Ergebnis 1 bis 3 von 3
  1. 14.02.2010, 08:30 #1
    ummp ummp ist offline

    Was soll dieser Satz aussagen?

    Haltet mich jetzt für blöd aber ich weiß einfach nicht was dieser Satz aussagen soll!

    Die Software wird als `` Simulator'', weil es nicht ein TV-Bild anzuzeigen. Aber es funktioniert immer noch in einem Kanal Tisch und stimmen in den jeweiligen TV-Kanäle, wenn sie in den Kanal-Tabelle ausgewählt werden, zu lesen; dies erforderlich ist, die Weiterleitung von VPS zeigen / PDC und EPG-Pakete.

    Die Google Macker sollten sich mal ranmachen und ihre tolles Onlineübersezungsprogramm mal dringend optimieren sonst versteht man nicht was die damit meinen?

    Na vllt wisst ihr ja genaueres und könnt mir weiterhelfen
  2. Anzeige

    Was soll dieser Satz aussagen?

    Schau dir mal diesen Bereich an. Dort ist für jeden was dabei!
  3. 14.02.2010, 08:36 #2
    Samyra

    AW: Was soll dieser Satz aussagen?

    Dass solche Übersetzungsprogramme nichts taugen, ist klar. Die übersetzen nur Wörter, keine Zusammenhänge.

    Kannst du vielleicht mal das Original posten?
  4. 14.02.2010, 08:43 #3
    ummp ummp ist offline

    AW: Was soll dieser Satz aussagen?

    Ja klar

    The software is called a ``simulator'' because it doesn't display a TV image. But still it does read in a channel table and tune in the respective TV channels when they are selected in the channel table; this is required to demonstrate forwarding of VPS/PDC and EPG packets.
« Kontaktlinsen oder Brille? | Frage bezüglich eines Spiels hier im Forum »

Ähnliche Themen

  1. PC
     CoD mw2 anti cheat satz problem:(

    CoD mw2 anti cheat satz problem:(: Hey habe mir heut cod mw2 gekauft und hab es installiert nun wenn ich den anti cheat satz eingebe dan kan ich nicht bestätigen hab schon 5mal...
  2. Der längste Satz der Welt

    Der längste Satz der Welt: Schaut mal hier :D Der längste Satz der Welt
  3. Wie ist der Satz gemeint?

    Wie ist der Satz gemeint?: Guten Abend, ich habe mal eine Frage. Heute sagte ein Mitschüler zu mir: Ich will Dir nichts Böses. Was will er mir damit sagen?
  4. Was soll Satz bedeuten?

    Was soll Satz bedeuten?: Hallo, was soll dieser Sazu bedeuten? Es geht um dieses Proggi hier Für Anwender ohne Modem kann das Tool die Rufnummer auch als Tonfolge...
  5. Satz des Pythagoras

    Satz des Pythagoras: Ein rechtwinklig gleichschenkliges Dreieck hat die Höhe h= 8,0 cm. Berechne die Seitenlängen und den Umfang. Toll, und wie rechnet man das?