Ergebnis 1 bis 6 von 6
-
04.08.2008, 16:34 #1CryptiC
Vollmacht auf Englisch - WOOT
ich brauche eine Vollmacht auf Englisch und dank meines unzurreuchenden Wortschatzes bin ich nicht in der lage soetwas zu schreiben.
Sollte inetwa so sein (nur auf englisch^^)
Hiermit bevollmächtige ich meinen Sohn **** meinen Priority Pass im vollen Umfang zu nutzen
Währe echt cool wenn jmd das für mich übersetzt
Ola
-
-
04.08.2008, 17:53 #2thedesx
AW: Vollmacht auf Englisch - WOOT
I authorize with these words my son **** to use my Priority Pass fully.
So würd ichs übersetzen^^
-
04.08.2008, 18:36 #3Albiown
AW: Vollmacht auf Englisch - WOOT
With these words I fully autohorize my son to use my priority pass.
mfG
Albiown
-
05.08.2008, 17:32 #4CryptiC
AW: Vollmacht auf Englisch - WOOT
ok danke!!!!
-
05.08.2008, 17:52 #5Illesco...
AW: Vollmacht auf Englisch - WOOT
oder wörtlicher (Umfang):
With theses words I authorize my son ****** to use my priority pass to the full/entire extent.
@Albiown: das fully soll sich ja auf den pass beziehen
@thedesx: jo, weiß nich ob das perfektes englisch ist aber jeder würds verstehen
-
07.08.2008, 13:31 #6Dreami
AW: Vollmacht auf Englisch - WOOT
theses?
Nur 'n Vertipper? Weil this ist Singular und these Plural^^
Ähnliche Themen
-
DVD englisch/deutsch, spielt aber nur englisch: Hallo zusammen, ich habe mir in England eine DVD gekauft, sie war Original verschweißt und auf dem DVD Cover steht bei Languages: English/German,... -
Wie schreibt man eine Vollmacht?: HI leute ich muss in nächster zeit mal eine Vollmacht schreiben. Die frage ist nun allerdings: Wie schreibe ich die, dass alles richtig ist? Also... -
Der Englisch-Laberthread: So nun hier der englische Laberthread, um einigen Usern hier, die Englisch nicht so gut können, aber es gerne lernen würden zu helfen und für alle,... -
Photoshop nur in englisch: ich habe mir über ebay den neuen photoshop cs4 bestellt und irgendwie ist der gegen den angegeben sachen nur in englisch, oder muss ich den noch... -
PS3 Spiele in englisch: Hallo ist es möglich auf einer deutschen PS3 Spiele die multilingual ausgestattet sind auch in englisch zu zocken? Bei mir stellt sich...
32 schon wieder :O
User vs. Mods