Thema: Anime Openings und Endings

@LittleGreen

Oh ja, die deutschen Openings haben mir alle mehr oder weniger immer sehr gut gefallen. Tatsächlich sehr schade, dass die neuen Titel nur noch die Openings aus dem O-Ton besitzen. Wobe ich mir nicht sicher bin, wie es bei den aktuellen jungen Leuten so ankommen würde, da sich der Geschmack dahingegen auch sicherlich ein wenig bereits im frühen Alter geändert hat.

Ist zwar nicht auf Deutsch, aber ich habe dieses Opening mega gefeiert!


UUUUUND noch immer ziemlich geil: Power Stones Opening

Nevixx

@LittleGreen

Oh ja, die deutschen Openings haben mir alle mehr oder weniger immer sehr gut gefallen. Tatsächlich sehr schade, dass die neuen Titel nur noch die Openings aus dem O-Ton besitzen. Wobe ich mir nicht sicher bin, wie es bei den aktuellen jungen Leuten so ankommen würde, da sich der Geschmack dahingegen auch sicherlich ein wenig bereits im frühen Alter geändert hat.

Ist zwar nicht auf Englisch, aber ich habe dieses Opening mega gefeiert!

UUUUUND noch immer ziemlich geil: Power Stones Opening

Haha das stimmt natürlich auch wieder.
Bei dem Digimon Opening haben auch einige gejammert.

Obwohl ich es persönlich cool finden würde mal wieder einige eingedeutschte Openings zu hören.
Aber wenn man sich teils die Synchro´s der heutigen Animes so ansieht...naja, aber das ist ein anderen Thema. ^^

Hey, das Shaman King Opening kenne ich noch, das war super!
Kam mir sofort wieder in´s Ohr.

Power Stone hingegen kenne ich gar nicht, aber es schreit nur so 90ER!!!

---

Ich fand ja noch die Openings von Beyblade und Yu-Gi-Oh! GX damals toll im deutschen!

@LittleGreen

Ich mag ja die Neuinterpretation von Digimon. Die alte Version gefällt mir natürlich besser - emotionaler, Nostalgie und die Stimme gefällt mir besser -, aber das etwas rockigere Teil ist echt nicht so schlecht. Da fand ich ja von Nino das Lied auch ganz okay, obwohls jetzt nur ein Cover ist:

https://www.youtube.com/watch?v=2RGu_tLeqk4

Das von Beyblade habe ich echt noch gut im Kopf, obwohl ich nur so 3-4 Folgen erst in meinem Leben gesehen habe. Als Kind immer fleißig mit den Beyblades gespielt, aber die Serie nie wirklich verfolgt - hat mich einfach nicht so ganz interessiert. Aber Yugioh GX habe ich - bis auf die nicht veröffentlichten Folgen - alle auf Deutsch geguckt. Das Opening weckt tolle Erinnerungen GX und der Vorgänger waren echt noch cool, danach gings leider ein wenig bergab.

Ein Lied, das neben Chala-Head-Chala wohl ein bisschen untergegangen ist, aber mindestens genau so gut ist!



Und ein Digimon-Opening welches ich nebem dem 1. auch total feier. Es ist so gut:



Mochte diese Staffel auch echt gerne.

Nevixx

@LittleGreen

Ich mag ja die Neuinterpretation von Digimon. Die alte Version gefällt mir natürlich besser - emotionaler, Nostalgie und die Stimme gefällt mir besser -, aber das etwas rockigere Teil ist echt nicht so schlecht. Da fand ich ja von Nino das Lied auch ganz okay, obwohls jetzt nur ein Cover ist:

https://www.youtube.com/watch?v=2RGu_tLeqk4

Das von Beyblade habe ich echt noch gut im Kopf, obwohl ich nur so 3-4 Folgen erst in meinem Leben gesehen habe. Als Kind immer fleißig mit den Beyblades gespielt, aber die Serie nie wirklich verfolgt - hat mich einfach nicht so ganz interessiert. Aber Yugioh GX habe ich - bis auf die nicht veröffentlichten Folgen - alle auf Deutsch geguckt. Das Opening weckt tolle Erinnerungen GX und der Vorgänger waren echt noch cool, danach gings leider ein wenig bergab.

Ein Lied, das neben Chala-Head-Chala wohl ein bisschen untergegangen ist, aber mindestens genau so gut ist!

