Thema: Innere Stimmen beim Lesen

Gerade beim Lesen eines Turtles-Comics ist mir der Sinn zu diesem Thread gekommen. Jede Sprechblase hatte ich gedanklich mit der Stimme der jeweiligen Figur gelesen, soweit bekannt durch TV und das völlig unbewusst.

Ist euch sowas auch schon mal aufgefallen? Ich überlege gerade wie es bei mir mit Romanen ist, aber ich glaube da gibt es das bei mir nicht. Deswegen ist wohl das Feeling anders. ^^ Die ganze Sache ist mir nie so bewusst geworden, aber irgendwie interessant. Wenn jeder Charakter eine andere innere Stimme hat, nimmt man diese auch gleich ganz anders war, als wenn man unbekannte liest und die anfangs alle gleich erscheinen. Wie seht ihr das?

Mit Stimmen hatte ich das jetzt nicht, aber bei Romanen habe ich öfters dann das Aussehen des Schauspieler im Kopf, wenn der verfilmt wurde.
Wenn man sich vorher nichts eigenes vorgestellt hat, ist das in Ordnung... ansonsten irritierend o.<

Das habe ich auch desöfteren .
Sowieso wenn ich z.b einen Manga lese und den dortigen Charakter aus den Deutschen Fernsehen kenne. Also komisch ist es nicht, ich glaube das passiert automatisch.