Thema: Forumla Café

Freddie Vorhees

Wie man nicht gewinnt? =D

Das haben die schon längst von uns gelernt.

Jonny Knox

Das haben die schon längst von uns gelernt.

Na dann, auf zu neuen ufern!

Freddie Vorhees

Na dann, auf zu neuen ufern!

Zum anderen Ufer? Ach, heute mal nicht.

Na wieso denn? Ihr habt doch schon so ein hübsches logo. :3 oder wars das von jay? Ach, egal.

Hannah weiss, wie der hase laeuft

Ganz bestimmt das Verbund-Logo.

Spoiler öffnen

Das wars

Guten Abend

Hii

Rufflemuffin

Guten Abend

Guten Abend, Ruffelz! I have a question again, die mir kürzlich durch den Kopf schoss

Wieso heißt es im Deutschen eigentlich Wolke sieben, aber im Englischen cloud nine?

Und warum ist Jay so niedlich?!

Weil es im deutschen als Ausgleich grüne neune, im englischen die lucky 7 gibt. Ergibt dann jeweils 16, geteilt durch 2 = 8 = infinite love

So, jetzt die seriöse Antwort bitte, interessiert mich ebenfalls sehr!

Warum heißt es auf Deutsch "Ich versteh nur Bahnhof", aber im englischen "Sounds like spanish to me"?

Dat is jarnischt koscher! Da bin isch mit mein latein am ende, ne?

Jonny Knox

Warum heißt es auf Deutsch "Ich versteh nur Bahnhof", aber im englischen "Sounds like spanish to me"?

Im Deutschen gibts auch die Aussage "Ich verstehe nur Spanisch" was dieselbe Aussage wie "Ich verstehe nur Bahnhof" ist. Redewendungen kann man zudem meist eh nicht 1:1 übersetzen.
Das Gleich bei:

"7 auf einem Streich" <-> "kill 2 birds with 1 stone"

Dr. Dr. Nevixx - für all ihre dummen Fragen finden wir die passenden Antworten!

Gibt keine dummen fragen, nur "Warum liegt hier stroh?"

Freddie Vorhees

Gibt keine dummen fragen, nur "Warum liegt hier stroh?"

Ich habe gelernt, dass es dumme Fragen gibt x) war früher aber auch deiner Meinung.

Belldandy

Und warum ist Jay so niedlich?!

*Suzu Hand vorn Mund halt* D-d-das stimmt doch gar nicht! >.< Jay i-ist gar nicht, ich mein, also ... U-und vor allem bist du doch tausendmal nied ... *räusper*

*ins Ohr flüster* Telling me I was cute in front of everyone was soooo cute of you, ダーリン. <3 Shall we go to bed and continue our cuteness with what we usually do in bed?

Jay

Shall we go to bed and continue our cuteness with what we usually do in bed?

I-in front of everyone...?! *blush*
D-du bist mir ja einer...! Σ(//ロ// )

Nevixx

Ich habe gelernt, dass es dumme Fragen gibt x) war früher aber auch deiner Meinung.

Stimmt schon, ich bin meister jener fragen x)

Belldandy

I-in front of everyone...?! *blush*
D-du bist mir ja einer...! Σ(//ロ// )

Forumlaa baby 2020, gogogo :P