Thema: Forumla Café

frable

Ich habe sogar noch eine Aufnahme, in der die Serie so hieß . Mit den Opener "Mein cooler Onkel Charlie" .

Eine Rarität^^

Seht euch mal die Fresse an..boah echt...sowas von ungünstig geschossen das Bild^^...Den hätte doch eh keiner gewählt

Banx

Ah und ich dachte Gwint wär schon Eng... Warum zum Teufel wird das übersetzt?

Manchmal versteh ich die synchronisatoren nicht, leicht behämmert sind die...^^

Deshalb spiel ich sowas nicht auf deutsch.

Ich mag außerdem die englische Synchronstimme von Geralt, passt zu ihm.

Lana

Deshalb spiel ich sowas nicht auf deutsch.

Ich mag außerdem die englische Synchronstimme von Geralt, passt zu ihm.

Ich weiß nicht wieso aber bei Videospielen fange ich immer auf Deutsch an... Ich schau ja meine Serien gänzlich auf Eng und auch ohne UT; also vom können her ist es nicht nur... irgendwie wohl zu faul das umzustellen, wobei ich mir Uncharted 4 auf Deutsch nicht geben konnte, hab zu sehr erkannt dass das Gesagte nicht zu den Lippenbewegungen passt

Bei mir sind Steam und Playstation auf englisch gestellt, deshalb fängt alles automatisch englisch an. Gewissermaßen bin ich dann auch zu faul umzustellen.
Aber bei den meisten Spielen mag ich es auch tatsächlich lieber. Gerade wie du sagst, die Lippenbewegungen werden inzwischen immer besser animiert, aber halt nicht für alle Sprachen.

Lana

Bei mir sind Steam und Playstation auf englisch gestellt, deshalb fängt alles automatisch englisch an. Gewissermaßen bin ich dann auch zu faul umzustellen.
Aber bei den meisten Spielen mag ich es auch tatsächlich lieber. Gerade wie du sagst, die Lippenbewegungen werden inzwischen immer besser animiert, aber halt nicht für alle Sprachen.

Bei mir wär jetzt glaub ich auch die Umgewöhnung ein Problem, Fallout habe ich zb. schon immer auf deutsch gespielt, würd ichs jetzt in Eng spielen, könnte ich vlt. das eine oder andere Item gar nicht erst kennen

Aber ich sollte mich eh umgewöhnen/es umstellen, hilft nur.^^

wobei Fifa habe ich die kommentatoren immer auf eng, weil die dt. nichts gebacken kriegen.

Edit: Dragon Age Origins stellte ich mal auf französisch... ich dachte vlt. lerne ich da was draus... und jap habe ich!
Santé = Gesundheit!

Spoiler öffnen

Das hier ist nur ein Spoilertest!

Hat man vorne gesehen, hat man das!

Kein Fuchs mehr :/

Füchse verstecken sich manchmal auch.

Banx

Edit: Dragon Age Origins stellte ich mal auf französisch... ich dachte vlt. lerne ich da was draus... und jap habe ich!
Santé = Gesundheit!

Ich hab durch Deadpool viele neue Schimpfwörter auf Spanisch gelernt.

Guten Morgen!

Guten Morgen an alle.

Moin.

*die Tischlampe auf @Diva dreh*

Haben Sie dazu dazu irgendwas zu sagen, Fräulein Diva?

Ja ganz toll...ruft mich meine Vermierterin an. Erzählt mir das die Hausverwaltung sich bei ihr gemeldet hat und die neuen Nachbar wohl einen Wasserschaden haben. Ggf kommt es von meiner Wohnung her...Klasse, ich freu mich schon auf Zuhause und die drecks Monteure in meiner Wohnung. Danke, jetzt darf ich mir Freitag extra dafür frei nehmen. Da wäre ich definitiv lieber in Frankfurt gewesen. Wie lange kann man schon brauchen um das zu bemerken? Die sind schon seit mindestens einer Woche in der Whg...das hätte man auch früher merken können -_-

Mickie

Ja ganz toll...ruft mich meine Vermierterin an. Erzählt mir das die Hausverwaltung sich bei ihr gemeldet hat und die neuen Nachbar wohl einen Wasserschaden haben. Ggf kommt es von meiner Wohnung her...Klasse, ich freu mich schon auf Zuhause und die drecks Monteure in meiner Wohnung. Danke, jetzt darf ich mir Freitag extra dafür frei nehmen. Da wäre ich definitiv lieber in Frankfurt gewesen. Wie lange kann man schon brauchen um das zu bemerken? Die sind schon seit mindestens einer Woche in der Whg...das hätte man auch früher merken können -_-

Oh je, haben sie deine Wohnung aufbrechen müssen? =/

Capt. Clark

Haben Sie dazu dazu irgendwas zu sagen, Fräulein Diva?

Eh. Also erstmal bedanke ich mich für das Fräulein. :>

Und sonst... öhm... ich muss weg.

Diva

Oh je, haben sie deine Wohnung aufbrechen müssen? =/

Nee die haben gar nichts gemacht. Da kommt erst Freitag einer...scheint ja im Endeffkt nicht allzu schlimm zu sein. Denke ich jetzt mal...Und wenn die das gemacht hätten, hätten die meinen halben Hausrat anfassen müssen. Ich hätte die dafür gekillt...

Mickie

Nee die haben gar nichts gemacht. Da kommt erst Freitag einer...scheint ja im Endeffkt nicht allzu schlimm zu sein. Denke ich jetzt mal...Und wenn die das gemacht hätten, hätten die meinen halben Hausrat anfassen müssen. Ich hätte die dafür gekillt...

Verstehe ich gut.
Aber so konkret wissen die jetzt nicht, dass das mitm Wasser von deiner Wohnung kommt? Ich mein, sie vermuten nur oder? O.o
Kannst du heute dann etwas früher los von Arbeit?

@Lana
Dankesehr btw fürs Bewe!

Diva

Verstehe ich gut.
Aber so konkret wissen die jetzt nicht, dass das mitm Wasser von deiner Wohnung kommt? Ich mein, sie vermuten nur oder? O.o
Kannst du heute dann etwas früher los von Arbeit?

Ja die wissen das nicht. Das wird nur vermutet, da meine Wand direkt an deren Wohnung grenzt. Hoffe das es nichts ist...sonst kann es sein das die halt die Wand im Bad einreißen müssen -_- Nee ich gehe keine Minute früher nach Hause...ich muss jetzt Freitag schon frei nehmen und das kotz mich schon. Mein wertvoller Urlaub

Mickie

Ja die wissen das nicht. Das wird nur vermutet, da meine Wand direkt an deren Wohnung grenzt. Hoffe das es nichts ist...sonst kann es sein das die halt die Wand im Bad einreißen müssen -_- Nee ich gehe keine Minute früher nach Hause...ich muss jetzt Freitag schon frei nehmen und das kotz mich schon. Mein wertvoller Urlaub

Tut mir ehrlich leid Micks =/
Wünsche dir sehr, dass es nicht allzu schlimm ist bzw. am besten gar keinen Wasserschaden o.ä.
Gibst du mir dann später Bescheid wie's gelaufen ist?

Diva

Tut mir ehrlich leid Micks =/
Wünsche dir sehr, dass es nicht allzu schlimm ist bzw. am besten gar keinen Wasserschaden o.ä.
Gibst du mir dann später Bescheid wie's gelaufen ist?

Ich guck später mal ob ich sogar was sehen kann...ansonsten kann ich dir Freitag Nachmittag mehr sagen^^