Thema: Super Mario Bros: The Great Mission To Rescue Princess Peach 1986

Das kommt etwas aus dem Nichts, aber letztes Jahr wurde der Super Mario Anime Film aus dem Jahre 1986 komplett in 4K restauriert und präserviert.
Dieser Film wurde nie lokalisiert oder je nochmal neu veröffentlicht seitdem, nahezu lost Media.

Jetzt wurde er zum ersten Mal auch dank Untertitel übersetzt, auch ins deutsche!

Nur zum Klarstellen, Super Mario Bros 1 auf dem NES kam 1985 raus, gerade mal ein Jahr vor diesem Film, viele Dinge waren also noch gar nicht etabliert.
Ich habe mal etwas in den Film reingeschaut und ich fand den bisher ziemlich gut gemacht, hat diesen typischen 80er Anime Style UND Musik von Koji Kondo!

Wer auch neugierig ist, hier ist der originale Upload mit englischen Untertitel.



Und hier ein anderer Upload, der deutsche Untertitel anbietet.



---
Quelle: https://archive.org/details/mario-an...64+FLAC%5D.mkv

Eine schreiende Peach ist vielleicht anstrengend. Sollten die Brüder nicht Klempner sein? Schließlich gab es ja Mario Bros. schon drei Jahre vorher. Sobald dieses komische blaue Wesen kam, wurde es seltsam. Es wurde aber sofort gezeigt, dass Luigi höher springen kann. Hierzu sollte der Spielbezug eigentlich noch fehlen, interessanter Zufall. Danach... ist der Anime kaum vom CGI-Film zu unterscheiden.

Mahiro

Sollten die Brüder nicht Klempner sein? Schließlich gab es ja Mario Bros. schon drei Jahre vorher.

Das ist tatsächlich eine interessante Frage. Stimmt, das kam ja NOCH früher raus und hatte dieses ganze Röhren und Abwasserkanal Feeling.
Aber ich denke mal, das das trotzdem noch nicht so ganz etabliert wurde und man sich eher an Super Mario Bros orientiert hat. ^^

---

Ich hab den Film auch damals noch komplett gesehen und fand den eigentlich sogar ziemlich gut.
Überraschend akkurat, dafür das man so ziemlich noch NICHTS wusste, würde mich nicht wundern, wenn dieser Film sogar dazu beigetragen hat, das einige Dinge sich etabliert haben.