Thema: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes von Joanne K. Rowling

@ medulla, kommen ron und hermine zusammen? du kannst ja wieder in blauer schrift schreiben^^ aber pls sag es mir xD

Der Deutsche titel is übrigens nu raus...

Harry Potter und die Heiligtümer des Todes

scars

Der Deutsche titel is übrigens nu raus...

Harry Potter und die Heiligtümer des Todes

Ja, der Titel macht auch Sinn. Hab schon immer überlegt, wie man Deathly Hallows übersetzen soll, aber wer das Buch schon gelesen hat, weiß ja was die Deathly Hallows sind... Brauch jetzt nur noch 40 Seiten, dann bin ich durch. Die pfeife ich mir jetzt noch schnell rein. Leute, die letzten 200 Seiten, wo sich das Buch bzw. Alles zum Ende neigt, sind richtig geil. Wünsche allen viel Spaß beim Lesen...

Vorbei?.aus?..*weint*?.eine Ära ist vorbei!.....OH GOTT!...*weint weiter*

Ich hab es durch?der beste Band meiner Meinung nach! *weint weiter*

Ein Teil der Kindheit?.vorbei?Nein!...das geht nicht es muss weiter gehen?v.v

Mit freundlichen Grüßen
Sick Boy the 3th

*für die nächsten Wochen in Trauerstimmung ist*

Kurze Frage also ich bin echt ne Englisch 0 aber wenn ich das so lese will ich nicht mehr warten, hab alle zuvor auf Deutsch gelesen und weiß nun nicht ob ich das wirklich so verstehe, wenn es auf einmal Englisch ist.

Die Frage ist warten oder nicht warten?
Wollte mir die Bücher nämlich alle noch zulegen und dann schon alle in der selben Sprache, hatte die bisher mir immer ausgeliehen.

@ Morgain also wenn du ne Null in Englisch bist, dann würde ich es mir nicht kaufen ganz einfach…^^

Dann warte lieber auf das Deutsche^^

Mit freundlichen Grüßen
Sicki

*oh Gott, Trauer*

Naja den Buchrücken hab ich schon verstanden und der Buchhändler meinte es weiß ja sowieso schon jeder wie es ausgeht. Ich bisher noch nicht muss ich gestehen. Bin immer noch am überlegen ob oder ob nicht. mhhh schwierig schwierig

Ist es wirklich so gut wie ich bisher gehört hab?

Ich fand den 7ten sehr gut, der krönende Abschluss eben. Ansich ist das Buch leicht zu verstehen, da es sich immerhin um "Kinderbuch" handelt. Im Gegensatz zu anderen englischen Büchern (Erwachsenenliteratur), finde ich die Potterbände immer einfacher, was das Verstehen/Übersetzen angeht.
Jedoch ist ganz klar, dass gewissen Englischkenntnisse Grundvoraussetzung sind. Für mich gibts immer mal ein Wort, welches ich nachgeschlagen muss (z.B. Doe), aber man sollte ansonst englische Texte schon flüssig lesen/verstehen können, da sonst der Lesespaß leidet und man dann auch immer wieder auf Abschnitte stößt, wo man nichts versteht...

Für mich ist HP7 schwieriger zu verstehen,weil das mein erster Buch ist was ich in English lese.(Abgesehen die English-Bücher in der Schule)

Sicky ich muss dir Recht geben, Harry Potter and the Deathly Hallows ist echt der beste Potter-Band aller Zeiten, auch wenn ich ihn noch nicht durch habe.... Aber der rockt echt alles, was ich bisher von HP gelesen hab.

@Morgain: Wenn du in English echt so schlecht bist würde ich lieber auf den deutschen warten... Ich verstehe zwar eigentlich alles, bis auf wenige Wörter aber ich bin ja auch 1ser Schüler. Und Sicky hat schon Recht, es ist nicht angenehm ein Buch zu lesen, wenn man jedes dritte Wort nachschlagen muss. Man sollte den Inhalt auch ohne nachzuschlagen verstehen können, ansonsten hat das echt keinen Sinn!

Naja je nach Schule war ich entweder 1,3 oder 4 Kandidatin. Verstehen geht in den meisten Sachen schon ist eher das Fachliche Englisch bei mir. Ich warte wohl aber doch auf den deutschen, da bei mir noch 4 Bücher darauf warten gelesen zu werden und das 5 grad in Arbeit ist. Mal sehen was dann. ^^

Geh doch einfach in einen Bücherladen, schnapp dir das Buch, setz dich dort etwas hin und les einfach mal das erste Kapitel. Gute Bücherläden bieten extra Sitzgelegenheiten an, um sich in Bücher etwas einzulesen und zu schauen, ob das was ist.
Wenn es mit dem ersten Kapitel gut klappt, dann nimmste das Buch einfach mit...

Tengo777

Geh doch einfach in einen Bücherladen, schnapp dir das Buch, setz dich dort etwas hin und les einfach mal das erste Kapitel. Gute Bücherläden bieten extra Sitzgelegenheiten an, um sich in Bücher etwas einzulesen und zu schauen, ob das was ist.
Wenn es mit dem ersten Kapitel gut klappt, dann nimmste das Buch einfach mit...

Gute Idee, Tengo! So würd ich´s auch machen, wenn ich mir nicht sicher wär Morgain. Versuch´s doch einfach mal.

Ok werd ich in Angriff nehmen, hab ja dann auch gleich Urlaub

hiho, ^^ das buch ist der hammer, nur mal so..., vorallem, die letzten 150 seiten^^
hab mal ne frage: was bedeutet "doe", da hört mein englisch leider auf... muss n tier sein, im wörterbuch stehts nicht, und bevor ich jetzt im internet suche frag ich lieber euch, da krieg ich 100% bessere antwortn ^^

im internet steht das *doe* eine hirschkuh ist (kann hinkommen oder?)... ^^ Bin durch mit dem Buch! ist meiner meinung nach echt der hammer! hachja das warten hat ein ende

vielen dank, ja sollte hinhauen, hab doch gewusst das man sich auf euch verlassn kann, supi^^

Ist echt n gutes Buch, hab das in 4 Tagen durch gehabt. Ok mit teilweise 12 stündigen lese-sessions und so....aber das Buch schockt echt.
Liest sich eigentlich auch relativ leicht.

Also, kurz gesagt, wer es sich noch nicht geholt hat, der sollte es sich spätestens jetzt holen, wo es doch einige leute hier gibt die ihm beim verstehen helfen können^^, lohnt sich echt

Cloud761

Also, kurz gesagt, wer es sich noch nicht geholt hat, der sollte es sich spätestens jetzt holen, wo es doch einige leute hier gibt die ihm beim verstehen helfen können^^, lohnt sich echt

Bin genau deiner Meinung Cloud! Das Buch muss man unbedingt gelesen haben und als echter Harry Potter Fan, würd ich nicht bis Oktober warten!!! Ich fand´s total leicht zu lesen, musste kein einziges Wort nachschlagen und ich denke, jeder der in Englisch zumindest im 3er Bereich ist, sollte das Buch ohne größere Schwierihkeiten lesen können. Naja, ansonsten gibt ja, wie Cloud schon sagt, noch uns!