Thema: Anime im deutschen Fernsehen

für mich klingt dir stimme nicht mal nach 12 ...
aba ich find konohamaru klingt erwachsener ..
sogar erwachsener als naruto ^^
kyuubis stimme is ma zum ablachn .
da hab ich mir so gedacht : was fürne süße naturkatastrophe , so eine liebliche stimme ...
geil wa aba auch .
" bei akatsuki ist auch ein kerl aus konoha . der hat sogar seinen ganzen clan entführt "
na ma sehn wo itachi die uschias versteckt hat -.-

tja ich würd sagen alle sind unter der erde^^

doof ist auch das itachi sagt er musst seien beste freund verraten heisst es nicht du musst dein besten freund töten??^^

WAAAAS?!
sie schneiden naruto ab --.--
jetzt haben sie ein problem -_-
._.!!

sie werden mit ihren fünf-folgen-pro-woche-ding den stand des deutschen mangas überholen ..
find ich i.wie doof . ^^

ya aber ich glaube der manga ist nicht geschnitten also werden es trozdem viele noch kaufen

glaube ich eher weniger da die mangas bereits sehr weit in deutschland sind vielleicht in der 2. staffel aber die ist gerade erst fertig ausgestrahlt wurde.
ärgerlich ist vor allem das die übersetzung so schlecht ist das viel von der story verloren geht

omg was hat denn deidara und sasori für eine stimme oO schlimm einfach

dann gucks als subs das is auch net so schilmm aba net so schlimm wie deutsche synchro^^

ja man kann ja nicht alles so mitsehen zB du verpasst beim lesen einefür dich wichtige zsene ok du kannst zu rückspulen aba das macht dir dann such kein spass mehr mir zu mindest nicht außerdem könnten die finde ich auch ma andere animes bringen was, was auch anderen mädchen zB spass macht [Rozen Maiden, Cheeky Vampire,...] oda abens halt was für erwachsenere bingen [Elfenlied, Devil May Cry und so] .
Das würd dennen doch auch Einschaltquoten bringen oda neicht?

naja aber nur weil die jugendlichen es schauen würden ich glaub nicht das erwachsene sich das anschauen würden wie zb elfenlied

elfenlied kommt ja auf animaxx und das ist nur leider paytv soweit ich weiß
in free tv wird nie sowas wie elfenlied kommen denke zu blutig , da wüßte der rtl2 zensor gar nicht wo er anfangen soll mit schneiden

ZhaoYun

elfenlied kommt ja auf animaxx und das ist nur leider paytv soweit ich weiß
in free tv wird nie sowas wie elfenlied kommen denke zu blutig , da wüßte der rtl2 zensor gar nicht wo er anfangen soll mit schneiden

bei denn nackt Szenen

also wäre die ganze folge 1 ein großer cut xD

die fh hat mir mal die zeit geboten auch mal die shippuuden folgen auf deutsch anzuschauen.

es ist wie ich es mir dachte. einfach schlecht!
die synchro, die übersetzung und wie der anime geschnitten ist.

ich verstehe nur nicht, wie man einen derart guten manga bzw. anime, so unglaublich schlecht machen kann.
leute die so etwas ausstrahlen wollen, müssen sich doch mit der materie naruto auseinander gesetzt haben?
wie kann man so viele fehler bei einer übersetzung machen und teilweise den sinn total verdrehen?

obwohl der anime so schlecht geschnitten ist, dass teilweise (in den alten folgen war es so, also wird es hier mitsicherheit auch sein) wichtige szenen zur story fehlen, kann ich das nachvollziehen (aber stören tut es mich trotzdem sehr extrem). aber nur deshalb weil sie es um 15.40h im tv ausstrahlen und sie zu gute einschaltquoten haben.
würden sie den manga gegen 19h laufen lassen, wie damals bei dragon ball, dann müssten sie ihn nicht cuten und die einschaltquoten würden auch gleich bleiben.

aber na ja.. da kommt ja big brother...

wie lautet doch der hier treffende satz:
Weil es die Mehrheit will
BIG SHIT!

Ganz ehrlich ist big brother eine geldgrube man bezahlt nur die leute die schneiden und ein paar lebensmittel und shcon hat man diese sendung die dummerweise viele schauen.

ich weiß nicht ob ich froh oder traurig sein soll das kein anderer sender sowas nach macht
froh: dadurch wird nur ein sender damit verseucht
traurig: eventuell würden die anderen sender diese bescheuerte aret von sendung derart vervielfältigen das der markt für diese scheiße einfach keine sendung mehre hergibt und alle dann verschwinden.

würde rtl2 naruto s. anstelle von big borther senden ich würde jeden abend schauen

ich gucke so schon (rt2) weil es mich einfach interesit ,dann,wenn sie ungecuttet und spät zeigen würden, würd ich glaub ich besser hin sehen oda so was jetzt auch doff ist sie zeigen pokémon schon ich glaub jetzt 16 jahre und niemand guckt den scheiß obwohl es imma eine neuerung gibt wie zb bei yugiyoh okay das íst etwas anderes aba muss auch erwähnt werden also bitte

nicht nur das es kommen auch so viele folgen hintereinander von pokemon da könnten se doch was anderes austrahlen zb shin chan ( ich fand das früher mal sau geil^^)

Hi.

Ich verstehe auch nicht warum 3 Folgen Pokemon hintereinander ausgestrahlt werden!Da könnte man gut etwas anderes senden.Besonders da die Meisten schon nach der ersten Folge einschlafen gucken sie eh die anderen beiden Folgen nicht mehr

@ Patric: Also bei Shin Chan bin ich dabei,finde die Serie auch geil
Ich wär auch dafür,dass die Shin Chan wieder zeigen^^

LG, Rebasa

Hey habt ihr die stelle gesehen heute in shipuuden mit deidaras arm oha wie die geschnitten haben ,gaara hebt die hand hoch danach müsste eig sein arm ab sein von deidara und blut sprotzen statt dessen sagen die leute vom dorf schon er hats geschafft die haben wieder so mies geschnitten ^^

Patric

Hey habt ihr die stelle gesehen heute in shipuuden mit deidaras arm oha wie die geschnitten haben ,gaara hebt die hand hoch danach müsste eig sein arm ab sein von deidara und blut sprotzen statt dessen sagen die leute vom dorf schon er hats geschafft die haben wieder so mies geschnitten ^^

ja lol sein arm wurde gequätscht (nach rtl2) und er will das armer Dorf besiegen seit neuersten heißt er auch Dedara


Weiß einer warum man im Abspann die werbung ned wegretuschiert hat und im Vorspann schon ?