Thema: Microsoft Office 2003 Problem

Hallo alle zusammen. Vor einer Woche hat sich ein Freund von mir, ein Microsoft Office 2003 gekauft. Alles schön und gut, aber leider ist es auf Englisch, allerdings haben wir eine DVD dabei auf welcher steht "Office 2003 Multilanguage User Interface DVD", diese haben wir probiert zu installieren, jedoch leider ohne Erfolg, denn ab einem gewissen Installationspunkt wird einfach nur die Installation abgebrochen und es wird angezeigt das wir Microsoft Office 2003 Pro installieren sollen, was wir jedoch schon längst gemacht haben.

Ich hoffe das mir jemand weiterhelfen kann.

Danke schoneinmal im Vorraus!

Hallo
ich habe mal ein wenig rumgesucht. aber es hat wohl noch niemand benötigt. ich würde erst mal nach dem sp3 für die office version -englisch- suchen und diese dann installieren. danach noch mal die dvd starten. vielleicht wird es jetzt erkannt. was man auch probieren könnte, die deutsche office version runterladen und versuchen ob die vorhandene key akzeptiert wird.
gruß
martin-josef

Bin mir nicht 100% sicher, aber alle Multilanguage-DVD gehen nur bei den Professional-Editionen des Betriebssystems.

Zitat aus einem anderen Forum:

Hallo Steffen,

<123steffen*googlemail.com> schrieb im Newsbeitrag
news:12508021-15df-483a-841f-2f8b7ee84fb5*c1g2000yqg.googlegroups.com...

> ich habe ein dickes Problem. Ein Gast hat auf einem PC das Office 2003
> auf russisch umgestellt und ich will es wieder zurück drehen, ich hab zwar
> das Programm dafür gefunden, aber anscheinend reicht mein Russisch
> nicht mehr aus, es richtig zu machen.

über "Start, Programme, Microsoft Office, Microsoft Office Tools,
Microsoft Office 2003 Spracheinstellungen" sollte die Sprache jederzeit
geändert werden können.

Bei weiteren Fragen stehen wir dir jederzeit gern zur Verfügung.

--
Mit freundlichen Grüßen / With best regards
Thomas Löwe [Microsoft MVP Word]
Es erfolgt keine Beantwortung von Supportanfragen per persönlicher E-Mail.
Microsoft Support

Mal eine Frage aus Interesse wo habt ihr das Office erworben? Sicher dass ihr die Professional Edition habt und nicht übers Ohre gehauen wurde?
Wenn der Installer sagt dass du kein "Pro" drauf hast, dann sieht mir das danach aus.

Ansonsten mal Office neuinstalliert?

Wie ich das jetzt im Internet gelesen habe, ist die einzige Möglichkeit die Sprache zu ändern, über dieses "Multilanguage Interface".
Andere Languagepacks habe ich schonmal nicht gefunden.

Also, schau mal nach ob er wirklich Professional hat. Sollte ja leicht nachzuprüfen sein, z.B. über die Versionsinfo...

Auf der CD steht oben, das es eine Professional Edition ist. Und hinten steht auch der Original Lizenz Code drauf.

meersau16

Auf der CD steht oben, das es eine Professional Edition ist. Und hinten steht auch der Original Lizenz Code drauf.

Hallo
und was erscheint wenn du das programm startest. auch prof..
gruß
martin-josf

Ich glaube schon, da müsste ich den Freund von mir fragen, der hat es gekauft, ist schließlich auf seinem Computer installiert.

meersau16

Ich glaube schon, da müsste ich den Freund von mir fragen, der hat es gekauft, ist schließlich auf seinem Computer installiert.

Hallo
dann mach das mal damit wir hier mal weiterkommen.
gruß
martin-josef

Das Problem hat sich erledigt, er kauft sich sowieso einen neuen Computer, der alte ist nämlich vor einigen Tagen eingegangen.

Danke an alle, für eure Hilfe!

Thema kann geschlossen werden.

Dann mache ich das mal auf Wunsch des Users

-close-