Und ein Digimon-Opening welches ich nebem dem 1. auch total feier. Es ist so gut:

Mochte diese Staffel auch echt gerne.

Das von Nino war auch sehr gut, obwohl ich den Rap part nicht so mochte.
Ist absolut nicht mein Genre. xD Aber davon mal abgesehen ist das super inszeniert worden.

Und bei Beyblade war es bei mir genauso, die Serie hatte ich auch eher nur so nebenbei verfolgt, wenn es denn mal kam und das auch eher weniger.
Das Intro ist jedoch auch irgendwie hängen geblieben, genauso, wie das von GX.

Du wirst unbesiegbar sein ist meiner Meinung nach das beste deutsche Opening, neben Leb deinen Traum, das gefällt mir sogar besser als das japanische Original, das ist so gut gesungen und rüber gebracht worden!

Was Musik in Dragon Ball angeht mochte ich aber GT auch sehr gerne!

Die beiden Songs Sorae und Hand in Hand waren einfach großartig.





Digimon Frontier mochte ich neben der ersten Staffel sogar am liebsten, das Opening erweckt auch schöne Erinnerungen.

Egal wie mies die Serie ist/war,die Intro´s sind genial und erinnern mich immer an die Grundschule

Efege

Egal wie mies die Serie ist/war,die Intro´s sind genial und erinnern mich immer an die Grundschule

Oha, da kommen Erinnerungen hoch. Dieser 90er Rave!

---

Was deutsche Openings angeht, fällt mir gerade Pokemon noch ein, vor allem die letzten beiden aktuellen Serien hatten ja auch je ein deutsch übersetztes Opening...und beide wurden je aus dem englischen original übersetzt. Nur irgendwie finde ich die Songs, im Gegensatz zu den original Versionen verdammt leblos und langweilig.

Ich meine, die deutschen Sänger können dafür ja nichts und haben es okay hinbekommen, aber allgemein die Entscheidung für einen Songwechsel fand ich hier mehr als nur schade, da beide Songs im Originalen nur so vor Kraft und Charme strotzen.

Pokemon xy&z Japanisch:


Und hier die deutsche Version:

Link: https://www.youtube.com/watch?v=Q0o1D-HbeF0

Wie gesagt, der Sänger machte es soweit okay, aber die Unterschiede sind gewaltig, finde ich.

Das geht schon so weit, das in der Serie in einem der Hauptkämpfe in der Liga, wo in der japanischen Version eine instrumentale neu interpretierte Version des Intro Songs in der US und deutschen Version sogar zu einer lieblosen instrumentalen Version des unseren Songs getauscht wurde.

WAS NICHT PASST ZU DEM SONG! xD

Kampf im japanischen:
https://www.youtube.com/watch?v=3JpmScfGDtU&t=82s

Kampf im deutschen:
https://www.youtube.com/watch?v=qShK7x1xytI

Pokemon Sun & Moon Japanisch:


Dazu muss man auch sagen, das die japanischen Songs deutlich umfangreicher sind, als ihre Gegenstücke aus den USA, die halt deutlich kürzer gehalten werden, aber der Sun & Moon Song ist in den USA und auch bei uns irgendwie...naja, es ist eigentlich okay und besser, als der Song aus xy&z, aber mir fehlt hier irgendwie was. Obwohl es seinen Job schon ganz gut erfüllt schätze ich.

Pokemon Sonne & Mond Intro Deutsch:

Link: https://www.youtube.com/watch?v=ncnXG6NyT9c

Also mir persönlich gefallen die deutschen bzw. US Songs irgendwie einfach nicht.
An und für sich finde es ja schon schade, das bei vielen Animes die Intros nicht eingedeutscht werden.

Aber neue Songs zu nutzen kann halt auch nach hinten los gehen *hustDRAGONBALLCLASSIChust*

Grad zufällig gehört:



Fand ich richtig gut und hab nun Interesse am Anime!

