Rate-/Wissensspiel: Fremdsprachig

-NOIR- · 17.04.2010, 13:04

Ok, diesmal etwas einfaches:

Είμαι Καλά (Eimai kala)

Anzeige

Schau dir mal diesen Bereich an. Dort ist für jeden was dabei!

Rayman001 · 17.04.2010, 17:52

Nun, ich bin, Griechisch (glaub ich), weder noch

Tes parents sont des trou du culs!

PS: Sag mir, wenn es falsch war.

-NOIR- · 17.04.2010, 18:00

Eimai kala = Mir geht's gut. Aber nicht schlimm. ;-)

Rayman001 · 17.04.2010, 18:03

Meins gildet aber trotzdem, oder willst du?
Und nimm bitte die Freundschafftsanfrage an.

-NOIR- · 17.04.2010, 19:44

Mach ruhig weiter. Du bist an der Reihe. Ich seh das nicht so eng.

Rayman001 · 17.04.2010, 21:28

Dann wie gesagt:

Tes parents sont des trou du culs!

(Thx, -NOIR-)

Aidan · 20.04.2010, 15:50

Rayman001

Dann wie gesagt:

Tes parents sont des trou du culs!

(Thx, -NOIR-)

Deine Eltern sind Arschlöcher!

Ich geb ab

Rayman001 · 20.04.2010, 17:14

Dann mach ich noch mal:

Pourquoi est-ce que tu n'aimes pas l'eau?
La Question parce que tu aimes l'incendie.

Rayman001 · 26.04.2010, 19:03

Lösung:
Warum magst du kein Wasser?
Die Frage weil du Feuer magst.

Mein neues:

Je vais aller à la tour Eiffel.

Ist doch einfach, oder?

Aidan · 26.04.2010, 19:06

Ich werde zum Eifelturm gehen/fahren.

Ich geb ab

Rayman001 · 27.04.2010, 16:02

Abgeber!

Regardez les publicités dans télévision!

-NOIR- · 27.04.2010, 16:12

Schaut euch die Fernsehwerbung (bzw. die Werbung im TV) an!?!

(Ich kann keine Französisch, daher das Fragezeichen.)

Rayman001 · 27.04.2010, 17:04

Wenn du kein Französisch kannst, warum ist es dann richtig???

Aidan · 27.04.2010, 17:05

Rayman001

Wenn du kein Französisch kannst, warum ist es dann richtig???

Manchmal kann man das auch von anderen Sprachen ableiten.

Btw: Langsam wird's hier langweilig.. immer nur Französisch..

-NOIR- · 27.04.2010, 23:01

Jop, da hat Incendie Recht. Ich habe Französisch nie gehabt, jedoch verstehe ich einiges (zumindest in Schriftform), weil ich Spanisch kann. Klar würde der Satz auf Spanisch anders lauten, aber das Verb "regarder" kannte ich z. B. und auch die in diesem Fall angewandte konjugierte Form des Verbs ließ sich aus dem Kontext erschließen. "Les publicités dans télévision" ist dem Spanischen Wort ganz ähnlich.

Und damit es nicht bei Französisch bleibt, nun mal eine andere Sprache:

Hvað er klukkan?

Eine der wenigen Phrasen, die mir in Erinnerung geblieben sind, als ich damals ein wenig ... gelernt habe. ^^

Rayman001 · 28.04.2010, 15:29

Wie spät ist es?, Isländisch

What means your Signature? And what Language is it?

Rayman001 · 29.04.2010, 16:48

Also wirklich, das ist doch leicht!!!!!

-NOIR- · 29.04.2010, 22:40

Klaro, jedoch wollte ich mal ein paar anderen Usern die Chance geben zu antworten.

Was bedeutet deine Signatur. Und was für eine Sprache ist das?

Nun, dann mach ich mal weiter:

En aquel entonces tenía tres gatos y de repente se pusieron enfermos.

-NOIR- · 08.05.2010, 21:47

Wo sind denn hier die Spanier??? Ich lös' mal auf, dann kann es in unserer kleinen Runde weitergehen:

"Damals hatte ich drei Katzen und plötzlich wurden sie krank."

Macht ruhig weiter.

Krankfried · 08.05.2010, 21:50

Il macellaio sta affilando il coltello da macellaio sul temperamatite coltello da macellaio
Das ist Italienisch. Auf Deutsch ist es ein Zungenbrecher.