der Hobbit wird auch erst am Ende ,wirklich actionreich.

Das man davon noch nichts sieht ,leigt warscheinlich damit zusammen,das alles im zweitne Teil kommt.

[Dagobert Duck]

Vorallem: Ein kleines Buch - 2 Filme <.<

[jimcarry]

Ich kann mich gut erinnern als ich den ersten Trailer von Der Herr der Ringe gesehen habe.
Der hatte auch kaum Aktion.
Muss also nichts heißen. Wer das Buch kennt weiß, daß es Aktion zu genüge gibt.

[Sn@keEater]

Ich brauche nicht mal viel Action. Mir war das sogar in "The Return of the King" zu viel des guten.

Ich kenne den Hobbit nicht, aber hoffe sehr das es in Richtung " Die Gefährten" geht. Das war Storymässig noch der beste. Wenn nicht sogar der beste Teil der Reihe.

[Allstar]

Ist mir auch aufgefallen - aber das heißt nichts, für die Trailer werden häufig mal Ersatzsprecher engagiert. Oft ändert sich bis zum vollständigen Film sogar noch der Wortlaut.

Oh, gut. Wäre an sich auch nicht so schlimm.

Vorallem: Ein kleines Buch - 2 Filme <.<

Es wird aber auch die Geschichte vom Sturz des Nekromanten erzählt.

[jimcarry]

Wäre an sich auch nicht so schlimm.

Finde ich schon.
Wenn es ein Nebencharakter wäre, okay. Aber bei einer so tragenden Rolle fänd ich es doof mich an einen neue Stimme gewöhnen zu müssen.

[Yieva]

Finde ich schon.
Wenn es ein Nebencharakter wäre, okay. Aber bei einer so tragenden Rolle fänd ich es doof mich an einen neue Stimme gewöhnen zu müssen.

Tut mir leid, dir das sagen zu müssen, aber ich habe gerade gelesen, dass der Synchronsprecher von Ian McKellen bereits 2006 verstorben ist => Joachim Höppner – Wikipedia

[jimcarry]

Oh, das wusste ich nicht.
Hab dazu gerade noch was gefunden:

Joachim Höppner, der Gandalf seine Stimme in der Herr der Ringe-Trilogie lieh, leider 2006 verstorben ist. Allerdings sind die Synchonisationen nur für den Trailer gemacht worden und müssen daher noch nicht entgültig sein.

Na ja egal wen sie dann als Sprecher nehmen, wird es eine Umstellung für die Fans sein.
Aber es geht ja nun ncht anders.

[trurl]

Hat Gandalf eine neue Synchronstimme? Gefällt mir weniger, aber ist nicht so schlimm.

Die alte deutsche Stimme ist gestorben, daher wird Gandalf zwangsläufig eine neue Stimme bekommen. Die Stimmen der übrigen Charaktere des Trailers sind nur vorläufig, da die Castings hierfür noch nicht abgeschlossen sind.

Für den Gesang wurde übrigens im deutschen Trailer nur eine Stimme benutzt und dann vervielfältigt, darum klingt der etwas seltsam im Vergleich zum Original englischen Trailer.

Zu guter letzt läuft der deutsche Trailer zu schnell ab, weswegen die Stimmen alle einen Tick zu hoch klingen. Also insgesamt keine Glanzleistung die Synchronisation des Trailers. Beim Film selber habe ich diesbezüglich aber keine Befürchtungen.

[Samyra]

Neues Poster zur Comic-Con. Es zeigt Gandalf (Ian McKellen) auf seinen Wanderungen:

[vieraeugigerZyklop]

Na ja egal wen sie dann als Sprecher nehmen, wird es eine Umstellung für die Fans sein.
Aber es geht ja nun ncht anders.

Ich habe die STimme aus dem Trailer nicht im Kopf gerade aber warum nicht seine Synchro aus X-Men?

[RomeoMustDie]

Die Synchro Stimme von Magneto passt meiner Meinung nach gar nicht zu Gandalf... da is mir die Trailer Stimme dann schon lieber. Es ist jedoch wirklich Schade, dass der alte Synchron-Sprecher verstorben ist, dessen Stimme war perfekt, wie ich fand.

@Allstar
Der Sturz des Nekromanten?
Passt das Zeitlich überhaupt zu der Geschichte?
Hölle, ich hasse mein Unwissen. Vor einigen Jahren wusste ich noch wirklich nahezu alles über Herr der Ringe etc. und jetzt hab ich fast alles vergessen...

Aber auf den Film freue ich mich trotzdem wie ein Schnitzel.

[Mastermind77]

Ich finde, wenn man ein bisschen englisch kann, sollte man die filme im original sehen. es geht so viel verloren! ich freu mich auch wie blöd auf den film...