Thema: Ace Attorney: Gyakuten Meji Saiban

In der Famitsu wurde ein neuer Ableger von Ace Attorney für den 3DS angekündigt. Das Spiel soll in der Meiji-Ära spielen was ca. 1868 bis 1912 bedeutet. Der Japanische Name wird Gyakuten Meji Saiban lauten.

http://www.ntower.de/News/32377-Neue...ek%C3%BCndigt/

Hier der Scan dazu



Protagonist ist Ryuunosuke Naruhodou ein vorfahre von Ryuuichi Naruhodou (also von Mr.Wright persönlich ).
Und der Titel lautet komplett

Dai Gyakuten Saiban: Ryuunosuke Naruhodou no Bouken xD

Was übersetzt soviel heißen könnte wie (Big) Ace Attorney: Ryuunosuke Wright’s Adventure

Die meisten Seiten nutzen nun den Namen "Great Ace Attorney"

Trailer und ein weiterer Scan wo man Mikotoba Susato sieht.

Uiii das sieht ja wirklich igut aus- Freu mich drauf Ich fands bei der Layton Kombi schon so interessant dass man mal Anwalt in einer "anderen Zeit" sein konnte, da wird die Meji Ära bestimmt auch sehenswert

Das Spiel ist auf der TGS vertreten. Dazu gibts Infos das Sherlock Holmes und Watson im Spiel vorkommen werden.

http://nintendoeverything.com/capcom...rney-and-more/

http://nintendoeverything.com/two-ne...-ace-attorney/

http://nintendoeverything.com/the-gr...holmes-watson/

Edit: Mehr Scans mit Infos





http://nintendoeverything.com/the-gr...erlock-holmes/

Sry for DP.. volle Scans:

Bilder und Infos



The Great Ace Attorney website details characters, more - Gematsu

TGS Trailer

TGS Stage

TGS Trailer .. long Version

Neuer Scan und spielbar bei der Jump Festa



http://nintendoeverything.com/the-gr...at-jump-festa/

Bilder, Scans und Infos



http://nintendoeverything.com/the-gr...orney-details/

Erscheint in Japan am 9 Juli. Trailer und Scans

Schade das dieser Teil der Serie (so wie der 2. Ivestigations) weder ins Deutsch noch ins Englische übersetzt wurde.

Ist es es Wert hier eine kleine Diskussion anzuregen?

Die Hauptreihe wird ja noch immer, wenigstens, ins Englische übersetzt.

Wieso harpert es dann bei diesem Teil? Bzw. dem Nachfolger der auch nur in Japan erschienen ist?

Liegt das tatsächlich an dem Namen "Sherlock Holmes"?

Wahrscheinlich weil das Setting an sich "Japanischer" ist als die Hauptreihe.
Das Problem hat auch Yakuza mit seinen Feudalen Japan Ablegern.

Könnte nicht mal eines für die Switch erscheinen? Die ist doch perfekt dafür.

Der letzte Teil für 3DS ist ja noch nicht solang her. Das benötigt natürlich Zeit.

Sir Riku

Wahrscheinlich weil das Setting an sich "Japanischer" ist als die Hauptreihe.
Das Problem hat auch Yakuza mit seinen Feudalen Japan Ablegern.

Das könnte man aber doch irgendwie regeln. Die Fan Übersetzung schafft es doch auch... Wieso also nicht die bezahlten Menschen?

Ich habe das Gefühl das da was Anderes dahinter steckt, wieso sich Capcom gegen den Titel weigert.
Vielleicht die Verkaufszahlen der Anderen Spin-offs?

Also ich würde mir eine Englische Version sofort wieder kaufen, sollte es je eine geben.

Naja sie haben auch erst vor kurzem erst richtig verstanden das Monster Hunter außerhalb von Japan beliebt sein kann.
Atlus ist auch so. Viele Publisher hängen da noch hinterher weil im Westen nunmal der Shooter im Mittelpunkt steht. Und diese japanischen Games zwar eine kleinere aber wachsende Gemeinde haben.

Square Enix hat es verstanden, Capcom ist auf dem richtigen Weg. Bandai weiß es schon lange. Atlus muss noch überzeugt werden.