Thema: Kann mir jmd das übersetzten ?

If you are still shopping please just let us know when you are ready to check out. We will combine your purchases into one invoice so that you may take advantage of our shipping discount. Please note that we may not be present when you request a combined invoice we will send you a new invoice as soon as possibile.
Thanks ezeedeal

Google Translator xD

Wenn Sie noch einkaufen, sind Sie nur lassen Sie uns wissen, wenn Sie bereit sind Besuche. Wir werden Ihre Einkäufe in einer Rechnung zu kombinieren, so dass Sie von unserem Rabatt auf die Versandkosten tragen. Bitte beachten Sie, dass wir möglicherweise nicht anwesend sein, wenn Ihnen eine kombinierte Rechnung senden wir Ihnen eine neue Rechnung baldmöglichst Anfrage.
Dank ezeedeal

Versuchs mir jetzt noch irgendwie zusammenzureimen, ging mir teilweise nur um paar Wörter die ich nicht kenne

Wenn sie noch einkaufen, lassen Sie uns bitte wissen, wenn sie fertig sind. Wir werden ihren Einkauf zu einer Rechnung zusammenfassen. Dies könnte Ihnen Vorteile bei unseren Versandrabatten bringen. Bitte beachten Sie, dass wir gerade nicht anwesend sind. Wenn Sie eine kombinierte Rechnung beantragen senden wir Ihnen eine neue Rechnung baldmöglichst.

man sollte nicht in china bestellen.. wird eh vom zoll verbrannt xD

Shakki

man sollte nicht in china bestellen.. wird eh vom zoll verbrannt xD

nö nicht alles

Ohne jemanden beleidigen zu wollen, ist Englisch nicht schon seit Jahren ein Pflichtfach, spätestens ab dem 5. Schuljahr, mittlerweile auch ab dem 1. Schuljahr?
Daher ist es für mich ein wenig verwunderlich, wenn Jugendliche kein Englisch können.