Für das gesamte Lied: https://www.youtube.com/watch?v=Ag9Vlxuswek

Fate / Stay Night - Unlimited Blade Works : 2. Opening Brave Shine

Holy Cow, ich hab Bock auf den Anime, weil das Opening so geil ist o.o

@Nevixx Das Cover von AmaLee finde ich auch richtig gut, wenn du's dir nicht schon angehört hast. Mittlerweile mixt sie mir leider zu viel in ihren Aufnahmen herum und die Cover verlieren Persönlichkeit

JTG

@Nevixx Das Cover von AmaLee finde ich auch richtig gut, wenn du's dir nicht schon angehört hast. Mittlerweile mixt sie mir leider zu viel in ihren Aufnahmen herum und die Cover verlieren Persönlichkeit

Das SAO-Opening und ich glaub auch Steins Gate(?) mochte ich von ihr. Ansonsten bin ich kein Fan ihrer Stimme. Da hab ich z. B. Pellek lieber. Auch auch hier nur wenige Lieder. Original ist eben das beste.

Eine besonders interessante Opening-Ending-Konstellation hat auf jeden Fall auch Satoshi Kons "Paranoia Agent":





Beim ersten Anschauen erscheint das zwar alles etwas verwirrend und creepy, aber wenn man erstmal in der (übrigens sehr sehenswerten) Serie drin ist, beigeistert es in zunehmendem Maße. Die Musik ist natürlich auch super und Kontrast der zwei Stücke kommt auch richtig gut rüber.

Sleeping Dragon

Beim ersten Anschauen erscheint das zwar alles etwas verwirrend und creepy, aber wenn man erstmal in der (übrigens sehr sehenswerten) Serie drin ist, beigeistert es in zunehmendem Maße.

Ist schon ewig her seit dem ich die Serie gesehen habe ich sollte sie mir mal wircklich nochmal ansehen.
Das OP war damals der Grund warum ich mir die Serie überhaupt erst angesehen habe.

Das erinnert mich daran, ich hab bisher noch kein einziges Werk von Satoshi Kon gesehen. Das sollte eigentlich 'ne Straftat sein, steinigt mich. So oft ich mir vorgenommen hab, Paprika und Tokyo Godfathers nachzuholen, so oft hab ich's auch wieder vergessen

JTG

Das erinnert mich daran, ich hab bisher noch kein einziges Werk von Satoshi Kon gesehen. Das sollte eigentlich 'ne Straftat sein, steinigt mich. So oft ich mir vorgenommen hab, Paprika und Tokyo Godfathers nachzuholen, so oft hab ich's auch wieder vergessen

Geht mir aber genau so =) schon so oft vorgehabt, noch nicht getan.

JTG

ich hab bisher noch kein einziges Werk von Satoshi Kon gesehen

Was
Also ich finde seine Werke lohnen sich wircklich nimm dir die zeit und schau sie dir mal an

Das OP-Turnier ist mittlerweile vorbei und ich bin leider schon in der zweiten Runde mit Death Parade ausgeschieden. Falls ich weitergekommen wäre, wäre dies jedoch meine engere Auswahl gewesen

Kids on the Slope OP https://www.youtube.com/watch?v=MTw9tYs5bEQ
Serial Experiments Lain OP https://www.youtube.com/watch?v=yO4myLCfN-Y
Koe no Katachi OP https://www.youtube.com/watch?v=Zp9nCw96uWA
Paprika OP https://www.youtube.com/watch?v=HW0v-NuudQw

Hätte zugern dieses noch genommen! Eine Legende!

Da ich im jüngsten OST-Turnier einen Soundtrack aus Paprika genommen hab, kann ich auch nur noch mal wärmstens das Opening des Films empfehlen, welches vom selben Komponisten stammt als auch die selbe Aufmachung besitzt, aber sich melodisch dennoch von diesem abzukoppeln weiß und sich ins Ohr fräst. Ich hab's zwar hier schon einmal gepostet, nicht jedoch die volle Version unter dem Gesang von Susumu Hirasawa, dem Komponisten

Irgendwo hatte mal irgendwer geschrieben, dass es schade ist, dass es kaum deutsche Openings gibt. Dies zu lesen hat mich erstmal verwundert. Für Kinder sind deutsche Introsongs natürlich bedeutend zugänglicher. Als Jugendlicher fand ich Gefallen an übersetzte Openings wie bei DBZ oder Digimon. Doch nun würde ich es befremdlich finden, würde man sowas auch nur in Betracht ziehen. Wenn Intros auf BDs/DVDs optional deutsche Untertitel haben, dann reicht mir das für das Textverständnis vollkommen aus.

Ich hab mein Opening der Season gefunden. Holy shit, ist das gut! Momentan fühl ich mich, als ob ich's den ganzen Tag hören könnte