Thema: Dragonball Super | jap. Anime

LittleGreen

Also ich sehe das so: Jetzt hat man wieder jede Woche eine Folge, auf die man sich freuen kann!
Würde ich gar nicht abwarten wollen, da Spoiler eh überall kommen werden

Außerdem ist es doch dabei jetzt dabei sein zu können, wenn es gerade anfängt und langsam immer weiter startet

Spoiler öffnen

Ich finde es auch interessant, das Akira für die Serie gleich einen drauf haut und neben Beerus noch Champa in den Ring schickt. Wie es aussieht, wird Beerus nicht alleine auf die Erde kommen, sondern gleich auch noch sein Alter Ego aus dem 6. Universum dazu holen. Das kann doch nur noch interessanter werden, als es im Film ohnehin schon war! ^^ Hoffentlich bleibt einem Beerus danach aber noch erhalten und wird nicht selbst zum Mega Bösewicht, weil er für mich eine Art "Verbündeter" der Gruppe war.

Ich bin echt aufgeregt!

Und was hast du davon, wenn du dabei ist?!?
Ich bezweifle, dass du verstehst was die auf Japanisch sagen...
Und englischer Sub mit Japanischer Synco ist auch nicht der burner.

LuDaCriSoNe

Und was hast du davon, wenn du dabei ist?!?
Ich bezweifle, dass du verstehst was die auf Japanisch sagen...
Und englischer Sub mit Japanischer Synco ist auch nicht der burner.

Wow, wieso so aggressiv?
Die deutschen Untertitel sind zum einen unterwegs und zum Anderen würde ich sie mir auch mit englischen Untertiteln angucken.

Kann ja jeder für sich selbst entscheiden, was für ihn der burner ist und ich freue mich eben über die Serie und von Anfang an dabei sein zu können.

Also ich habe generell nichts dagegen Animes auf Japanisch mit Untertitel zu schauen, aber bei Dragonball...
Ich ertrage Goku's Stimme einfach nicht auf Japanisch. Das ist pure Folter für die Ohren, wenn der redet. In momenten wo er eh nicht ernst evtl ganz passend, aber wenn er ernst sein muss einfach unpassend. Da warte ich doch auf die englischen Folgen. Hab auch nichts dagegen mir die Folgen erneut anzuschauen, wenn sie auf Deutsch zu uns kommen sollten, aber fragt sich wieviel da geschnitten wird <.<

iRonix

Also ich habe generell nichts dagegen Animes auf Japanisch mit Untertitel zu schauen, aber bei Dragonball...
Ich ertrage Goku's Stimme einfach nicht auf Japanisch. Das ist pure Folter für die Ohren, wenn der redet.<.<

Es ist eine Sie, soviel ich weiß wird Goku im Orginal von einer älteren Dame gesprochen, aber du hast recht die deutsche Stimme ist viel besser.

Gut, kann ich nachvollziehen, die japanischen Stimmen sind wirklich Geschmackssache und gewöhnungsbedürftig.
Gokus Stimme kann einen wirklich etwas auf die Nerven gehen, ich bevorzuge da auch mehr die englische/ deutsche Version ^^

Aber ich warte schon den Ressurection F Film ab um den auf englisch gucken zu können, bei der Serie bin ich zu ungeduldig xD

Hoffen wir mal, das es nicht geschnitten wird.
Die Pokito Zeiten sind ja glaube ich vorbei, oder? Gucke kein TV mehr wirklich o.ô
Naruto Shippuuden kommt ja mittlerweile auch Uncut in den Boxen nach Deutschland.

Wir finden, dass die deutsche Stimme besser ist, weil wir von einem deutschsprachigen Raum kommen. Ich wette, die Japaner lachen über Tommy xD Gokus originale Stimme ist aber echt nicht so schlecht, wie viele behaupten.

LittleGreen

Wow, wieso so aggressiv?
Die deutschen Untertitel sind zum einen unterwegs und zum Anderen würde ich sie mir auch mit englischen Untertiteln angucken.

Kann ja jeder für sich selbst entscheiden, was für ihn der burner ist und ich freue mich eben über die Serie und von Anfang an dabei sein zu können.

Das ist doch nicht aggressiv
Ich kann deine Begeisterung einfach nicht teilen!

Hab mir die erste Folge angesehen, war gut wie immer. Aber diese quietschige Synchronisation, ist nicht zum aushalten.

Gutes Argument

Akira hat sie ja persönlich ausgesucht um seine kindliche Seite mehr nach außen zu tragen, deshalb hat er diese hohe und diese hohe und kindliche Stimme ^^

Jeder Sprecher hat so seine eigene Qualität.
Ich habe mir auch Dragonball Kai/ GT auf japanisch angeguckt und habe mich mit der Zeit an die Stimmen gewöhnt.

Auch an Goku, selbst wenn ich Sean/ Tommy persönlich besser finde.
Gut ist die Synchro im japanischen aber dennoch allemal, wie man es von guter japanischer Synchro eben gewohnt ist viel Emotionen raus zu hören.

