Thema: Dialekte

Jonny Knox

"Wie spät ist es?" - "Da fehlt was bis 3."

Okay, ist gekauft.

Klingt doch gut Ich rechne immer mit: Da fehlt noch was bis Feierabend.

Ich frag mich aber wie das kam mit der Uhrzeit. Warum sagen nicht alle das gleiche?

Mickie

Klingt doch gut Ich rechne immer mit: Da fehlt noch was bis Feierabend.

Ich frag mich aber wie das kam mit der Uhrzeit. Warum sagen nicht alle das gleiche?

Vermutlich durch die unterschiedlichen Besatzungsmächte. Auf Englisch ist es ja so, wie es im Westen auf Deutsch gesagt wird. Und im Osten würde es halt anders gemacht. Interessant wäre jetzt nur, wie es vorm WW2 aussah.

Jonny Knox

Vermutlich durch die unterschiedlichen Besatzungsmächte. Auf Englisch ist es ja so, wie es im Westen auf Deutsch gesagt wird. Und im Osten würde es halt anders gemacht. Interessant wäre jetzt nur, wie es vorm WW2 aussah.

Da müsste man mal Oma/Opa oder Uroma/Uropa fragen...

Freddie Vorhees

Viertel vor drei halt, aber viertel drei ist viertel nach zwei

Das ist auch dezent behindert.
Hatte am Wochenende jemand aus Bayern zu Besuch, der fing auch damit an. Da meinte ich auch nur: "Junge, red nicht so einen Stuss sondern rede ordentlich." und siehe da, ich hatte die Uhrzeit

Mickie

Da müsste man mal Oma/Opa oder Uroma/Uropa fragen...

Oder Onkel Internet: https://www.dreiviertelzwoelf.com/wa...n/die-uhrzeit/
Scheint also schon seit "ewig" mal so und mal so zu sein. Hat direkt anscheinend nichts mit der Besatzungszeit zu tun, da ja anscheinend auch in Teilen Bayerns in BaWüs die "Ossi-Variante" gesprochen wird. ^^

Bieberpelz

Das ist auch dezent behindert.
Hatte am Wochenende jemand aus Bayern zu Besuch, der fing auch damit an. Da meinte ich auch nur: "Junge, red nicht so einen Stuss sondern rede ordentlich." und siehe da, ich hatte die Uhrzeit

Eigentlich redet man in Bayern doch gar nicht so

Was Dialekte angeht, ich spreche kein Bayerisch, obwohl ich hier geboren bin, weil ich finde, dass sich das furchtbar anhört. Verstehe natürlich alles, aber ich rede lieber Hochdeutsch.

Des Boarische mog i hoid ned, herd si ois a bissal z deppert o
(Don't make me talk like this!)

Junko Enoshima

Eigentlich redet man in Bayern doch gar nicht so

Was Dialekte angeht, ich spreche kein Bayerisch, obwohl ich hier geboren bin, weil ich finde, dass sich das furchtbar anhört. Verstehe natürlich alles, aber ich rede lieber Hochdeutsch.

Des Boarische mog i hoid ned, herd si ois a bissal z deppert o
(Don't make me talk like this!)

JunkoASMR // BoarischASMR - make it happen :3

Ich red voll sexy sächsisch.

Und ich fand Österreichisch immer sehr niedlich.

Naja, österreichisch gibts ja so nicht. Das sind ja auch viele regionale dialekte
Aber ich versteh schon was du meinst. Vielen hört man die herkunft beim 1. Wort an. Ich bekomme manchmal gesagt, dass man es bei mir kaum raushoert xD

Österreichisch ist doch fast wie Bayrisch oder nicht

Freddie Vorhees

Naja, österreichisch gibts ja so nicht. Das sind ja auch viele regionale dialekte
Aber ich versteh schon was du meinst. Vielen hört man die herkunft beim 1. Wort an. Ich bekomme manchmal gesagt, dass man es bei mir kaum raushoert xD

Mh, dann find ich Wels und Wien ganz putzig.

Aber hier im Forum hört mans ganz schön bei dir raus...

Wie denn des? xD

Du schreibst so wie du wahrscheinlich sprichst!

Wir müssen mal ins Discord zum CAH oder FF14 spielen.

Freddie Vorhees

Naja, österreichisch gibts ja so nicht. Das sind ja auch viele regionale dialekte
Aber ich versteh schon was du meinst. Vielen hört man die herkunft beim 1. Wort an. Ich bekomme manchmal gesagt, dass man es bei mir kaum raushoert xD

Wenn du das von Österreichern hörst, sei dir sicher: Ein Deutscher hört es dir trotzdem an. Zumindest, dass du aus dem südlichen Gebieten kommst.

Belldandy

Du schreibst so wie du wahrscheinlich sprichst!

Wir müssen mal ins Discord zum CAH oder FF14 spielen.

Freddie spricht also so, als wäre sein internes Wörterbuch kaputt und die Handytastatur nicht sein bester Freund? Das würde ich zu gern einmal hören.

Ach herrje, Freddie ist immer mit Handy online? Ich nur heute mal und sonst auf Arbeit.
Armes Ding...
*freddie tröstend umarm*

Jonny Knox

Wenn du das von Österreichern hörst, sei dir sicher: Ein Deutscher hört es dir trotzdem an. Zumindest, dass du aus dem südlichen Gebieten kommst.

Thüringen aber ja, manche hören es, manche nicht und andere stecken mich in die schweiz.

Jonny Knox

Freddie spricht also so, als wäre sein internes Wörterbuch kaputt und die Handytastatur nicht sein bester Freund? Das würde ich zu gern einmal hören.

Tu ich wirklich, neulich in rocket league hat mich ein gegner abgedraengt und ich habe ''hilfe, er verführt mich !" gejault anstatt " Hilfe, er entführt mich !"

Mein einsames herz sollte einfach die fresse halten

Belldandy

Du schreibst so wie du wahrscheinlich sprichst!

Wir müssen mal ins Discord zum CAH oder FF14 spielen.

Hab die desktop app immer noch nicht xD

Freddie Vorhees

Thüringen aber ja, manche hören es, manche nicht und andere stecken mich in die schweiz.

Tu ich wirklich, neulich in rocket league hat mich ein gegner abgedraengt und ich habe ''hilfe, er verführt mich !" gejault anstatt " Hilfe, er entführt mich !"

Mein einsames herz sollte einfach die fresse halten

Ach naja... Mir passiert es manchmal, dass ich am PC (mit normaler Tastatur, deutsches Tastenlayout) ein "A" tippe und mir denke 'Ach, die Autokorrektur macht da schon ein "Ä" draus'...
Passiert aber zum Glück (noch) so selten, dass ich mir keine großen Sorgen deshalb mache.^^