@LuDaCriSoNe
Kam mir durch die ganzen Zeichen so vor ^^"
Dann Sorry

Das macht ja auch nichts, ich bin einfach total gehyped und sehe nicht nur die neue Folge, sondern eine neue Serie, die Zukunft und alles, was sich mit dieser Serie in Zukunft noch so alles bieten lässt. Ich meine, wenn die Serie wirklich 100 Folgen (+?) haben wird, werden wir für mehrere Jahre wieder Stoff haben!

Und dann, wenn wir Glück haben, werden Tommy und Co. wieder für uns ihre Kehlen heiser brüllen

Ich bin einfach zu ungeduldig und werde die Serie auf japanisch verfolgen.
Und irgendwann dann hoffentlich in Deutsch! ^^

Nein ist sie auch nicht. Ich habe vollstens Respekt dafür dass sie in ihren Alter Son Goku noch Sprechen kann. Der Lappen vom englsichen Dub ist bei der Verwandlung in den 3SSJ in Ohnmacht gefallen. Mag bei DBZ entweder die deutsche oder japanische.

Bleibt friedlich und freut euch einfach darüber das wir neue Folgen von einer tollen Anime Serie bekommen.
Zur Synchro kann ich nur sagen, ich mag zum Teil die deutsche lieber zum Teil das Orginal. Das ist ganz unterschiedlich, aber natürlich spielt der Nostalgiefaktor mit.

Mark Galaway

Nein ist sie auch nicht. Ich habe vollstens Respekt dafür dass sie in ihren Alter Som Goku noch Sprechen kann. Der Lappen vom englsichen Dub ist bei der Verwandlung in den 3SSJ in Ohnmacht gefallen. Mag bei DBZ entweder die deutsche oder japanische.

Jetzt ernsthaft oder ist das ironisch, weil es schlecht auf Englisch klang?

Mark Galaway

Nein ist sie auch nicht. Ich habe vollstens Respekt dafür dass sie in ihren Alter Son Goku noch Sprechen kann. Der Lappen vom englsichen Dub ist bei der Verwandlung in den 3SSJ in Ohnmacht gefallen. Mag bei DBZ entweder die deutsche oder japanische.

Naja, hast du mal Videos gesehen WIE er Goku spricht?
Mich wundert es nicht, wenn man SO abgeht, wie der und wirklich A.L.L.E.S aus sich raus holt, nur um einen wirklich mächtigen Schrei zu kreieren.

Aber das die Dame aus Japan mit ihren über 70 Jahren (?) immer noch Goku spricht ist wirklich der Wahnsinn! ^^

iRonix

Jetzt ernsthaft oder ist das ironisch, weil es schlecht auf Englisch klang?

Der ist wirklich in Ohnmacht gefallen und war danach erst mal K.O.

Dann war sie ja etwa Anfang 40 als Dragonball mit dem jungen Goku (nicht das Kind) anfing oder war sie erst bei Z dabei oder gar von der ersten Folge aus?

Ja die englische Synchro mag ich auch nicht sonderlich, also auch bei anderen Anime.

AnnaJogiKlopp09

Dann war sie ja etwa Anfang 40 als Dragonball mit dem jungen Goku (nicht das Kind) anfing oder war sie erst bei Z dabei oder gar von der ersten Folge aus?

Ja die englische Synchro mag ich auch nicht sonderlich, also auch bei anderen Anime.

Sie war von Anfang an Son Goku's Stimme. In Dragon Ball bis GT. Ob DB Kai neu vertont wurde weiß ich nicht.

Find zum Beispiel C18s Stimme in Ger Dub einfach unschlagbar.. was mich an der DBZ Eng Dub immer ein wenig gestört hat, waren zu einem die anderen Soundtracks (es gibt irgendwie 2 Versionen, einmal mit den japan./dt. Soundtracks und einmal mit eigen produzierten aus den USA) und zum anderen die Stimmen [ https://youtu.be/cii2HtFcNzU?t=14m39s ] der Cyborgs.. vor allem C16 leicht creepy.

DBZ Kai weniger creepy: https://youtu.be/snvk7t5iQOs?t=19m21s

Bin aber generell kein Freund von Jap Dub auch nicht bei One Piece.. das klingt immer so "piepsig", da komm ich einfach nicht drauf klar..

mit wie viel uhr kann man rechnen wann dragonball erscheint?

Hab gehört so zwischen 18:00 -19:00 Uhr mit deutschen Subs.

Was mich mal interessieren würde: wie gefällt euch das neue Intro??
Der Sänger gefällt mir leider nur bedingt, der song an sich ist ok jedoch kein stück episch gehalten was bei einer Serie Wie Dragonball pflicht gewesen wäre.

So 6 von 10 würd ich dem neuen OP geben.

lg

Also ich mag das neue Opening sehr, auch wenn mich der Song persönlich jetzt auch nicht so von den Socken haut.
Aber was solls, von den Bildern und der Qualität her ist es klasse ^^

Ger Sub ist jetzt auch online